2012年11月24日 星期六

2012年11月24日 星期六

【轉載】《X JAPANの謎》第三章 —— X JAPAN為何珍稀之謎






《X JAPANの謎》



THE MISTERY OF THE GROUP X‐JAPAN その「過去」「現在」「未来」。YOSHIKIとTOSHIはどこへ行くのか。

1997/8/25出版   158 頁







 第三章 —— X JAPAN為何珍稀之謎  



     YOSHIKI和TOSHI的出身是個怎樣的地方?



     之前也有提到過,這支叫做X JAPAN、在日本搖滾史上留下深刻影響的兩個中心團員YOSHIKI和TOSHI,是偶然在同一年,而且是在相距很近的同一城市出生的這件事,應該將其稱為奇蹟。擔任過鼓手和團長,擁有稀有才能的YOSHIKI,和能唱出包羅萬象像天籟之聲的TOSHI。要是這兩個人沒相遇,那將不會有今天的X…… 



     一想到這裡,我們怎麼也感謝不完這個讓他們兩人邂逅的奇蹟。



     那麼,讓我們來說說這兩個人少年時代的事情吧!



     那裡也正是埋藏著兩人音樂天分的種子,和開啟X JAPAN魅力之謎的鑰匙。而且,也無疑是用來預示將來的重要材料。



     雖然TOSHI並沒有刻意的迴避,但YOSHIKI卻是一直將自己的過去深埋在黑暗之中。好像其中一個原因和目的是為了保持作為X JAPAN團長和身為藝術家的神秘性,而另一個原因,據說是因為YOSHIKI有著一個自己不願提起的過去。



     YOSHIKI曾向自己信得過的幾個記者說過關於自己過去的事,但是同時,他們也約定在YOSHIKI自己能接受之前不會發表。不過有人,背棄了和當事人的約定,在女性雜誌上,以半搞笑的輿論形式將YOSHIKI的過去曝光了。



     那麼,我們就在此將以前已知的,和對預示X JAPAN的未來有所幫助的地方再寫一遍吧。



     YOSHIKI和TOSHI都是在1965年出生,地點是在千葉縣館山市。



     這個叫做館山市的地方,是房總半島上最突出太平洋的地方。從東京站轉乘特急的話,花上兩個小時左右就能到達館山市。但是在半島中也有很多被稱為角落的都市,城市環境的整理改善、開發等等都十分的遲緩,和大都會的距離是很難從地圖上能想像得到的田坎鄉村。東北嚴寒的土地,孕育出人的剛強堅韌。在像九州一樣工業發達,生存競爭激烈的地方,人們便會活出一種不拘泥於外表,自強矯健的性格。這就是為什麼東北多出演歌歌手,而九洲能出像鬱金香、甲裴BAND、海援隊一樣的新音樂先驅者的充分原因了。



     那麼,千葉這個地方怎樣呢?



     千葉一帶本來就是漁業中心,生存競爭也不是特別的激烈。氣候溫暖,大的天災、災害等也是比較少的。在這種環境中,要是有體育或者藝術的才能的話,自然比較容易發光發熱。要是說起千葉出身名人的話,就得算是職業棒球讀賣巨人的長島茂雄教練了。雖然天資英才,能平靜地做出很別人根本無法想像的事,並讓大家看到了那出奇的集中力,然而相反的,卻有許多孩子氣的地方。也因此很擅長討大家歡喜。而且,也不是很執著計較於金錢方面。



     如何?難道不覺得有很多共同於YOSHIKI和TOSHI的地方嗎?



     雖然YOSHIKI很注重《情緒》,卻能在集中力上讓我們看到他的能力。另一方面,在大比賽中絕對能活躍於賽場,比起記錄,更留在觀眾記憶中的那個,曾經比任何人都執著於《情緒》的長島選手。



     當X JAPAN在讀賣巨人的據點主場TOKYO DOME舉辦得意演唱會之際,也許也是因為是有著相同千葉出身因緣的關係吧。







 

    YOSHIKI從不提及的個人秘密是?



     YOSHIKI的本名是:林佳樹。出生在富裕的和服商家庭,有一個弟弟。據說YOSHIKI在小時候哮喘比較嚴重,身體也很弱,是個不怎麼起眼的老實孩子。相貌和YOSHIKI十分相像的母親從YOSHIKI五歲開始讓他學鋼琴。雖然那時的YOSHIKI還是個不喜歡外出遊玩,而總喜歡關在家裡的孩子,卻聽說從那時他就對音樂表現出很強的興趣。不光是鋼琴的練習,YOSHIKI還熱衷聽音樂,古典音樂和搖滾樂的錄音帶也開始不斷買回家。



     在YOSHIKI十歲那年,發生了一件影響並支配了他此後人生的事情。



     父親上吊自殺了。



     而且,YOSHIKI還是親眼目睹了自己父親已斷氣的淒慘死狀。據說YOSHIKI的父親是一個很有漁業之鄉氣息的男子。喜好豪華奢侈。開著引人注目的轎車,也十分地沉迷於賭博。但是對錢卻沒有絲毫的緊張感,不管是贏是輸,結局都是平平靜靜地走開而已。但是,因這愛賭之僻而築起的債台卻將他避到了自殺的田地。對十歲的少年來說,親生父親的自殺是個太過沉重的事實了。揮之不去的,令人恐懼的殘酷現實。



     從那天之後的日子,對YOSHIKI來說,這個世界從此不再是他所經歷的那個世界了。
 



     《自己是個特別的人》為了接受父親自殺這個現實,YOSHIKI一定在努力地讓自己這麼去想。漂泊在海上也好,攀登在高山也好,自己要去的地方,就一定有風暴在等待著。自己的人生,已經不再是平凡地活著,再平凡地死去了,從那天開始YOSHIKI便漸漸地深信著那就是自己的人生。



     《瞬間的美學》,這是YOSHIKI經常提起的一個詞。



     背負著親生父親自殺這沉重現實長大的YOSHIKI,應該比普通人能更真實地、臨近地感受到死亡。無論什麼時候突然地死去,也沒有什麼可奇怪的。在做大的行動之前,他一定在這麼想著的吧。



     一般的人生計劃,對將來的打算什麼的,要是平凡人,恐怕是誰都會很自然地去考慮的事情,在YOSHIKI看來,卻已經是不能平平常常地去嚮往的事情了。相反的,對於活在現在的這件事,卻更加深刻的意識到。



     在跑馬拉松的時候,不管是誰,都會先考慮到42.195公里的距離,應該怎樣分配體力才能去完成。而且,也不會有人為此而勉強自己的身體的。不對,應該說是有份保護自己身體的潛意識在暗中將自己的底線體力保留著。



     但是,YOSHIKI卻完全沒有這種想法。



     隨著起跑的信號,就釋放自己所有能量去衝刺。不管有多難受,都堅持全力地跑下去。就算心臟開始尖叫,體力撐破了極限,YOSHIKI的意識都是在全力衝刺著的。要是體力再也撐不下去了,就在那個時候倒下就好…… 。



     在別人眼裡只被看成胡亂勉強自己的行為,對YOSHIKI來說,卻是唯一的辦法。其原因,是因為他一直都認為,自己在什麼時候死去都不足為奇。



     那就是YOSHIKI所說的《瞬間的美學》。













     YOSHIKI的母親是個怎樣的人



     正是因為父親的自殺,YOSHIKI的母親便向兒子傾注了異常充分的呵護和關愛。得自己一手打理和服店生意的母親,還得一手撫養YOSHIKI和弟弟。也許是因為沒有充分的時間陪在兒子身邊,才使得母親這樣溺愛YOSHIKI的吧。只要是YOSHIKI想要的東西,不管是什麼都肯買給他。在進中學以前,家裡就已經擺了一組鼓了。



     現今,一組鼓的價格已經下降了許多,也能夠比較輕鬆買到了。但是在當時卻是相當昂貴的設備。而且,那一套還是YOSHIKI當時十分崇拜的鼓手——搖滾樂團KISS的Peter Chris所使用的同一款鼓。就中學時代的樂團來說,這算是奢侈過頭的器材了。



     唱片的話,用充裕的零用錢可以將喜歡的都買回來。其他樂器更是只要是想要的,想買多少就買多少。其結果是,母親的溺愛,給YOSHIKI創造了更加埋頭沉迷於音樂的環境。只要是有去參加或者組過樂團的人都會知道,像YOSHIKI這樣得天獨厚的音樂創作環境簡直是誰都會羨慕死的。



     一提到組團,就是花錢。



     光是弄一把吉他,一套鼓就已經是相當費力的了。而且吉他的弦斷了的話,還得去買新的來換。鼓棒敲斷的事,也是經常會有的。如果還想升級樂器,那可就是上萬的單位在燒錢。就算想靠樂團來賺錢,那也是會經常入不敷出。



     以前就曾有位資深民樂歌唱家說起過,其實自己是想做搖滾的,就是因為沒錢,實在沒辦法了,這就才成了民樂歌手的。



     母親對YOSHIKI在金錢上的援助,直到他到東京來以後都一直持續著。練習工作室的房租,還有支撐埋頭於音樂的YOSHIKI的生活費。這些錢,母親都當理所當然在支付著。



     在X JAPAN出專輯之前,總算是能夠在LIVE HOUSE登場之際,和YOSHIKI那令人不可思議的激烈擊鼓演奏同時,這個樂團豐富的資金支持也成為了流傳在各個樂團之間的一大奇聞。YOSHIKI也對給予了自己如此厚愛的母親,以更加埋頭專注於音樂的形式予以回報。



     也許,那也是失去父親的艱辛,和再也無法得到父愛的寂寞感吧。



     YOSHIKI一進中學就參加了管弦樂隊部。和TOSHI一同很快就組了樂團。在初中二年級的時候,首次在別人面前演奏。是翻唱KISS的曲子。



     在最開始的時候,老是翻唱當時很走紅的硬派搖滾樂:Led Zeppelin和Deep Purple的曲目。但據說他們卻不是就那樣按原樣一貫地翻唱,而是進行了一些加工後演唱的。有看過當時的演出的人說:「總之就是有氣勢。有時候甚至到了觀眾不知道在演奏什麼的程度。比起說是技術,那種爆發式的能量給人留下了很深的印象。當然,鼓手擊鼓的頻率太過激烈快速也是破壞掉合拍節奏的原因之一吧!」 



     正是有著母親充足的關愛做為基礎,YOSHIKI在中學時代就已經開始不滿足於只翻唱別人的曲子,而開始了獨創性的發揮。













     TOSHI的成長過程



     TOSHI的本名是出山利三。正如名字之中有個三字,家裡加上兩個哥哥,一共是三個大男孩。據說父親是國家公務員。母親是個喜愛奢華打扮的人。



     TOSHI在小時候是個非常老實的孩子,只是,在自從上小學而喜歡上運動之後,就變成了個淘氣少年了。在班上也是很有人緣的,也有過多次被女同學們推選當了班長的事情。對於音樂的興趣也是在少年時期就有了感覺的。在小學的時候就開始了彈吉他,因為母親是鋼琴教師,所以也能聽聽鋼琴課。



     但是,最能發揮他才能的,果然還是歌唱方面。



     雖然也有過在全校師生面前表演演唱演歌的經歷,但是比起從小就沉浸於古典樂與搖滾樂的YOSHIKI,TOSHI在音樂方面還沒有那麼具體的發展方向。搖滾以外,TOSHI也喜歡像吉田拓郎和井上陽水那樣的通俗歌手,一般歌謠的話,只要是還算流行,便都能唱得出來。雖然是很有人緣的人,但據說TOSHI也是絕對不會以此得意的那種類型的,這倒是很符合他的性格。



     在中學時代的棒球部裡,擔任了三壘手,燃起球隊氣氛性的人物。然後,如果要將TOSHI做為一個人的溫柔表達出來的話,還是得提他積極地和YOSHIKI交流這件事。



     和上同一所幼兒園時,在對事物的認知之心還沒成熟之前、就已經是朋友的YOSHIKI,其父親自殺事件發生以後,就算只是以一顆幼童之心,TOSHI也還是察覺到了朋友的孤獨,從此,TOSHI開始比以前還要積極地主動找YOSHIKI一起玩了。



     在田舍農村,自殺要算是大事件了。本無心的近鄰們也開始漸漸傳起了不好的傳言。本來就身體不好,又愛關在家裡的YOSHIKI,這下連出次門還得被周圍投來的好奇眼光射得無處可藏,更是加深了他心中的傷痛。在那次事件發生了一段時間以後,YOSHIKI還開始經常性地請假不去上學了。每當他請假不去學校的時候,跑來家裡玩的總是TOSHI。然後兩個人一起聽日本來演出的外國樂團的音樂,並一起演奏。



     對YOSHIKI來說,本來就是唯一的朋友的TOSHI,這簡直就像是自己的天使一樣在守護自己一般吧。



     但是直到中學和YOSHIKI一起組了樂團,TOSHI也還不是完全沉浸於音樂的。在棒球部和排球部的活動還是在照常繼續,而且據說成績也是在班上前幾名。TOSHI隨著YOSHIKI發現音樂是自己的未來,是在高三文化祭的時候。



     已經取名為X,也出場過千葉縣縣內的音樂演出的樂團,得到了擠滿體育館的眾多觀眾的大聲歡呼。



     「這簡直就像KISS在武道館的演唱會一樣啊!」



    這一刻, TOSHI將自己的前途決定在職業音樂人上的興奮,曾出現在許多他的採訪中。











翻譯 BY electRa
 

張貼留言