【新聞】X JAPAN今夏趕場忙翻 台灣主辦單位對公布提早售票事件補償方案(奇摩影劇)

更新日期:2011/08/31 20:44 記者 簡立言 綜合報導

     即將於11月6日在台北南港展覽館開唱的「X JAPAN」,堪稱今年夏天最忙的日本搖滾樂團,先是到歐洲展開世界巡迴演唱會序幕,又返回日本參加SUMMER SONIC以及擔任a-nation東京場的神祕嘉賓,團長YOSHIKI甚至還把該場酬勞捐出作為311東日本大震災使用。


     X JAPAN也將在年內推出DVD等作品,而11月6日即將前進台灣,主辦單位對於首賣日所發生的萊爾富便利超商提前售票事件提出相關補償方案,表示當天中午12起售出的前245張票券可獲得相關賠償,詳情可洽布洛克兄弟或玫瑰售票總公司洽詢。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110831/35/2xwbp.html

【新聞】X JAPAN解散演唱會終極完全版DVD 13年後面世(新浪娛樂)

新浪娛樂訊  北京時間8月29日消息

     據日本媒體報導, 早已絕版,被稱作X JAPAN傳說中的音樂作品,收錄1997年X JAPAN東京巨蛋解散演唱會的《THE LAST LIVE完全版》,在13年10個月後終於正式發行。

     日本視覺系樂隊鼻祖X Japan,今年給歌迷帶來了許多視聽享受,比如在8月13日和14日西洋歌曲歌迷聚集的“summer sonic”上,數次引起高潮讓觀眾興奮不已。之後8月27日又到艾迴的年度音樂盛典“a nation”登台,並在眾多歌迷如痴如醉的時候向今年日本大地震災區人民送上了祈禱祝福,傳達出“無論如何都要向前進”訊息,他們在今夏連續參加多次音樂盛事,給歌迷們帶來了許多驚喜和福利。而現在在FANS中被稱為傳說作品,早已絕版的《THE LAST LIVE完全版》,也在今年正式發行。

     當年曾經發行過的《THE LAST LIVE》DVD是X JAPAN解散後立刻開始編輯的,隊長YOSHIKI表示:“有許多令人沸騰的回憶,只是看畫面就覺得心裡很難受沒辦法編輯到最後。”也所以許多珍貴畫面並沒有收錄進去。

     而此次的完全版將收錄未曾編輯的部分包括《SAY ANYTHING (SE)》、《THE LAST SONG》、《TEARS(SE)Slide畫面收錄》、《UNFINISHED(SE)Slide畫面收錄》、《FOREVER LOVELAST MIX(SE)Slide畫面》。

     不僅如此,今年7月X JAPAN在歐洲巡迴演唱會的最終站柏林演唱會,所有成員的訪問也將詳盡收錄在DVD中。此外,1996年東京巨蛋演唱會的《DAHLIA TOUR FINAL完全版》也已確定發行,新歌《Born To Be Free》的PV拍攝花絮將作為特典收錄其中。不僅如此,《THE LAST LIVE》完全版中收錄的歌曲,也將從9月底開始在日本大型在線試聽網站mu-mo放出宣傳預告片。

     總而言之,今年下半年X JAPAN的歌迷們絕對會得到許許多多滿足的大禮。(布布)

http://ent.sina.com.cn/y/2011-08-29/15073401357.shtml

【歌迷連署活動】請讓我們安心地WE ARE X!!! - 致X JAPAN亞洲巡迴演唱會台灣主辦單位的公開信

如果要填寫,請造訪公開信連署表單

X JAPAN亞洲巡迴台灣場主辦單位惠鑒

我們是一群X JAPAN的歌迷,長期以來一直非常支持與關注X JAPAN的活動。對於搖滾樂團的歌迷們而言,最重要的事情莫過自己所愛的樂團到自己的家鄉舉行演唱會,X JAPAN於11月6日預訂再度來台舉行的演唱會,當然是歌迷們關切的焦點。

根據7月22日蘋果日報的全版廣告,我們得知此次X JAPAN台灣演唱會,是由BBH布洛克兄弟國際以及玫瑰大眾唱片兩家公司共同承辦。但由於BBH布洛克兄弟國際以往在承接大型演唱會時,曾屢次發生意外,對於歌迷的發言、回應等各方面的態度,以及處理事件的方式,導致台灣樂迷對貴公司舉辦演唱會的能力,以及主辦的演唱會品質,十分缺乏信心。而負責票務的玫瑰大眾售票系統,也在這次售票過程中,因各種失誤,令許多歌迷蒙受精神與實質雙方面的損失。

這些問題大幅影響觀眾的購票意願。與2009年5月X JAPAN首次公演相較,該次公演於正式開賣首日即已售出超過15000張門票,等同於此次的總席次,這也意味著以15000人規模的場地而言,X JAPAN在台灣有開賣當日完售的實力。但這次開賣已超過一個月,售票率卻仍未達到50%。許多未購票的歌迷表示,他們對主辦單位的能力與場地的安全性充滿疑慮,深怕自己心中最重視的演唱會毀於一旦,所以選擇放棄這次的演唱會。而已經購票的歌迷不但因購票時產生的問題嚴重影響情緒,也十分擔憂演唱會是否能在毫無問題的狀態下順利結束。同時這些因素,也導致歌迷缺乏呼朋引伴的動力,讓其他潛在觀眾為之卻步。

票房不如預期,不但影響演唱會本身的運作,也同時影響樂團對本地樂迷的信心。而影響票房的最大因素,經過我們多方收集意見之後,歸納出的主要問題如下:
 
1. 主辦單位承辦演唱會的能力與態度令歌迷缺乏信心
2. 場地在音效與震動方面的問題使歌迷相當不安
3. 售票時產生的問題與後續處理讓歌迷十分不滿
 
因為這些問題對X JAPAN台灣演唱會的影響顯而易見,所以我們已將熱心歌迷針對此次演唱會活動所填寫的個人意見單,整理為共同意見書,希望主辦單位於九月底前召開公開說明會,直接為歌迷們當面釋疑。在場地方面,請邀集結構技師、舞台技師、音響技師等專家對相關問題加以說明,同時提出處理這些問題的實際計畫,並確實加以執行。在售票方面,與購票時遭遇問題以及受影響的歌迷協商,尋求妥善的解決之道。並請樂團經紀方派員列席說明相關事務,以證明主辦單位解決問題的誠意,以及辦好演唱會的決心。會後將說明會的完整紀錄,以及對歌迷疑問的答覆,設立專頁,於網路上公開,以便讓所有關心X JAPAN演唱會的搖滾樂迷,都能確知主辦單位對這些問題的回應。我們希望能透過這樣的過程,讓演唱會在各方面的執行細節上更為完善,並與歌迷間產生良好的互動,恢復歌迷的信心,以造就一場能令人安心參加的X JAPAN演唱會。

此致

BBH布洛克兄弟國際
重聚典企業股份有限公司(玫瑰唱片/大眾唱片)

主要的訴求就是整理出大家共同的憂慮,

要求主辦召開說明會為大家釋疑,

並提出合理的解決方案 + 確實執行,

如果主辦裝死不處理的話,

我們也在考慮要如何採取進一步的行動(已經在規劃中)

無論你有沒有買票  是不是看BBH辦在南港就不去

都請給X JAPAN一個機會

讓我們一起設法促使主辦單位把演唱會辦好一點

而不是眼睜睜地看著難得的"下次見"的承諾被外力搞砸

也希望就算沒有要去看的都幫忙署名一下

我們打算送副本去日本和美國,越多人表達支持的話

他們就會越重視這件事情

請大家多多邀集親朋好友幫忙聯署

也歡迎大家轉貼

謝謝大家(拜)



轉自
http://www.facebook.com/groups/xjapanforever/

【新聞‧翻譯】X JAPAN緊急參戰a-nation!

     AVEX照往例於夏天舉行的演唱會活動「a-nation」的東京公演,於27日在東京・調布市的味之素體育場開幕。搖滾樂團X JAPAN是以秘密來賓的身分緊急參戰,而濱崎步則是坐台車環遊會場。活動由韓國雙人組東方神起擔任壓軸,也充滿了各式各樣的驚喜。在東日本大震災中受害的東北3縣6大城,也進行了公開轉播的活動,與災區一起熱鬧地展開夏季的盛會。

     細膩的鋼琴音色與高亢嘹亮的歌聲響徹了會場與災區。

     X於演出的後半段登場,溫柔地開始演奏「Forever Love」。完全沒有預告的秘密演出,讓5萬2千人的觀眾與6大城的電視牆前觀賞的1500人大為興奮。

     團長YOSHIKI以滿足的神色熱切地說:「以往X的意思包括無限的可能性,但從今天起,我們的詞典中,追加了無論發生甚麼事都不能被擊敗、無論有甚麼狀況都要努力朝向復興之路前進的意思。」開始演奏代表作「X」時,會場與災區合而為一,一起開始"X JUMP",YOSHIKI也一直叫著「災區的各位,這裡的藝人與觀眾都為你們加油,所以一定要打起你們的精神來!!」

     a-nation已於今年迎向10周年。當初在震災的影響下,也有討論過是否要停辦,但為了節約電力,是準備了8輛電源車。舞台演出所需的所有電力,都是自行供應。並且以東北3縣6大城公開轉播東京公演的內容,以及每張票都撥出200日圓當作賑災款項的形式來舉行,讓演唱會成為協助災區重建的活動之一。

     其中備受矚目的焦點就是X。YOSHIKI是日本最具有代表性的藝能界人士,曾進行水晶鋼琴的慈善義賣,吉他手SUGIZO也曾在宮城縣石卷市參與慈善活動,這些積極的賑災活動,讓主辦對他們發出了熱情的邀約。而X的行程雖然極為緊湊,但是因為贊同此次的主題,所以決定將演出酬勞全部捐出,是以無償的形式參與演出。

     這天總共有20組藝人參與演出。濱崎步演唱了與AAA的團長浦田直也(28歲)合作的歌曲「ANother Song」,擔任壓軸的東方神起也說「請讓我們為東北地區的諸位,獻上許多愛與夢與希望!」,以展現大將之風的舞台表演,唱了9月28日將發售的新專輯「TONE」收錄的「Superstar」等歌曲。為總計7小時的夏季一大盛會劃下了華麗的休止符。


http://www.sanspo.com/geino/news/110828/gnj1108280506009-n1.htm
http://www.sanspo.com/geino/news/110828/gnj1108280506009-n2.htm


翻譯 YXL
翻譯網址
http://blog.roodo.com/yxl/archives/16481821.html

【情報】X JAPAN 強行突破 スロット販促DVD.VOB


http://www.pachinko-club.com/machine/607445_exhibition?utm_source=twitterfeed

【轉譯】Toshl×YOSHIKI「仲夏夜之夢」dinner show(oricon news)

X JAPAN的主唱Toshl和團長YOSHIKI再次攜手舉辦音樂會,私人物品拍賣募得525萬日圓支持災區

    X JAPAN的主唱Toshl和團長YOSHIKI於18日在東京舉辦了晚餐秀&音樂會《仲夏夜之夢》。當晚表演了Toshl的獨唱曲目以及X JAPAN的經典曲目如「Tears」和「Forever Love」,呈現了豐富多彩的音樂之夜。此外,兩人的私人物品和音樂會門票也在慈善拍賣中拍出,總額525萬日圓將全數捐贈給東日本大地震的災區。Toshl表示「雖然發生了很多令人難以置信的事情,但在這樣的時刻,我們應該更加努力」,而YOSHIKI則表示「因為擁有痛苦,我們變得更加溫柔。希望能樂觀、積極地前進」,向災區傳達了信息。

    這場名為「Toshl Feat.YOSHIKI」的演出以Toshl的歌曲《星空のネプチューン》的世界觀為主題,標題是「~零れ落ちる光の中で クリスタルな夜をあなたに~」。Toshl表示,這是繼今年1月舉辦的成功演出後的再次舉辦,得益於粉絲的熱烈反應。他說:「上次反響熱烈,因為8月份X JAPAN有一個活動,所以想趁YOSHIKI夏天回來日本的機會再辦一場。」

   在Toshl和YOSHIKI的「童年朋友對話」中,漸入佳境的是有關X JAPAN新專輯的討論。YOSHIKI透露:「離完成只差5厘米(5%)左右。目前打算將『Tears』也收錄在專輯中。」並承諾即將宣布專輯的完成日期。

    除了表演外,引起轟動的是慈善拍賣。YOSHIKI在演唱會上穿過的濕襯衫和其他私人物品共拍得190萬日圓,還有包括與樂隊成員合影的亞洲巡演雙人門票,拍得310萬日圓的高額競標。YOSHIKI提到:「如果不設上限的話,像以前的水晶鋼琴一樣,價格可能飆到50億之類的。」這引來了觀眾的歡笑。

    像上一次一樣,由世界知名的法國廚師三國清三擔任的帶晚餐的音樂會門票,儘管價格高達10萬日圓,仍然座無虛席。粉絲們在近距離欣賞了Toshl和YOSHIKI的鋼琴演奏等表演,YOSHIKI表示:「我想在日本再辦一場。倒數(演唱會)? 我們努力試試吧?」,暗示著在年底有可能再次相會。

http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2000890/full/

【新聞】X JAPAN演唱會夯 離譜買到雙胞票(壹電視)

http://tw.nextmedia.com/rnews/article/SecID/new/art_id/62054/IssueID/20110815/page/1

新聞聽寫:

     演唱會買到雙胞票 歌迷氣憤痛批

     對於粉絲來說,去看偶像的演唱會是件開心的事情,不過有人買了票,買的都不心安,到底為了什麼呢?

     這是日本的視覺系樂團X JAPAN,11月要二次到台灣來開唱,很多粉絲提早的去買票了,不過卻有歌迷們投訴,他們向主辦單位布洛克兄弟以及玫瑰唱片行買了票之後,卻被通知他們買到的是重覆售票的座位,要求這些粉絲必須要換到其他的位置坐,而且沒有任何的補償措施。有人排了很久,買了好的位置,後來換的是很爛的位置。所以投訴人就很氣憤的說,如果連向主辦單位買了票都不能夠安心進場的話,那麼提早買票,意義到底在哪裡?

     X JAPAN演唱招牌歌曲,台下歌迷為之瘋狂。但11月的演唱會,卻有歌迷投訴,自己花了3000塊,卻被告知買到雙胞票,而且主辦單位沒有任何賠償,就要他換到比較差的位置。


     沒道歉沒賠償 歌迷怒批主辦單位

     投訴人 黃先生:「如果你要人家換座位,你應該要至少能夠提出一些補償的方式。如果我連跟你們主辦單位買的票,都不能夠確定我可以在當天如期的、然後在我票卷所列印的座位上觀賞這演唱會,那請問一下,我跟你們主辦單位買這個票的意義何在?」

     消基會董事長 蘇錦霞:「廠商的錯誤就必須要賠償消費者的一個損害,那換位置應該要換的比原來好才可以。」


     雙胞票被要求換位 民怨:買票幹嘛?

     歌迷還控訴,售票日當天,明明說好中午12點開賣,便利商店卻提早20分鐘偷跑,讓許多夜排歌迷大罵:「簡直把人當白癡。」 對此,主辦單位布洛克兄弟拒絕受訪,只回應是售票系統出狀況才會凸槌,會給受影響觀眾八折優惠,而重覆售票部分若協調不成就可全額退費。

     這些歌迷買到雙胞票,好不容易能一睹偶像丰采,誰也不想接受退票,雖然主辦單位極力補破網,但要挽回受損的商譽,恐怕還得再加把勁。

     壹電視焦國峰/許建堃 台北報導

【新聞‧翻譯】X JAPAN睽違24年的千葉凱旋「SUMMER SONIC」公演,與5萬人一起”安魂”X JUMP

http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/X_JAPAN/4168



     YOSHIKI所率領的X JAPAN,於14日首次於千葉QVC海洋棒球場,首次參與了日本盛夏最大的搖滾音樂節「SUMMER SONIC」的演出,X JAPAN橫掃千軍的舞台演出,讓塞滿整個會場、總計約五萬名觀眾捲入狂熱的風暴。對於千葉出身的YOSHIKI、ToshI、PATA而言,這是睽違24年的返鄉公演。

     問起他們對演唱會的期許,SUGIZO是宣言「今天是進入戰備狀態」,而團長YOSHIKI為更進一步篤定地說:「就像X JAPAN這個名字一樣,我們是以發揮日本精神的心情來演出。」

     會場的搖滾區和看台區全部塞爆。

     雖然一定有很多觀眾是首次看X JAPAN演唱會,但是從第一首『JADE』開始進行”全面攻擊”起,許多觀眾,就像是在呼應YOSHIKI的精神與充滿魄力的鼓聲一般,高舉著他們的拳頭,讓會場合而為一。

     『Rusty Nail』、『紅』等早期的代表作,讓會場的熱烈氣氛更超越了前一天的大阪。

     「太強了,YOSHIKI,沒話說,真的爆強!」觀眾不由得發出了感嘆。

     YOSHIKI猶如以拿著鼓棒充滿氣魄的每一擊、手指在鋼琴上按下的每個觸鍵,展現出『無論發生甚麼事情都要向前邁進!大家一起前進!』的訊息。在此,就是有令人傷痛落淚的事情,才能夠有這樣的堅強。

     在SUGIZO小提琴獨奏的音色與YOSHIKI纖細的鋼琴伴奏中,開始了『紅』的前奏,會場又更加熱烈了。

     演奏告一段落,YOSHIKI延續在大阪的話題,為了能參加『SUMMER SONIC』表示謝意,並提到了他在千葉這個地方,結識ToshI、PATA和TAIJI等人,再來又與HIDE、SUGIZO相逢。

     「如果沒有遇見大家,就不會有去年的北美巡迴,也不會有9月的南美巡迴、10月的亞洲巡迴。這也是日本的大家一直支持著我們才能達成的事情。我在此衷心致上謝意。在站上這個舞台之前,也發生了各種事情……解散後立即與HIDE離別,而今年又與TAIJI告別……但是,今天HIDE和TAIJI,都在我心中一起演奏。還有日本在3月11日也有許多人去世了……在此藉這個場合一起默禱好嗎?」邀集現場的所有人一起祈禱。

     在1分鐘的默禱時間中,5萬人一起閉上眼睛祈禱。在遠方微微傳來的其他會場演奏聲中,QVC海洋棒球場為默禱陷入一片沉靜。觀眾向著高喊著「謝謝大家!」的YOSHIKI,送出了溫和的掌聲。

     「雖然還有各式各樣的課題,這個國家也有各種問題有待解決,希望大家能同心協力,以精神力來跨越難關。」YOSHIKI這麼說。

     在祈禱後,是『ENDLESS RAIN』安靜的抒情曲大合唱。再來從ToshI「接下來好好展現你們的全力吧-!」的叫聲中,立刻轉換成『Born to be free』『I.V.』等激烈的演出。

     ToshI煽動著歌迷,高喊『用丹田之力吼出來吧──!』,而YOSHIKI接過麥克風,跟著大吼「聽不見啦──打起你們的精神來──這樣傳不到天上──。」


     在夜幕逐漸壟罩中演唱的最後一首歌『X』,讓會場的氣氛匯集為一股洪流,完全遺忘了這是「SUMMER SONIC」,彷彿變成了X JAPAN的巡迴演出。「直上雲霄~」YOSHIKI的心願與觀眾合而為一,開始了5萬人的X JUMP。哀悼的默禱與大合唱與X JUMP,讓X JAPAN與觀眾,創造出了70分鐘的”一同歌唱的安魂演唱會”。在演出結束後,YOSHIKI從舞台上,向著觀眾有禮地深深鞠躬。


     在離開舞台之前,觀眾向著猶如在結束神聖的儀式般靜靜行禮的他,毫不吝惜地贈以掌聲,迎向既激烈又被溫暖的感動所包圍的尾聲。

    「X JAPAN如今也在進化的過程之中」YOSHIKI這麼說。

     下個月的南美,還有10月起即將展開的亞洲巡迴,讓X JAPAN朝向更寬廣的天空繼續翱翔。



【X JAPAN南美巡迴日程表】

9月  9日(五)Teatro Caupolican, Santiago, 智利

9月11日(日)VENUE, Sao Paulo, 巴西

9月14日(三)El Teatro, Buenos Aires, 阿根廷

9月16日(五)Scencia, Lima, 祕魯

9月18日(日)Circo Volador, Mexico City, 墨西哥


【X JAPAN亞洲巡迴日程表】

10月28日(五)韓國 首爾(Olympic Park Gymnastics Stadium)

10月30日(日)中國 上海(Shanghai Grand Stage)

11月  2日(三)中國 北京(Bejing Worker's Stadium)

11月  4日(五)中國 香港(Asia World Expo)

11月  6日(日)台灣 台北(TWTC Nangang Exhibition Hall)

11月  8日(二)泰國 曼谷(Impact Arena)


<相關網站>

YOSHIKI RADIO 官網

http://www.siriusxm.com/boneyard

HFPA/ Hollywood Foreign Press Association 官網

http://www.goldenglobes.org/blog/2011/08/hfpa-gives-away-record-1-5-million/

YOSHIKI 官方Twitter網站

http://twitter.com/YoshikiOfficial

X JAPAN官網

http://www.xjapanmusic.com/




翻譯 YXL

翻譯網址
http://blog.roodo.com/yxl/archives/16321693.html



這篇翻譯也被YOSHIKI看到了~

【新聞】YOSHIKI領樂迷忍淚悼故人(東方日報)

     日本搖滾天團X JAPAN連續兩日參演大型音樂節,團長YOSHIKI含淚帶領2.5萬名樂迷默哀,追悼已故成員HIDE、TAIJI及地震災民,另樂團又公布亞洲巡迴演唱會大計。

     音樂界年度盛事「SUMMER SONIC 2011」剛於周六及日於千葉和大阪舉行,YUI、Perfume、少女時代、Red Hot Chili Peppers及Suede等各地歌手接力演出。

     前日X JAPAN先亮相大阪會場,是樂團睽違15年再度到當地獻唱,吸引約2.5萬名樂迷冒中暑之險到場支持。

     X JAPAN前貝斯手TAIJI在上月自殺身亡,樂團忍著悲痛演唱6首歌曲,團長YOSHIKI在唱畢名作《紅》後,強忍淚水表示已故隊友HIDE和TAIJI有一同在台上演奏,並帶領樂迷閉上眼睛,為兩人及「3.11大地震」的死難者默哀1分鐘,送上安魂祈禱。

     昨日X JAPAN移師出身地千葉演出,已經25年沒有在當地開演的五人,在記者會上跟世界各地記者會晤。

     YOSHIKI以真空黑外套的打扮,撥著和式扇子登場來對抗酷熱天氣,並宣布樂團於10月展開首個亞洲巡唱,香港站定於11月4日,據知世界近30個地區正向樂團招手。

     對TAIJI的離去,YOSHIKI坦言心情複雜,並希望能夠再度同台合作,他表示:「沒有他便沒有現在的我們。」昨日演出除再次默哀外,當唱最後一曲《X》時,在舞台兩旁的螢光幕打上追悼TAIJI和HIDE的字句,全體樂迷就做出招牌的X字手勢和跳躍動作。

文:外娛組
http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20110815/00288_008.html?pubdate=20110815

【新聞】X Japan宣布年內發新專輯 10月開展亞洲六國巡演(鳳凰網)

     據日本媒體報導,人氣搖滾樂團X Japan昨日參與了在千葉舉行的“夏日索尼2011”音樂活動。在約5萬人的觀眾前,X Japan表演了共7首歌曲。而在表演前的記者招待會上,他們宣布從10月28日開始將會在亞洲6國舉行巡演,並計劃本年度將會發售新的專輯。

     據悉,千葉是X Japan的故鄉,1987年6月X Japan在千葉結團。除了已逝的吉他手HIDE之外,X Japan的首批成員全部都是千葉出生,團長YOSHIKI表示:「相隔20多年樂團能夠重遊故地,十分感慨。」

     X Japan在舞台上演出了世界出道歌曲《Jade》以及新曲《Born to be free》等7首歌曲。演唱途中,與台下的觀眾為3月日本地震中的犧牲者默哀1分鐘。

     而在表演前,YOSHIKI向媒體宣布了10月28日開始以韓國首爾為中心,在亞洲六國開展亞洲巡迴演唱會。另外,X Japan從1996年發售專輯《Dahlia》以來,相隔15年終於決定再次發售新專輯。YOSHIKI肯定的說:「本年度99.5%的可能會出新專輯。請大家期待吧。」

http://ent.ifeng.com/music/jpkr/detail_2011_08/15/8407465_0.shtml

【演唱會情報】SUMMER SONIC FESTIVAL X JAPAN 8/14東京LIVE


SET LIST



01.Opening SE

02.JADE

03.Rusty Nail

04.紅 

05.Endless Rain

06.Born to be free

07.I.V.

08.X

SE.Tears





http://www.youtube.com/watch?v=o6KZBG08_zg



X

http://www.youtube.com/watch?v=uv8Eo8C9atg




































【新聞】X JAPAN SUMMER SONIC 2011記者會

記者會影片
http://www.wws-channel.com/news/summersonic2011_xjapan/

    在Summer Sonic的後台,剛剛進行了X JAPAN的臨時記者會。

    約80名的記者團體聚集,包括海外媒體。雖然馬上就要上場了,但成員們似乎很放鬆,進行了約20分鐘的問答環節。

    據YOSHIKI表示,他們會更改大阪的曲目。他們打算以TAIJI和hide一同表演,共同站上舞台。

    對於「新專輯的計劃呢?」的問題,他回答道:「如果以100%來說,有95%是完成了的。所以應該在今年年底之前……你們應該不會相信吧(笑)。」

    除此之外,他們還公佈了除南美之外的亞洲巡演行程,相關信息將會隨後公布。現在,我們要去海洋體育場了!(記者 松村 報導)

http://ro69.jp/blog/rockinon/56339



X JAPAN,時隔24年再次在他們的故鄉千葉舉辦凱旋演唱會,與TAIJI先生和HIDE先生一同「七人同台」

    搖滾樂團X JAPAN在14日於千葉的QVC海洋場地(舊稱千葉海洋體育場)及幕張展覽館舉行的「2011年Summer Sonic」東京演出前進行了記者會。對於上個月17日離世的前X成員和好友TAIJI先生,YOSHIKI情緒激動的表示:「心情十分複雜。雖然我們一直在成員之間進行更替,但無論出於什麼原因,如果沒有TAIJI,現在的我們就不會存在。」對於這次時隔約24年再次在千葉舉辦的演唱會,YOSHIKI表示:「(包括TAIJI和HIDE在內的)七個人,就像X JAPAN這個名字所代表的一樣,我們會努力背負著日本的榮耀。」 

    X JAPAN自去年8月在橫濱日產體育場與TAIJI先生共同演出後,參與了前一天(13日)的「Summer Sonic」大阪演出,這是一年來首次回到日本的舞台。他們成功完成了國內音樂節的初次參與。YOSHIKI表示:「雖然成立樂團已經20多年了,但能夠參加國際級的活動令我感到無比榮幸。在眾多的洋樂迷中,看到大家(在演唱曲目〈X〉時)一起跳X(跳躍)的情景,真的讓我感到非常高興。」

    當被問及對於在千葉的故鄉舉辦凱旋演唱會的感想時,YOSHIKI一副驚訝的表情說道:「啊,這裡是千葉縣啊!」作為許多不同藝術家聚集的地方,其中包括美國搖滾樂團嗆辣紅椒(Red Hot Chili Peppers)等,他帶著一種漫不經心的口吻說:「竟然在千葉,我都忘了!」這番話引人發笑。

    然而,一提到TAIJI先生,他的視線便會垂下,表示「感受很複雜...」。提到TAIJI先生在離開X JAPAN後,直到去年的演出之前,一直都是疏於連絡的狀態,他說「感覺非常無奈和難過。但同時也有去年能一起演出的喜悅。如果沒有那次演出,我們可能還會一直無法相見。但我仍然希望再有一次機會,再多一點時間。」他流露出無盡的遺憾。

    另外,就像在大阪一樣,在東京的演出中也「為了紀念HIDE和TAIJI,以及東日本大地震的受害者」,現場全體都默哀了1分鐘。X JAPAN未來將於9月9日(星期五)啟程南美巡演。並計劃從10月28日(星期五)在首爾開始亞洲巡演。

http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2000765/full/

【DVD情報】THE LAST LIVE/DAHLIA TOUR FINAL完全版DVD開始接受預定

1. X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 [DVD] (DVD - 2011)

<通常版> DVD區碼:全區

預定2011/10/26發售。九五樂府估價約台幣1780元。

〈收錄曲目〉
・Amethyst
・Rusty Nail
・Week End
・SCARS
・DAHLIA
・Drum Break
・DRAIN
・ピアノソロ
・Crucify My Love
・Longing~跡切れたMelody~
・紅
・Orgasm
・Forever Love
・Prologue-World Anthem
・X
・Endless Rain

〈新收錄〉
・SAY ANYTHING(SE)
・THE LAST SONG
・TEARS(SE)  スライド映像收錄
・UNFINISHED(SE)  スライド映像收錄
・FOREVER LOVE~LAST MIX~(SE) スライド收錄



2. X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 コレクターズBOX(仮) [DVD]  (DVD - 2011)

[3DVD+復刻ツアーパンフレット]<限定版>DVD區碼:2區

預定2011/10/26發售。九五樂府估價約台幣4270元。

〈收錄曲目〉
・Amethyst
・Rusty Nail
・Week End
・SCARS
・DAHLIA
・Drum Break
・DRAIN
・ピアノソロ
・Crucify My Love
・Longing~跡切れたMelody~
・紅
・Orgasm
・Forever Love
・Prologue-World Anthem
・X
・Endless Rain

〈新收錄〉
・SAY ANYTHING(SE)
・THE LAST SONG
・TEARS(SE)  スライド映像收錄
・UNFINISHED(SE)  スライド映像收錄
・FOREVER LOVE~LAST MIX~(SE) スライド收錄


〈特典影像〉
X JAPAN成員採訪影片


〈封入特典〉
復刻場刊(縮刷版)



3. X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL完全版 [DVD] (DVD - 2011)

<通常版>DVD區碼:2區

預定2011/12/21發售。九五樂府估價約台幣1980元。

〈收錄曲目〉
・Drum Solo Amethyst
・Rusty Nail
・WEEK END
・SCARS
・DAHLIA
・HEATH ソロ
・hide ソロ
・DRAIN
・ピアノソロ
・Crucify My Love
・ENDLESS RAIN
・CELEBRATION
・紅
・Orgasm
・White Poem I
・Drum ソロ
・Forever Love
・X
・Say Anything (SE)
・Tears (SE)




4. X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL完全版 初回限定コレクターズBOX(仮) [DVD] (DVD - 2011)

[3DVD+復刻ツアーパンフレット]<限定版>DVD區碼:2區

預定2011/12/21發售。九五樂府估價約台幣4510元。


〈收錄曲目〉
・Drum Solo Amethyst
・Rusty Nail
・WEEK END
・SCARS
・DAHLIA
・HEATH ソロ
・hide ソロ
・DRAIN
・ピアノソロ
・Crucify My Love
・ENDLESS RAIN
・CELEBRATION
・紅
・Orgasm
・White Poem I
・Drum ソロ
・Forever Love
・X
・Say Anything (SE)
・Tears (SE)


〈特典影像〉
  • 亞馬遜:LIVE當日30分鐘以上未公開影片
  • 淘兒:「Born to be Free 」PV幕後影像


〈封入特典〉
復刻場刊(縮刷版)


現在在亞馬遜網路書店訂購最便宜,折扣最多,且會以下訂到出貨期間最划算的匯率為出貨價格。

不過一定要使用信用卡才能海外購買。由於尚未發行,出貨時才會扣款。

亞馬遜網路書店訂購教學文

淘兒
http://tower.jp/article/feature_item/81156

亞馬遜
http://www.amazon.co.jp/s/ref=amb_link_62089369_2?ie=UTF8&hidden-keywords=B005F2QD5E|B005F2RV64|B005F2VFVG|B005F2W164&rh=n%3A561958&page=1&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=1SVJKD42RVPRPYZ38QSJ&pf_rd_t=101&pf_rd_p=0&pf_rd_i=561958

樂天THE LAST LIVE限定版
http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-THE-LAST-LIVE-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BABOX%28%E4%BB%AE%29-X-JAPAN-4988102027285/item/11324369/

樂天THE LAST LIVE通常版
http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-THE-LAST-LIVE-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-X-JAPAN-4988102027292/item/11324375/

樂天DAHLIA TOUR FINAL限定版
http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-DAHLIA-TOUR-FINAL-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-%E5%88%9D%E5%9B%9E%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BABOX-X-4988102027308/item/11326136/

樂天DAHLIA TOUR FINAL通常版
http://books.rakuten.co.jp/rb/X-JAPAN-DAHLIA-TOUR-FINAL-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%89%88-X-4988102027360/item/11326137/



CDJapan
http://www.cdjapan.co.jp/search3.html?q=X+JAPAN&media=&r=any&step=20&order=score


HMV
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181705
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181703
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181646
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4181644


也可以委託九五樂府代購,專業日本影音商品委託代購服務
http://www.95music.com/

地址:臺北市漢口街二段20巷11號1樓(每周一公休)

加入網站會員可線上訂購


九五樂府商品目錄
X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 コレクターズBOX(仮) (3DVDs)

X JAPAN THE LAST LIVE 完全版 (2DVDs)

X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL 初回限定コレクターズBOX (仮) [初回限定版]

X JAPAN DAHLIA TOUR FINAL [通常版]

【演唱會情報】SUMMER SONIC FESTIVAL X JAPAN 8/13大阪LIVE

SET LIST


01.Opening SE

02.JADE

03.Rusty Nail

04.紅

05.Born to be free

06.I.V.

07.X

SE.Tears


KURENAI(紅)
http://www.youtube.com/watch?v=veITkb63I7k

SUMMER SONIC 大阪2011 X JAPAN為東日本大地震的罹難者祈禱
http://www.youtube.com/watch?v=U70sUNjGOjo

唱完《紅》後,YOSHIKI忍著淚說,今天和HIDE、TAIJI一起演奏,也對311日本大地震的罹難者致意。

YOSHIKI大喊:默禱!! 現場兩萬五千人立刻安靜的閉上眼睛祈禱。

【轉貼】X-Japan演唱會售票 萊爾富超商提前開賣之說明與補償辦法

BBH布洛克兄弟寫於 2011年8月11日 19:19

關於X-Japan演唱會售票連線在萊爾富超商(以下簡稱:『萊爾富』)提前20分鐘開賣,造成購票不公平而有損部分歌迷權益之處,主辦單位非常抱歉,在此提出說明與補償如下:

一、   經售票系統廠商查證,當日萊爾富提前售票之問題,來自於售票系統廠商提供服務連接萊爾富系統的主機時鐘快了20分鐘,因而造成提前售票。

二、   經售票系統商詳細核對購買紀錄後,確認當日12點以前在萊爾富出售的票卷共有245張。

三、   本公司將對當日12點起售出的第1張票卷至第245張票卷,提供八折優惠的補償。

四、   因系統在下訂後至完成付款前,系統會保留座位15分鐘。故雖在12點後於萊爾富售出、卻是在12點以前訂購之票卷,仍屬提前售出之票卷,故不在受影響245張票卷的計算範圍。

五、   12點以後購得X區的觀眾,雖有系統提前開賣之情況,但並未造成權益影響,故不在受影響245張票卷的計算範圍。

六、   現金購票者,將以匯款方式支付賠償款項(即:票卷面值20%);信用卡購票者將,以原信用卡刷退的方式支付賠償款項(即:票卷面值20%)。

七、   請於即日起至民國100年9月30日止(郵戳為憑),前述受影響的歌迷,煩請將原票券以掛號寄回玫瑰售票總公司,並附上聯絡姓名及電話,玫瑰售票將會寄回八折票券(區域與座位不異動);以現金購票者,請提供匯款帳號;信用卡購票者,請提供當初購票之信用卡號。

八、   郵寄至玫瑰售票總公司之郵資,將由售票系統廠商支付(支付補償金時,將會與補償金一併歸還)。

九、   煩請將票卷郵寄至:台北市重慶南路一段15號 9樓、玫瑰大眾票務部收。

十、   同意兌換者,即為同意放棄對本活動主辦單位主張其他權益。

十一、在受影響的245張票卷中的歌迷,如無法接受本活動主辦單位所提供之補償,本活動主辦單位接受消費者因權益受損而主張取消定型化契約,受理全額退票。現金購票者將以匯款方式退回票款,信用卡購票者將以原信用卡刷退的方式退回票款。

十二、要求全額退票者,請於即日起自民國100年8月19日止(郵戳為憑),將票卷掛號寄至:台北市內湖區舊宗路1段150巷45號2樓、布洛克兄弟國際有限公司收,並煩請附上聯絡姓名與電話,如現金購票者請提供匯款帳號,信用卡購票者請提供原信用卡號。逾期恕不受理。

十三、煩請勿將未受影響之票卷寄回。如寄回至本活動主辦單位之票卷為未受影響之票卷,將以電話通知,請 寄件人自行領回。領回時需提供掛號收據作為身份核對之依據(掛號收據交由本公司收執)。

十四、本公司在此對受影響的熱情歌迷,再次深表歉意與感謝!

十五、受影響票卷之稅捐編號如下:

J00195709、J00195710、J00195712、J00195711、J00195716、J00195717、J00195718、J00195719、J00202728、J00202727、J00195720、J00195724、J00195723、J00195725、J00195726、J00195727、J00195729、J00195730、J00195728、J00195731、J00195732、J00195733、J00195735、J00195734、J00195739、J00195738、J00195737、J00195742、J00195740、J00195741、J00195744、J00195743、J00195750、J00195748、J00195749、J00195745、J00195746、J00195747、J00195752、J00195751、J00195753、J00195754、J00195756、J00195755、J00195757、J00195758、J00195761、J00195760、J00195759、J00195762、J00195765、J00195766、J00195767、J00195770、J00195771、J00200152、J00200153、J00195772、J00195773、J00195774、J00195775、J00195776、J00195778、J00195777、J00195780、J00195779、J00195781、J00195783、J00195782、J00195784、J00195785、J00195786、J00195787、J00195788、J00195790、J00195789、J00195791、J00195792、J00195793、J00195794、J00195796、J00195795、J00195797、J00200043、J00200042、J00195798、J00195804、J00195799、J00195801、J00195805、J00195800、J00195802、J00195803、J00195806、J00195807、J00195810、J00195809、J00195808、J00195811、J00195812、J00195813、J00195814、J00195817、J00195816、J00195815、J00195820、J00195818、J00195819、J00195821、J00195822、J00195823、J00199449、J00199450、J00195828、J00195827、J00195826、J00195831、J00195830、J00195829、J00195834、J00195833、J00195832、J00195835、J00195836、J00195839、J00195838、J00195837、J00195842、J00195841、J00195840、J00195847、J00195845、J00195846、J00195844、J00195843、J00195848、J00195856、J00195849、J00195850、J00195852、J00195853、J00195854、J00195855、J00195851、J00195860、J00195861、J00195858、J00195857、J00195859、J00195862、J00195863、J00195864、J00195865、J00195866、J00195867、J00195868、J00195874、J00195873、J00195875、J00195872、J00195871、J00195869、J00195870、J00195877、J00195876、J00195880、J00195881、J00195882、J00195879、J00195878、J00195885、J00195886、J00195889、J00195884、J00195888、J00195887、J00195883、J00195890、J00195891、J00195892、J00195893、J00195894、J00195895、J00195896、J00195897、J00195898、J00195900、J00195899、J00199545、J00199546、J00199547、J00199548、J00195905、J00195906、J00195908、J00195907、J00195911、J00195912、J00195913、J00195914、J00195915、J00195917、J00195916、J00195919、J00195918、J00195920、J00195922、J00195923、J00195921、J00195925、J00195926、J00195924、J00195927、J00195928、J00195930、J00195929、J00195932、J00195931、J00195933、J00195934、J00195936、J00195935、J00195937、J00195938、J00195939、J00195941、J00195940、J00195942、J00195961、J00195951、J00195960、J00195952、J00195953、J00195954、J00195955、J00195945、J00195947、J00195944、J00195946、J00195948、J00195949、J00195943、J00195950、J00195962、J00204798(此票卷上未印出稅捐編號,座位為:特二區第15排第38號)


票券上稅捐編號顯示位置↑

轉自BBH臉書官方粉絲團公告:http://ppt.cc/tO2U



以下是消費者的意見

FANS:那因為超商系統偷跑 LIVE 訊息一公布就去夜排的我們呢?我不想說什麼 , 但該給個交代的是我們這些因為偷跑受害的人吧 ? 說真的我氣哭了


FANS:結果這個辦法補償到的,該不會都是用網路購票買到特一特​二好位子的人??因為端點電腦連線連不上而擠不進前24​5個的夜排組,就被這樣拋下了..


FANS:看不出來這個補助到底補到了甚麼~一堆夜排的人被玫瑰大​眾的不給力電腦困住~想走又擔心其他地方更慘~結果其他​地方買爽爽~兄弟你們這個補助方案也只是補到在萊爾富買​爽爽不塞車的那些人~到底對夜排塞車的人補助了甚麼~


FANS:說你們BBH辦的活動爛 真的是沒有說錯 連補償方式都很爛
就算要補償也應該是要補償從玫瑰大眾端點賣出的前245​張票吧


FANS:我核對過手中所有的票券~只有兩張在貴公司公布的號碼中​~明明這些票都是同一時間買的,怎麼分割出那兩張是可賠​,其他張不可賠???明明都是第一團在端點一次購票一起​結帳的~那個神奇的時間差怎麼推算的???為什麼一起買​的票卻只有兩張算數???貴公司可以講明白一點嗎???


FANS:其實很多飯已經自行買賣、交換脫手了,依BBH所定義之​245張票原擁有者並不一定收得到補償(先不論其滿意不​滿意這補償)喔~ 
順便提問提醒的是,關於 購票方式,尤其是「原信用卡」部分,是用稅捐編號回推交​易記錄嗎? 二手買入的人也不會知道原擁有者是怎樣購得的。  8月19日止(郵戳為憑)也太趕....將票卷就這樣​掛號寄回去也沒人敢吧...


FANS:我相信我不是在對統一發票


FANS:以兄弟所發布之第3第4點來看~就算是在萊爾富買的~只​要你不是在12點前圈位列印~又是在第245號以內埋單​~也可以獲得補助哦~夜排的大家~辛苦了~


FANS: 說到補償...為何不要在當天直接由工作人員直接辦理補​償退費?才245張而已!是能有多麻煩?幹嘛還要我們特地將票寄​回你們總公司??萬一寄出寄回過程之中~出問題怎麼辦?​?誰負責??還有阿~我是用信用卡購買的~你還要我附卡號給你...​.你當我傻了阿!!哪有人在給卡號的!!你不能用姓名跟​發卡銀行去查證喔!!要我傻傻的將票寄回還要連帶附上我的信用卡號~我幹嘛要​冒這種風險????從你們的補償方式實在是令人感受不到誠意!!


FANS:我看不懂耶~ 貴公司到底補償到誰了?貴公司的出包機制讓夜排組的FANS 在三個售票通路中~完全喪失公平競爭購買X特區的機會~貴公司還敢說~ 245之後的稅捐票號 權益"未受影響"貴公司到底哪來的自信這麼說啊??


FANS:開賣不限張數就有問題了...如果剛好黃牛包到這些票  那他們不就又賺到一筆?


FANS:這~我排四天結果沒有一張在這裡面?


FANS:夜排能買到哪裡,多少也有點要看運氣如何,畢竟端點電腦​要是剛好整個壞掉那也沒辦法....但這個補償辦法結果​補償到的是一開始買到好位子的人,那到底是在補償甚麼?​?


FANS:很好奇是怎麼去從全省各大售票點和網路去計算"前245​張"...是算交易時間? 但這樣也不太對~怎麼同時買的好幾張只有一兩張是在前2​45張內? 還是是算連線封包時間?

說真的~BBH你們身為主辦單位, 應該在規劃售票前, 就得先想到會有可能因為系統連線時間的問題, 而造成提前售票或是晚售票問題, 應該要有事先預防的措施, BBH 辦過很多演唱會了, 該要有的經驗也應該有了吧!! 實在是不該出現這種錯誤.

我也看過別家主辦的演唱會, 也曾用便利超商的i-bon買過, 別家主辦單位在售票時~就會考慮到連線系統時間問題, 而規劃便利超商售票時間, 會晚各大端點售票和網路售票的時間, 晚6個小時開賣, 這就是別人有考慮到 "怕會有因超商系統時間而造成消費者售票權益損失" 這種問題才會做這樣的售票方式.

明明這種事情是可以事先預防的, 為何還是犯下這種總是犧牲消費者權益的大錯誤, 急著通知售票時間, 急著開賣, 一直很想問, 你們是急著幹嘛? 那為什麼該 "急著事先預防問題發生", 該 "急著在第一時間出面解決" 卻都沒有?每次, 總是會看到就幾個同樣的問題不斷的重覆出現在你們所辦的​每場演唱會中, 只能說越來越失望了!!


FANS:因為偷跑的有245張,所以12點後買的前245張有打​折...這是哪個星球的腦殘補償理論。其他人不算權益受​損,這又是誰說了算?所有人都因為萊爾富提前開賣受到影響不是嗎?何來「並未​造成權益影響」。屁都是你們在放,我們在聞,還被強迫要說很香。你們的失​誤,歌迷承擔後果,這是哪門子主辦?不會辦、不想辦、不​甘願辦,當初就不要接。不要說消費者霸道,你們辦的演唱會總是有許多爭議,不是​一次兩次而已。再有信心的人也都沒了。拜託!沒那個能力​,當初就別接演唱會主辦權,商人要賺錢,但別把消費者當​傻瓜


FANS:一堆自訂的遊戲規則要強制讓消費者接受 太無禮了吧 而且還要多數現金購買的消費者附上聯絡姓名及電話匯款帳​號 消費者買票時都沒記錄姓名及電話匯款帳號 憑什麼我要把個資給你們 應該是有選項是以票到買票處退款~請BBH布洛克兄弟盡​快回覆此問提 謝謝


FANS:沒有...沒有我...我在板橋玫瑰排了6小時....​居然沒有


FANS:不能直接公布這些票的座位號碼嗎? 一下要對重複座位、一下要對稅捐編號,買你們的票真的很​忙耶~ 到底還要出多少作業@@


FANS:為什麼我看到這公告的反應是想拍桌笑呢= = 只補245張,這損益算得還真好XDDDDDDDD


FANS:我夜排買到快40排的位子,不在補償名單;另一組朋友在萊爾富買到17排的位子,卻可以補償,這是什麼補償方案.........?


FANS:幹嘛不在演唱會現場按票辦理補償就好?大費周章要消費者寄來寄去的,還要我們提供金融個資?是有什麼毛病啊?

【歌迷活動轉貼】hide Party 2011 in Taiwan活動徵求


hide Party 2011活動徵求


上台演出:

表演型式不拘,樂團、獨唱方面以表演hide或X歌曲為主,只要展現能出你的想法,獻給hide及hide fans,都可以。

請先把你想表演的內容mail至hideparty2011@hotmail.com.tw即可,收到mail後我們會儘快回覆。

表演日期:2011/12/10(六)



收藏物、畫作展示:

若你有hide或X的相關單曲、CD、特殊包裝的專輯、海報、稀有收藏物或是你有畫hide或X的相關作品,歡迎帶到現場與大家分享!請先將你要展的物品、作品大小、數量(有照片更好)mail至hideparty2011@hotmail.com.tw即可,收到mail後我們會儘快回覆。



聯絡人:沈文章

聯絡方式:hideparty2011@hotmail.com.tw


歡迎各方樂團(更歡迎不插電樂團)及愛好收藏的同好們一同共襄盛舉!

【轉貼】前Media Youth主唱Daisuke:TAIJI相關報導的錯綜

http://ameblo.jp/dsb-sync/entry-10974596676.html

TAIJI相關報導的錯綜

之前也認為不是自殺而寫了日誌,這一點沒有改變

我的關係方現在和TAIJI的經紀人已經開始戰鬥了。

經紀人將已經關係疏遠的家人帶去塞班,並堅持一定要在塞班火化遺體。

和未婚妻(我的關係方),哪邊的權力比較強呢?

雖然關係疏遠了,卻是血緣關係者。
雖然沒有血緣關係,卻是未婚妻。

這先放一邊。

在塞班的警察單位裡頭上吊,這種事情在哪個國家都是不能發生的。

那麼在日本,如果一個人在警察那邊死了的話,現場取證及驗屍報告會怎麼樣呢?

就算是經紀人想要隱瞞,日本做為當事國,如果不讓塞班的警察說清楚的話是非常奇怪的。

如果是外國人在我們國家的警察單位當中死了的話,雖然是非常失態的事,但一定會去證明不是警察殺的。

然後,經紀人開始製造混亂,控告記者渡邊裕二損壞她的名譽。

一旦起訴的話,不說清楚就不行了吧?

希望可以召開記者會。

但是,也許這個經紀人會消失也說不定。

我甚至有那樣的預感。

因為她做過頭了。


我想說的是,

請相信這不是自殺,以及,

他是一個非常棒的貝斯手

然後還有,

塞班和塞班的警察,

不拿出日本人的驗屍報告書是不行的吧?

現在這種感覺只會讓更人覺得,

塞班、日本,

真的沒問題嗎?

請清楚的提供資訊啊!國人們!


http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=53&id=1693076


渡邉裕二さん

http://twitter.com/#!/yujing7



翻譯by tachibanayui
譯文:
http://tieba.baidu.com/p/1164874711

【新聞】YOSHIKI出席好萊塢外籍記者協會年度午宴

    美國當地時間8月3日(週三),YOSHIKI參加了由HFPA(好萊塢外國記者協會)舉辦的派對,並在娛樂相關的非營利組織和獎學金計劃的補助金授予儀式上擔任了主持人。

    HFPA/Hollywood Foreign Press Association成立於1940年代,是由在洛杉磯活動的外國記者組成的組織。

    這個派對是每年舉行的午宴,正式公布HFPA幹部組織的成員名單,同時向娛樂相關的非營利組織和獎學金計劃提供補助金。雖然HFPA僅邀請了250名精心挑選的知名人士和重要人物,但YOSHIKI被選為補助金頒發儀式的10位主持人之一,並被介紹為「日本的音樂偶像,偉大的史丹·李(Stan Lee)的新超級英雄的靈感」,與演員凱文·貝肯(Kevin Bacon)和HFPA主席一同登台。

    同樣作為主持人的還有李奧納多·狄卡皮歐(Leonardo DiCaprio)、馬克·華伯格(Mark Wahlberg)、泰勒·洛納(Taylor Lautner)、傑瑞德·巴特勒(Gerard Butler)等知名演員。

    由HFPA成員選出的金球獎在電影獎項中享有很高的聲譽,因此在好萊塢的影響力非常大。在派對的紅地毯上接受採訪時,YOSHIKI宣布將於8月7日(週日)在全美廣播的《Yoshiki Radio》中播出一個紀念節目,以紀念去世的前X成員TAIJI,他即將參加位於大阪和東京的<SUMMER SONIC>作為X JAPAN的世界巡演日本站,計劃在約一年後回到日本,在日產體育場舉行演出。九月將啟程南美巡演。



<SUMMER SONIC音樂節>

8月13日 大阪:舞洲サマーソニック大阪特設会場

8月14日 東京:QVC マリンフィールド&幕張メッセ



<X JAPAN南美巡演>

9月 9日 Teatro Caupolican, Santiago, Chile

9月11日 VENUE, Sao Paulo, Brasil

9月14日 El Teatro, Buenos Aires, Argentina

9月16日 Scencia, Lima, Peru

9月18日 Circo Volador, Mexico City, Mexico

http://www.barks.jp/news/?id=1000072171

http://www.hollywoodreporter.com/news/hfpa-donates-15-million-charities-219520

http://www.goldenglobes.org/blog/2011/08/hfpa-gives-away-record-1-5-million/

【情報】BBH布洛克兄弟公布重覆售票之座位號碼


BBH布洛克兄弟:

X JAPAN台北演唱會,在此列出重覆劃位之座位號碼,

系統清查出此檔演出所有發生重覆劃位情形之座位共有24個,

其中3筆已處理完畢,其餘之21個座位號碼列於下方,

煩請持有本場演唱會票券之觀眾協助確認自己的座位號碼是否列於其中,

若發現自己的座位被列於此,煩請主動與玫瑰大眾客服聯繫(0800-000-802 /02-2389-0829),

客服人員會為您妥善處理,若因玫瑰大眾客服專線線路煩忙,不易撥通,

也可寫信至BBH客服信箱
service@bbh.com.tw,附上您的姓名,聯絡電話,及座位號碼,

BBH客服小組也會協力為您服務!!!

造成諸多不便我們深感抱歉!!!

 

X1 區  02-27

X1 區  10-09

X2 區  03-10

X2 區  08-12

X2 區  08-10

特1區  18-45

特3區  33-39

特3區  33-37

B3 區  42-27

B3 區  42-25

B3 區  43-29

B3 區  43-27

B3 區  43-39

B3 區  51-45

B3 區  51-43

B3 區  51-41

B4 區  44-20

B4 區  44-22

B4 區  43-32

B4 區  43-34

D3 區  101-82


BBH布洛克兄弟官方FB粉絲團公告連結http://goo.gl/ASzQU  

【轉貼】TAIJI with HEAVEN'S吉他手RYUTARO 寫給TAIJI的文章

給不死鳥TAIJI桑     2011年07月30日23:38



泰司桑,好久不見了。

從聽到去世報導的那天起,已經過去13天了,仍舊是,還抱著真相是什麼也不知道,一定是誤報,你還活著的希望,一味地想念著你的日子。



最後一次的見面,最終還是成為“TAIJI with HEAVEN'S”最後LIVE的10月8日吉祥寺CLUB SEATA呢。
雖然我以那天為界限,想著要彼此保持一些距離,但沒想到竟成了最後一次的見面・・・

明明TAIJI桑在那天之後好幾次想跟我見面・・・
我真的很後悔。
你還幫我買了沖繩的土產呢。

從TAIJI桑那邊,特別是去年的夏天受到了他各種亂暴,有著很多痛苦的回憶(笑),但相應的,我也明白了那是他一直在在意著我的事情,所以現在更加後悔了。
真的是像家人一樣,基本上是像惡兄般的存在,但有時卻是像爸爸一樣巨大的存在,在近處看著的我的妻子也說“泰司桑真的很喜歡小隆呢”。所以,雖然好也好壞也好,的確有著衝突,但其實是靈魂上能相互撞擊契合的人。



如果TAIJI桑真的去世了的話・・・

如果已經到了天國的話,那邊住著的感覺如何?
和之前已經去了那邊的夥伴有一起快樂地生活嗎?

個人覺得會和Stevie Ray Vaughan桑一起session興志很高呢。
泰司桑和Ray Vaughan桑的話,會誕生最強的heavy blues吧。

和樋口桑及HIDE桑也一起演奏著吧?
UME桑的葬禮上,泰司桑悲傷的樣子我還一直記得,已經見到了吧?!
在那邊的話,在這個世上的病痛也沒有了,請自由自在地,酒也能盡情地喝了吧?!
我眼裡浮現出TAIJI桑的笑臉了喲!!



那麼,能讓我稍微說些以前的事情嗎?

已經是說過好幾次的話了,我是因為憧憬著你才走上ROCK之路的喲。

1994年,已經是17年了。
我在中學3年級的春天,聽了“LOUDNESS”的live專輯『ONCE AND FOR ALL』後被打倒了,還有rockin’ f的封面“D.T.R”的debut,6月末發表的衝擊性的1st album『DIRTY TRASH ROAD』,還有在夏天的新大阪mielparque hall的LIVE、寫真集上的採訪・・・
已經是從音樂性、思考方式、fashion上,完全瘋狂地受到了你的影響。
錄影帶也是每天都會看!

然後這話我也說過,那個時候,我guitar和bass都在彈,而且重點是放在bass上的。
但是,“想要成為職業的話,必須在一項上專心努力!”正這樣煩惱著的時候,突然想到“我如果選擇bass的話,將來就不能和TAIJI桑一起組樂團了呀!!”於是選擇了以guitar作為職業目標的道路。
說給你聽這些話的時候,我現在還記得當時你笑著說“你真是個了不起的傢伙啊—”。



那之後,高中一年級的9月迅速畢業,一個人從家裡跑出來,隻身踏上了ROCK之路。

在大阪以faze這個樂團活動著,應該是2001年左右21歲的時候吧?
在前輩的介紹下認識了D.T.R的藤本泰司桑,他非常照顧我。
(現在藤本泰司大哥也是我非常重要的兄長!)

然後2004年,TAIJI桑當時組的樂團“音風”在新宿MARZ的LIVE上,藤本桑以guest的身份參加演出時把我叫去幫忙。從大阪出發,第一次在近處見到了你。
那時你不拄著拐杖都無法站立,氣氛也非常暗淡,但是終演後在後臺能夠如此近的見到,我非常感動。
握手的時候什麼也說不出來,但還是對於當時患上憂鬱症的TAIJI桑說出了必須要說的那句“請加油”・・・
那時,也給了你當時在大阪我努力活動著的faze的CD呢。

之後見面那次是2005年在鹿鳴館的D.T.R再結成之時。
我也因為faze而搬到了東京居住,於是又再次被藤本桑叫去幫忙。
因為2004年在音風那次見面的時候什麼也沒能說出來,所以我好好地把想法寫在了信中(笑),還放進了faze的2張CD一起給了你。

然後,你很清楚地記住了faze這個樂團的名字我很感謝喲!



那之後發生了很多不敢相信的事情(笑)。

“聽了faze的CD,很喜歡,見個面吧”接到這個電話的時候,我覺得自己要死了(笑)。
然後從2006年初開始吧。
去了你家,一起session了(照片就是當時拍的),那之後在不時見面的時候,一起見到了DAI桑。那時我彈了「KEEP THE FAITH」的原曲後,DAI桑即興地唱出了旋律,因此,TAIJI桑突然就來了感覺,於是“TAIJI with HEAVEN'S”開始活動了。

但是,直到真正開始活動的2009年後半年為止,發生了很多非常困難的事情。

一邊重複著作曲、排練、錄音,還經歷了TAIJI桑住院等,和DAI桑一起兩個人一直進行著作曲和錄音的作業,此外也發生了其他很多事情,還有即使再怎麼努力努力也沒有回報的麻煩也有很多(笑)。

那時最開心的事情就是,看到了從初次見面之後就一直需要拄著拐杖才能自由行走的TAIJI桑手術成功了,能夠不需要靠著拐杖走路了。
正好是在HEAVEN'S排練前,大家在DAI桑家裡,徒步走過去的時候,你說“已經可以很好地走路了喲。還能跑哦!”,然後稍稍像是小孩子胡鬧似的地走了幾步。看著你那樣的背影,我真的眼淚也出來了!

那時,在地下作業的時代,不管怎麼說,大家都很快樂呢。
那個樸素但卻非常疲勞的時代,不知為何非常懷念。



啊。
怎麼會變成現在這樣的呢・・・

去年夏天,大吵了一次呢。
對於因為喝酒的關係而無法滿意地進行演奏的TAIJI桑我幻滅了,所以下了決心發火了。
甚至說了“你這樣很可憐啊”這樣的話。因為非常喜歡你啊,所以我是做好思想準備下定決心說出來的。
雖然那時TAIJI桑也是一副要吵架的樣子,但因為很懊悔,居然真的和我約定要戒酒並且努力著。
我還記得你對我說,“因為RYUTARO那麼說了,所以一直沒有再喝酒,很感謝哦”。
10/8 HEAVEN'S的LIVE和慶功宴上也是完全沒有碰酒精呢。

那之後,如果我能再積極一些,去解決對於HEAVEN'S活動中的疑問的話・・・
如果那樣的話,3月的韓國公演也能順利地進行,現在這個時候,也正在進行TAIJI with HEAVEN'S 2nd album的製作吧。留下太大的遺憾了。

看到你的blog絕對是覺得很奇怪的,但事實上卻一直沒能聯絡你。
“沒有RYUTARO的話HEAVEN'S就不能成立了喲”,就算是恭維的話也好,明明你一直這樣對我說的。
但是我寫過一次mail給你哦。
有好好看嗎?

只是,光後悔什麼用都沒有,所以我會把這種後悔的心情作為發條,必須要努力地去過今後的人生!!

我自己的爸爸也是在和同伴關係破裂的情況下遇上事故去世的,我和TAIJI桑又是以這樣的方式告別,痛感真的是要好好悔改生存方式啊。
再也不想和真心心意相通的人留下糾葛就這樣分別了。
真的是太痛苦了。



TAIJI桑是比誰都要細心,能夠看到那個人的優點・・・即能看出他的“本質”進而培養的人。

雖然我知道很多受TAIJI桑影響的bassist,但是有著像TAIJI桑這樣廣闊音樂性和深度的bassist,在我所知的範圍內一個人都沒有。
今後肯定這輩子也碰不到了吧。

然後,是比誰都更加高度評價我guitar的人。
到得和高崎師傅還有HIDE桑這樣的傳奇guitarist一起表演的你的承認,是我一生的寶物。




作為在你音樂活動最後一年間的主要樂團“TAIJI with HEAVEN'S”的guitarist,能夠共同走過的驕傲我會一輩子刻在心中繼續走下去的。




TAIJI桑,最後有向你彙報的事情。
我想你應該已經知道了,我的孩子在16日那天出生了!
比預產期早了5~6天。
然後,如果相信報導的話,第二天的17日你踏上了那個世界的旅途。

感覺是不可思議的命運。
一定是我兒子也從你那感覺到了你的聲音吧。

你留下的名曲「First Small Song」,聽著一定會掉淚的。
我也一直在讓兒子聽。
然後我也會創作名曲送給我兒子的喲!

「First Small Song」和「Voiceless Screaming」,能夠在TAIJI 20周年的紀念活動上,以TAIJI&RYUTARO的編曲演奏是非常光榮的回憶。



TAIJI桑。
還想要更多地和你說話呢。
還想要更多地一起演奏呢。

但是,雖然你真的是個很笨拙的人,但直到最後也是個rock 'n' roll的男人。
雖然我一直憧憬著你,但絕對無法超越你的。
但是,你為我指出了應該前行的道路。
由衷地表示感謝。

即使要50年多年之後我才能去那邊,但是請你一定要記得我呀。
還要一起多多地彈guitar玩哦!!



啊~
總結起來真辛苦啊。
分別什麼的是開玩笑吧??

但是我還在等待著泰司桑想到的時候就會來對我說“隆太郎!你的guitar最棒了喲!一起做吧!!”的電話打過來的那天,然後一邊繼續不鬆懈地走著guitar之路喲。
把blues叫作jam,會讓你說“喂~你的技術又長進了啊!”的喲!!(笑)



再見了。
至今為止真的非常感謝。

現在請安然地入眠吧。

從心底祈禱冥福。





給親愛的澤田 泰司樣。



TAIJI with HEAVEN'S
GUITAR
RYUTARO

http://tieba.baidu.com/p/1163365743

【歌迷活動轉貼】麻煩大家填寫關於演唱會的問券

轉自批踢踢X JAPAN看板

作者: shan5420 (屋諾強) 看板: X-Japan
標題: [問卷] 麻煩大家填寫關於演唱會的問券, 謝謝!
時間: Thu Aug  4 08:36:56 2011



各位所有X FANS 所有前輩 大家好

首先我先自我介紹

我是這問卷的發起人:李屋諾

關於這次2011 X JAPAN亞洲巡迴演唱會

我相信發生了很多很多的問題

但是我並不是要用態度 用情緒 用辱罵去處理問題的發生

只是我相信,大多數的人對BBH處理這些問題的態度,無法認同跟接受

經過多日來的整理與調查後,一些很明確的錯誤是擺在眼前的

我想讓這些問題點讓所有人知道,讓更多人知道

不只是只有X FANS而已,只要是熱愛音樂的台灣樂迷,都請讓他知道

因為並不只是針對只是這次的X JAPAN的售票事件而已

或許很愚勇,但是我只是想做點甚麼

結果會是如何,我不知道,但是我盡力去做

至少這是我身為一個消費者的態度,該去維護消費者應該有的權益

我不是想鬥垮BBH,當然也不想演唱會開不成

要換主辦.換場地.重新賣票,我想這些應該是微乎其微

但是我不想因此默默的承受,這些不合理的對待,明知不對,但是就是無能為力

所有的訴求,在問卷裡面,有明確的解釋

煩請各位,費點時間,幫忙填寫,也請幫忙強力的轉發

我的力量很小,我也不知道這麼做,是否有用

但是我需要大家的力量,或許是幾個文字也好,這對我們來說都很重要

但是這是我想做的事情,謝謝各位,大家一起相見於11/06吧 以上



問卷連結:http://tinyurl.com/3sb6xj2

發起人:李屋諾

另外,有買到問題票的人,麻煩你們mail聯絡方式及問題票的照片給我
cygnusx523@gmail.com

做為這次調查售票狀況的證據,發起人目前正在蒐集,需要這邊的訪客幫忙提供,感恩。

【新聞】X前成員TAIJI之死 出現許多疑點疑遭他殺

日搖滾貝斯手 TAIJI疑是他殺


【聯合報╱記者顏甫珉/台北報導】


     日本搖滾樂團X-JAPAN前貝斯手TAIJI,日前在塞班島自殺身亡,得年45歲,引發樂壇震驚,但日媒現又傳出TAIJI死亡疑點多,開始有疑似他殺、並非自殺的傳言出現。

     日媒提出多項疑點,讓案情愈發撲朔迷離,如外傳TAIJI7月14日自殺、17日死亡,當時送醫時,還用手機發訊息給朋友表示沒大礙。

     但經媒體調查,14日送醫時已腦死,且當初與TAIJI在飛機上爭吵的人,並非空服員,而是同行的女經紀人,之後也調查得知,手機發簡訊者是經紀人,而非TAIJI,目前該人行蹤不明。

     「東京體育報」也提出疑點,發現當時消息傳TAIJI用床單上吊身亡,但脖子卻沒血痕,且嘴巴疑似有貼膠帶痕跡,才讓疑似他殺的消息曝光。



全文網址: 日搖滾貝斯手 TAIJI疑是他殺 | 日韓星情 | 娛樂追星 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6504519.shtml#ixzz1U1QcOvsC

Power By udn.com 



X JAPAN前成員TAIJI之死 出現多個疑點疑遭他殺(騰訊娛樂訊)


     此前X JAPAN前成員TAIJI曾經被爆出於7月14日在美國自治領域塞班島企圖自殺,在被送到當地醫院之後,於7月17日死亡的消息。近日,日本媒體卻爆料稱,圍繞著TAIJI的死出現了很多疑點,他很可能不是自殺而是他殺。

     近日關於事件出現了一些不實的報導。比如,在TAIJI企圖自殺之後被送到醫院的時候,有一部分媒體報導稱:“意識清晰,生命沒有大礙。”不過實際情況卻是TAIJI當時已經是處於腦死狀態;另外與TAIJI在飛機上發生口角的也並非是乘務人員,而是與TAIJI同行的女性經紀人A。而在7月27日發行的晚報《東京體育報》當中,更是報導稱曾經企圖上吊自殺的TAIJI的脖子上並沒有出現應有的血痕,而在他的嘴角上反倒是出現了類似於被貼了膠帶的痕跡。這也是加重了TAIJI遭遇他殺的可能性。

     目前,媒體追逐的焦點也是放在了與TAIJI同行的A上。據某音樂相關人士表示稱:“關於事件發生之後A的動向也是出現了很多的疑點。TAIJI在被送到醫院之後曾經用手機發來了信息表示自己安然無恙,但是冷靜地想一想,一個處於腦死狀態的人是不可能會發短信的。經過調查得知,使用TAIJI的手機給日本的相關人員發了短信的正是A。她究竟為什麼會這麼做呢?”

     關於TAIJI的屍檢報告如今也沒有公開。據TAIJI身邊的一位音樂夥伴透露:“實際上從TAIJI的屍體身上檢測出了藥物反應,不過警方卻並沒有將其公開。據稱這個藥物還是從非常危險的地方購得的。”

     而關於TAIJI屍體的處理問題,諸如以什麼樣的方式處理,何時回到日本等等,全部是在秘密的狀態之下進行的。據稱TAIJI的屍體目前已經安全送回日本並且進行了安葬,不過這件事情就連他的未婚妻都不知道。而更加奇怪的是,在TAIJI自殺之後不久,他的官方部落格當中曾經出現了來自於他的母親的發言,不過他的母親對此卻是一無所知,經過調查得知,這是某人擅自冒充其母做出的行為,之後對方將匆忙地將發言刪除了。

     藥物說、他殺說、、秘密安葬、冒充母親發言,以及事件發生之後就行踪不明的女性經紀人A,到底這個案件的真相如何,目前還充滿了謎團。


http://ent.qq.com/a/20110803/000454.htm

【新聞】有傳言指出是他殺!前「X」成員TAIJI的自殺事件中出現了多個可疑之處(日刊SUNDAY)

    7月14日在美國自治領塞班島企圖自殺,並在送往醫院後的17日宣告死亡的人氣搖滾樂團「X」(現為 X JAPAN)的前成員TAIJI的死亡事件中,一連串不自然的疑點接連浮現。

    回顧事件過程,7月11日,TAIJI在從成田機場飛往塞班島的飛機上發生了騷亂,當局以妨礙公務逮捕了他並將其拘留。之後,他於14日在拘留所的床單上企圖上吊自殺,並被送往醫院。16日深夜,TAIJI的母親和未婚妻抵達了該島,同意停止對他的生命維持裝置。TAIJI於17日離世。

    雖然這是事件的大致經過,但顯然也存在著經過訊息操控的報導。

    例如,在送醫後企圖自殺的報導中,一部分報導指出「他保持清醒,生命沒有危險」,但事實上他已經腦死。而爭吵的對象也不是空服員,而是與TAIJI同行的女經紀人A。此外,《東京體育報》於27日的晚報中也報導,據稱企圖上吊自殺的TAIJI的屍體並未發現窒息的勒痕,反而在他的嘴上殘留著膠帶的痕跡。

    如果這是事實,那就浮現了「他殺」的可能性。

    與此同時,媒體正在追蹤TAIJI的同行經紀人A的行蹤。
「在事件發生後,A的行為也存在著許多可疑之處。TAIJI發送了「我沒事,意識清楚」的簡訊,但仔細想想,他已經腦死了,怎麼可能發簡訊呢?調查後發現,居然是A盜用了TAIJI的手機,並發送了郵件給日本的相關人士。這到底是為了什麼......」(音樂界相關人士)
    關鍵的死因檢驗報告也還沒有公布。

    音樂界有傳言認為TAIJI是被謀殺的說法 —— 以及在事件後不知去向、行蹤成謎的女性經紀人A。讓TAIJI死亡事件的黑暗性似乎比我們預想的要深。

http://www.cyzo.com/2011/08/post_8091.html