2007年11月16日 星期五

2007年11月16日 星期五

I'll Kill You 中譯歌詞


曲:YOSHIKI 詞:YOSHIKI



我已在劫難逃

我決定要殺了你

你改變了我

你把我逼瘋

你搶走我的愛

就是你!

然而我悲哀的是你背叛了我

現在我墜入深淵

現在我萬劫不復

我一定要殺了你

別讓我繼續下去(沒人阻止)

我必須繼續下去(太過瘋狂)

不要以為這是空想或幻想

沒人明白我妒火中燒

為何心被如此重創

你應該明白全是因為我愛你

你知道嗎

你了解嗎

你明白了嗎

噢!

我們共赴黃泉路吧

我已在劫難逃

我決定要殺了你

你改變了我

你把我逼瘋

你搶走我的愛

就是你!

我要殺了你 破壞你 消滅你

我倆共踏鬼門關吧!

我要殺了你!





資料來源:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aeeeda801000610.html

張貼留言