2011年6月12日 星期日

2011年6月12日 星期日

Scarlet Love Song 中譯歌詞


詞/曲:YOSHIKI



Will you fly me away

請相信必能再重逢

朝向永恆奏出的...

Scarlet Love Song


啊 總有一天 會化為清風遠去

為了要到你身邊

縱使時光流逝 連永恆都黯然失色

對你的思念 仍如輝石般閃爍


Will you fly me away

請相信必能再重逢

朝向永恆奏出的...

Scarlet Love Song


Will you fly me away

現在 請閉上眼眸

映在心中的雙翼 點綴著青藍的玫瑰

無論是誰 總有必須遠去的一刻

直至那一刻... 直至灰飛煙滅... I'll be falling






再度溢出的淚水 I believe

能讓枯萎的花朵起死回生

縱使時光流逝 連永恆都黯然失色 

愛的水滴 仍如輝石般閃爍


Will you fly me away

請相信必能再重逢

永遠奏著的...

Scarlet Love Song


Will you fly me away?

現在 請閉上眼眸

映在心中的...

Scarlet Love Song








翻譯by YXL

譯文出處:
http://blog.roodo.com/yxl/archives/15759917.html


張貼留言