【轉貼】1989年11月24日 《ROSE & BLOOD TOUR》延期通知

      從9月29日在浦和文化中心華麗展開的“ROSE & BLOOD TOUR”,無與倫比,在大受好評中結束了東北、關西的巡演,以及與其相接的幾個關東地區的演出。然而,從10月底開始進入九州地區之後,YOSHIKI的身體狀況開始變差了。

      在那之前,每次在舞台上保持激烈的打鼓,已到了相當勉強的狀態,YOSHIKI每次演出結束之後,無力走出旅館一步這類的事也很多。YOSHIKI也常說,每當連續兩天演出的時候,就只剩下回答記者問題的力氣了。某次採訪時,“這次的巡演,也許就不能活著回去了。”YOSHIKI這樣說著。這樣的話,是在每一個舞台上、每一次演出時對自己體力極限的挑戰,更是對“難道就這樣消耗殆盡了嗎”這樣想法的挑釁。從巡演場刊的開頭他自己寫的文字上來看,在舞台上倒下時大腦裡也會不知所措。 從10月27日在長崎演出時就感冒的YOSHIKI,哮喘也發作了,於是中止了30日福崗的演出。此後從第二天的廣島開始,在舞台上拼命支撐著,在身體極端惡劣的狀態下,持續著巡演。到了連續兩天演出的10月8日:水戶,YOSHIKI下午去了醫生那裡,然後就在胸,肩,手腕的肌肉炎症全面發作的情況下,仍舊參加當晚的演出。然後在drum solo結束後倒下的YOSHIKI,在舞台上雖然站了起來,但是已經是完全不能打鼓的樣子了,於是HIDE的吉他solo之後,宣布中止當日演出。此後的巡演,YOSHIKI就一直在身體沒有完全恢復的情況下持續著演出,結果15日福井,16日靜岡,然後在涉谷公會堂的連續兩日演出中發生了最嚴重惡劣的緊急狀況,當日也宣布演出中止。

      然後第二天,接受了詳細檢查的YOSHIKI接受了醫生的診治,根據診斷,YOSHIKI必須要靜養四周以上以及追蹤治療。因此,我們決定延長年內所有中止的巡演。

(FC會刊第2號 X經紀人:伊藤治久) 

http://www.chinaxfreak.com/trans/koko007.htm

沒有留言:

張貼留言