NHK在25日宣布，YOSHIKI將與莎拉·布萊曼一同出演大晦日的《第69屆紅白歌唱大賽》。莎拉·布萊曼自1991年《第42屆紅白歌唱大賽》以來，已有27年未參加。除了與HYDE合作的演出已經公開，這次的演出將展示兩場『史無前例』的合作表演。同一天，YOSHIKI在Twitter上更新了消息。「平成最後的#紅白，因為有種種原因，我並不會以X JAPAN的身份登場，但我非常榮幸能與這樣世界知名的藝術家合作」。他以真誠的態度向粉絲解釋了不以X JAPAN名義參加紅白的原因。「對於紅白、藝術家和粉絲，我充滿了感激之情」。
粉絲紛紛回應道：「非常感謝您能透過Twitter來表達真實的感受」、「雖然不是以X JAPAN的身份……但YO醬說這句話真的很開心。我只能感謝您一直以來登對粉絲很關心，感激不盡」、「雖然無法在紅白上看到完整的七位成員，令人遺憾，但期待你們的合作」、「雖然不能以X JAPAN的身份出現有些落寞，但期待有一天能再次見到」等等，對YOSHIKI的真誠留言紛紛湧現。
對發行首張翻唱專輯《IM A SINGER》的Toshl進行了獨家採訪
by Ryosuke Kamba
神庭亮介 BuzzFeed Japan主編 / Head of Content
Toshl首次發表了翻唱專輯《IM A SINGER》。他大膽的在綜藝節目中引人發笑，出版了甜點書，並以YouTuber的身份出道⋯⋯。我們訪問了這位無法預測的多才藝人，詢問了他以歌手為主業所需要的決心，以及他不斷挑戰未知領域的原因。
——最近改名為「龍玄とし」，是發生了什麼事嗎？
龍玄とし這個名字是從今年新年開始用的。我在寫作或是演唱會上就用這個名字。
今年以來，參與了許多電視節目和音樂製作等各種活動。實際上，我現在還在寫小說，開始畫畫。
我想挑戰自己從來沒有涉獵過的領域。用「Toshl」這個名字當然也可以，但我單純覺得有姓氏的話，好像也不錯。
因為一聽見「トシ」這個名字時，有些世代的人可能會先聯想到田原俊彥（Toshihiko Tahara）的「トシちゃん」（笑）。
我並沒有特別堅持，但根據情況吧，像這張專輯，我有時會用Toshl這個名字。
——這個名字的是指青龍的「龍」和玄武的「玄」嗎？
是的。心念一轉，我想重新出發，所以也想要一個強大的名字。因為裡面有兩隻「四大神獸」，所以這個名字很吉祥。
——中文版名字全部都是漢字，那樣的話是「龍弦虎憧」對吧？
中文版是把「玄」改成「弦」，而「とし」則是「虎憧」。虎當然代表了「白虎」（四大神獸之一）的意思。
然後，我通常稱我的粉絲為「Toshlove（トシラブ）」，簡稱為「虎」。而粉絲們憧憬著Toshl，所以我選擇了「虎憧」。
因為將來也會去中國活動，所以我考慮了一下中文名字。其實這些都只是好玩啦。我希望大家都能開心參與這個過程，一起為我的新名字感到高興。
——您首次嘗試了翻唱專輯。您是如何挑選收錄曲的呢？
我從自己喜歡的歌、想唱的歌，以及粉絲和工作人員的要求裡挑的。
最先決定要唱的是安潔拉亞季（Angela Aki）的〈手紙〉，我很喜歡這首歌，每次看PV（官方宣傳音樂影片）聽這首歌都感動得流淚。
這首歌救了我，也給了我力量。這首歌能給我前進的勇氣，我一直想唱它。
尾崎豊的〈I LOVE YOU〉也是一首真正的名曲。雖然他是我前輩，但我們年紀差不多。因為我們都在Sony唱片公司，所以經常在鄰近的錄音室進行彩排。
這首歌被很多人翻唱過，但我也曾經一個人在卡拉OK裡唱唱，享受一下。我在個人演唱會上也唱過好幾次。
——這次您翻唱了松田聖子的〈赤いスイートピー〉，荒井由実的〈ひこうき雲〉，中島美雪的〈糸〉等，很多女歌手的歌呢。
松田聖子是我那個時代的代表人物。小學時就開始模仿彈鋼琴和吉他，念中學時也經常唱歌。我會模仿聖子，用原曲的音調唱哦。
雖然有幾首候選的歌曲，但如果是聖子的情歌，果然還是〈赤いスイートピー〉了。因為這首歌有很多粉絲投給它，所以我立刻就決定了。
我們從資深的編曲大師到備受矚目的新銳編曲家都找來了。錄音工程師也都是一流的人才。
對我來說，只要站上最棒的舞台就能唱這些好歌。這種機會真是太奢侈了，我非常開心。我還有好多想唱的歌，我還想再出十張（笑）。
——＂IM A SINGER＂這個專輯名，也讓我感受到您身為歌手的自豪。
最近我也經常上各種綜藝節目，也許在孩子們眼中我被當成了＂甜點叔叔＂。
但不管怎樣，我非常相信，我的根源還是歌手。我心中的王道就是歌手，這是一種自覺。我希望能向大家展示這份自豪感，我是這樣才取了這個專輯名字。
——我想許多人會將Toshl先生跟搖滾樂畫上等號，但實際上，歌謠曲對您的影響也很深。
在我們這個年代，即使是搖滾歌手，很多人也是聽歌謠曲長大的。從小就開始接觸西洋音樂而成為歌手的人幾乎沒聽過。
他們可能是從童謠或是電視上的歌謠曲開始喜歡唱歌，然後才進一步接觸搖滾樂。雖然是受搖滾樂影響，但實際上也許多人都是聽歌謠曲開始的。
但是像吉他手之類的樂團成員來說，他們反而是從西洋音樂開始的比較多。
——聽說您曾與已故的父親合唱過〈酒と泪と男と女〉。
沒錯，是有這回事。
我大概還是高中生的時候，父親經常帶我去像是小酒館的地方。在那裡唱卡拉OK，讓我唱歌。所以，我們比較常以歌聲來交流、玩樂。
我聽著父親唱〈長崎の鐘〉、〈帰りのリル〉等歌，覺得這些歌真有趣。雖然不知道原唱是誰，但我還是模仿父親的唱法來唱了。
雖然這次的專輯沒有收錄這首歌，但我在個人演唱會上曾經唱過〈酒と泪と男と女〉。
前幾天，最近一次演唱會我也唱了〈岸壁の母〉。其實，這是我小學時在全校朝會上，第一次當著一大堆人面前唱的歌，是一首充滿回憶的歌。
——很酷！聽過的人真是幸運。
還有，美空雲雀的〈悲しい酒〉之類的。
我叔叔超會唱歌。他的歌聲很有力量，跟我父親的唱法不一樣，他的假音非常漂亮。在我聽到雲雀姐姐真正的歌聲之前，我就是先從這位叔叔的歌聲認識了〈悲しい酒〉。
這個人，真是能夠發出像女人一樣高亢的歌聲。看來〈悲しい酒〉是他最拿手的歌了。雖然他是大阪的叔叔，但我小時候每次見到他，他都會唱給我聽。
——最近，在綜藝節目中看到Toshl先生的機會增加了。
這一切都始於2015年的「スウィーツKURENAI」（不來一些甜點嗎）手機APP節目。
這是一邊吃甜點一邊談論煩惱的節目。節目製作團隊注意到我在Instagram上發了甜點的照片，就興致勃勃的邀請我上節目。
一開始，我非常不情願。感覺很沉重，甚至想當場拒絕這個邀請。
但是到了現場，看到年輕的工作人員們都在努力工作的樣子，給我留下了深刻印象。有個女生還搬著很重的器材，汗流浹背的工作著。大家都在拼命要把節目做好。
我也遇到了各種喜劇演員等等，不同的藝人，大家都很有禮貌，很努力的博君一笑。我意識到這是一份專業的工作。
在我不曾了解的世界裡，有那麼多人都在努力工作，合作去完成一個節目。既然我也是其中的一員，所以我也必須努力。
——這樣一來，你對綜藝節目的印象就完全改變了。
是的。之前可能有些地方稍微裝酷，也可能有一半是因為害羞吧。也許還有些愚蠢的自尊心。我太在意別人的眼光了。
但在和工作人員以及共演者一起工作的過程中，我開始覺得自己以前的心態非常丟臉。
當我逐漸打破自己的外殼，開始慢慢打開心胸之後，我漸漸的也越來越享受其中。
——最近您還會有抗拒的感覺嗎？
沒有了呢。已經變得很有趣了。畢竟，既然決定出場亮相，就要好好享受。
當我第一次參加《帥呆了！》時，沒想到我也能上整人節目，覺得很好玩。濱口（優）先生和岡村（隆）先生也是我參加綜藝節目的契機，我非常感激。
之後我還參加了最終回。這是我自己也一直在看的長壽節目，能被邀請參與最終回，這是非常榮幸的事情。
當然，我從來沒想到我會演屍體（笑），但是，如果要參加，就要玩得很誇張。畢竟，這是搞笑節目。
不僅僅是搞笑節目，無論收到什麼節目邀約，我都希望能夠回報對方期待的一百倍。
——在《平成教育委員會》，您和非常尊敬的北野武先生也同台了呢！
即使只是節目的安排，但是被他叫「Toshl君」，我都非常高興。
從中學時代開始，我就一直對北野武先生抱有憧憬。我聽過《All Night Nippon》，也讀過他的許多著作。甚至現在我還會重讀。
北野武先生的生活方式、智慧和藝術性，都讓人印象深刻。他並沒有沉迷於喜劇風潮中，而是預見了未來，開始主持節目、寫書。之後甚至當了電影導演，還從事繪畫、寫小說。
他一直挖掘自己的才能、不斷挑戰自己。從小我就看著他這樣做，覺得真了不起，他怎麼能有那麼多才華呢？
——所以您受到北野武先生的影響很深呢。
我非常喜歡北野武先生的畫作，於是開始試著畫畫。我也喜歡北野武先生的小說，所以開始試著寫小說看看。
我有幸能與片岡鶴太郎先生交流。就像北野武先生和片岡鶴太郎一樣，有很多前輩不僅在喜劇領域，而且在挖掘新的才華並轉行這方面都有出色表現。
他們不只在自己的主業表現，而是朝著下一個階段挑戰自我。我真的非常尊敬他們。
我當然還是以歌手為主，但我也希望看得遠一些，至少要嘗試看看各種可能性。
也許有一天我會失去唱歌的嗓音，也不知道能唱多久。如果我不能再唱歌，那我的歌手生涯就結束了。
到那時，我是不是能做其他的事呢？我不知道結果會是怎樣，但我必須去嘗試。這就是我的態度，＂不試就不知道＂。
雖然要做的事情很多，但現在能夠挑戰自己是最快樂的。
——通常來說，隨著年紀變大，行動可能會變得笨拙，但Toshl先生卻是積極進攻。
在《IM A SINGER》的專輯宣傳活動中，也到全國各地的購物中心之類的地方做巡迴表演。
最近，還有機會去了山形的幼稚園表演。
據說3到4歲的孩子們通常很難靜靜的聽完一首歌。但他們很認真、很感興趣的聽我唱歌。幼稚園園長看到時還感動得哭了。
作為飲食教育的一部分，我們還跟料理大師三國清三主廚一起，跟孩子們一起做甜點。像我這個曾經在音樂舞台上有各種經歷、見證了世界的人，能夠用這些經驗傳遞什麼給孩子們呢？
這種類似於「教育」的事情，將自己的經驗傳給下一代，是一件有趣的事情。如果能夠對某人、某些事有所幫助，我想我的心情會更加興奮。
——不是被使命感所驅使，而是以「這樣很開心」的心情，自然而然地去面對事物，我很喜歡您這樣的心態呢。
說使命感就太沉重了，應該是說「這不是很開心嗎？這不是很高興嗎？這不就笑了嗎？」，我覺得這樣更好。
我曾經就是被使命感給不斷燃燒著，但在做事的過程中，一心想著「不這樣不行」、「應該要這樣」，結果我走偏了路（笑）。
重要的是讓自己樂在其中，讓大家也能感到快樂。我希望透過我的歌和經驗，能夠在每個人的生活中給予一點點陪伴，和大家一起分享喜悅。
這樣子，我就能一邊挑戰，一邊學習，同時還很喜悅。
X JAPAN主唱Toshl近日開設YouTube頻道「キャッToshlテレビ」，將會成為期間限定的YouTuber，展現搖滾巨星的另一面！
Toshl的溫柔個性，使他近期成為多個電視台綜藝節目的寵兒，向普羅大眾展現搖滾巨星的另一面。日前所開始的YouTube頻道「キャッToshlテレビ」，正正將會公開不同Toshl令人驚喜的挑戰影片！
第一個公開片段的標題是「Toshl試著打開引發話題的產品」，該產品正是乳製品，因此Toshl亦在影片中大顯身手製作了一道美味甜品。
另外，為此YouTube頻道開張，Toshl更特地創作一首全新主題曲，將於日內公開！
資料來源連結
キャッToshlテレビ官方網站：https://www.youtube.com/channel/UCQT_jGYdnZvNlgv6Wr5ksxw
BARKS：https://www.barks.jp/news/?id=1000162074
VROCKHK
搜：百足
文：異形
https://vrockhk.com/2018/11/23/43106/
October 25, 2018
YOSHIKI feat. HYDE
Red Swan (single)
Review by Michelle Minikhiem
https://j-generation.com/2018/10/yoshiki-feat-hyde-red-swan-review/
當首次宣佈Linked Horizon的REVO將不會演唱或創作極受歡迎的《進擊的巨人》第三季片頭曲時，人們議論紛紛。之前的片頭曲充滿了緊迫感和動感，與片頭動畫的視覺效果相互輝映。由於這位歌手兼詞曲創作者將速度金屬、歌劇合唱團和充滿強烈情感的歌詞融為一體，深深捕捉到這檔節目的核心特色，因此許多該動畫的粉絲擔心，換一個完全不同的人來演唱片頭曲，還能不能保持一樣等級的水平，繼續賦予這個史詩般的故事所需的同等份量的嚴肅感。
當〈Red Swan〉發布時，情況並不順利。激昂的打擊樂、熱情的浪漫歌詞，以及對生命哲學的質疑，與血跡斑斑的動畫形成了... 至少可以說是不同的對比。雖然包括我在內的一些人可能會認為，圖像暴力和悠揚旋律之間的不和諧，在傳達驚人的暴力恐怖時可能非常有效，但是對於〈Red Swan〉是否夠格成為前兩首主題曲的繼任者，許多動畫粉絲直言不諱的表示懷疑。
與REVO為動畫創作的高能戰鬥曲相比，〈Red Swan〉在這方面顯得較弱。〈Red Swan〉試圖將注意力轉向現實面，為政治和血腥的劇情注入一些思考。真正的問題是，《進擊的巨人》是否能從這首高遠浪漫的開場曲中受益？這部動畫因其節奏、故事節點以及最令人震驚的情節，以一種冷靜深沉的方式向觀眾呈現，而同時受到讚譽和批評，人們好像在討論天氣一樣。它使最令人心碎的故事變得人性化。〈Red Swan〉是凸顯還是削弱了這種創作方式？歸根究底，單就它本身的優點而言，〈Red Swan〉是一首好歌嗎？
對這個問題的答案：當然是的，這首歌絕對出色。
當你將〈Red Swan〉與動畫分開時，這首歌勾起了一種強烈情感，就像站在懸崖邊，海浪拍打著岩石，水花飛濺在你的臉上，夕陽在地平線落下。與電視版相比，單曲版的混音更加強烈，聚焦於鼓聲如何真正撼動心臟 —— HYDE全情投入的唱出心聲。〈Red Swan〉的宏偉程度，只有YOSHIKI才能寫出來。它講述了一個苦澀的愛情故事，聲樂表現絕對讓人揪心。令人難忘的副歌部分，和關於永遠將某個人捧為女神的口白，營造出一種氛圍，讓你至少在一瞬間相信，有比自己更重要的事物。
HYDE在幾周前在《Music Station》上表演的〈Red Swan〉並沒有捕捉到單曲版的力量，我真誠希望YOSHIKI和HYDE能夠很快再次合作表演這首歌。〈Red Swan〉是一部很棒的作品，你絕對要把它加到你的音樂庫裡。
立即在 CDJAPAN 購買！
Red Swan [YOSHIKI feat. HYDE Edition]
YOSHIKI feat. HYDE
YOSHIKI Official Website: http://www.yoshiki.net
YOSHIKI Official Instagram: https://www.instagram.com/yoshikiofficial
YOSHIKI Official Facebook: https://www.facebook.com/YoshikiOfficial
YOSHIKI Official Twitter: https://twitter.com/yoshikiofficial
YOSHIKI Official YouTube: https://www.youtube.com/user/yoshikiofficial
HYDE Official Website: https://www.hyde.com
HYDE Twitter: https://twitter.com/hydeofficial_
HYDE Instagram: https://www.instagram.com/hydeofficial
10月19日起，YOSHIKI在全球各地的音樂會上所愛用的水晶平台式鋼琴，將由河合樂器製作所（KAWAI）限量發售5台新款市售型號，售價為1億日圓。
KAWAI作為世界頂尖鋼琴製造商，這台新款水晶平台式鋼琴是該公司展現的最高技術結晶。這款經由YOSHIKI驗證其頂尖品質的原始型號，在2016年NHK紅白歌唱大賽首次亮相後，已在英國音樂殿堂溫布利體育館、美國最大的音樂節Coachella音樂節，以及上個月引起話題的日本無觀眾演唱會中使用。
這款水晶平台式鋼琴是為了紀念創立90週年而開發的，其規格參考了YOSHIKI使用的原始水晶平台式鋼琴。這台史無前例的高價新款鋼琴不僅擁有時尚的外形，還實現了KAWAI的最佳傑作，擁有澄澈而悅耳的音色。從開發階段起，YOSHIKI的建議就被納入了這款鋼琴中。
這款水晶鋼琴將於東京中城（Tokyo Midtown）於10月19日至11月4日舉辦的「Tokyo Midtown DESIGN TOUCH 2018」展覽中展示和銷售。
《X JAPAN．hide過世後20年與絕症少女之間的秘密故事“約定的芝士蛋糕”．由YOSHIKI延續的兩人之羈絆》
1998年，X JAPAN的吉他手hide突然離世，到今年5月2日，已經過去20年了。他憑藉鮮紅的頭髮與Yellow Heart吉他迷倒了全世界的人們。在探索hide的人生軌跡時，一位少女浮現在我們眼前。她就是曾經與難治之症 “GM1神經節苷脂儲積症” 奮鬥的貴志真由子。真由子是全世界第23例該病患者，醫生說她很難活到20歲。1995年，真由子正處在與疾病鬥爭的關鍵時刻，而在為重症兒童實現夢想的非營利團體「Make-A-Wish Japan」（日本喜願協會）幫助下，她實現了自己的夢想 —— 「見到憧憬的hide 」。
此後兩人一直保持聯繫。hide過世以後，真由子與hide的夥伴、有關人士也度過了親密的時間。hide過世11年後，真由子也離開了。在和歌山縣，有一個地方現在也能讓我們感受到這兩人的氣息，那就是真由子的父母經營的「Lemonade Cafe」。一樓是咖啡廳，二樓則做成Live House，店內到處都是與hide有關的海報和物品。記者訪問了真由子的母親 —— 和子女士。
—— 真由子是什麼時候開始喜歡hide的？
真由子小學五年級的時候住院了，在醫院聽了她姊姊的CD喜歡上的。在醫院的時候一直聽CD，週末回家住的時候也一直在房間裡看錄影帶。她很喜歡優秀的X JAPAN和hide，而且還會去聽hide稱讚過的藝人的CD。
—— 見到hide的契機是什麼？
有一個志願團體叫「Make-A-Wish Japan」，專門幫助3歲到18歲患有重症的孩子實現夢想。因為醫生說真由子的病以目前的西方醫學水平難以治癒，想著 “那就為她實現一個夢想吧” ，所以打了電話過去。後來不斷取得進展，最後成功見到了。
大概是1995年9月打了電話，剛好又申請了12月31日X JAPAN東京巨蛋演出的門票，跟他們說了這件事以後，他們就說「那就那個時候見吧」。
—— 和hide說了什麼？
真由子對他說「我2月要去住院了，請給我寫信吧」，hide說「會寫的，因為是朋友嘛」。在定下見面的事情以後，她花了兩個月用不靈活的手織了圍巾。把圍巾給hide以後，他當場就戴上了。
—— 憧憬的人當場戴了自己織的圍巾！
當時大概有15分鐘媒體也在場，但後來hide對真由子說「一起去慶功宴吧」。之後就一直和hide有交流，他也會給成員介紹「這是我朋友真由子」。
—— 介紹成自己的「朋友」啊。本來就算只有最開始的15分鐘能見到他，然後以「拜拜」結束，也已經很棒了。
是的。最開始想的是「這樣應該就結束了吧」。但在那以後還一直保持聯絡。
—— 真令人高興啊。
是的。當時送給他的圍巾，hide後來也一直在使用。hide的媽媽跟我說：「因為平常總是類似的打扮，所以很珍惜這條特別的圍巾」。去美國的時候也一定會放進行李箱。聽說有一次行李太多了，經紀人就暫時把圍巾拿了出來，hide說「這個不行！」，一定會把圍巾隨身帶著。hide過世以後，那條圍巾身為hide的遺物還了回來，現在在我這裡。
—— 這樣的關係持續了多久？
從第一次見面，到hide過世是兩年半的時間。不過，那段時間的回憶非常深刻。真由子去世以後，hide的夥伴也來了這裡的二樓辦Live、用彩色紙條寫著「真由子，我們來了喔」。不過我覺得還是因為「這是尊敬的hide所疼愛的真由子」。他們可能也感受到了真由子自身的魅力，但我想，主要還是因為hide的光芒。
—— 正因為兩個人都實在太好了啊。有什麼與hide的回憶嗎？
12月31日第一次見面，1月就收到了他的信。信的內容是「我要去洛杉磯了，多虧在巨蛋見到了真由子，讓我想起了原本忘記的東西，謝謝你」。真由子的生日是3月4日，但她當時在住院。hide當時在海外，特意提前一天回國來醫院探望她。
—— hide是怎樣的人？
很關心他人的人。第一次見到他的時候，在休息室裡等著去慶功宴，他問：「真由子，口渴嗎？」房間的角落放著冰箱，像hide這種程度的大明星，呼喚工作人員來做也絲毫不奇怪。但他全都親自動手。拿出烏龍茶、打開拉環、插上吸管，說「來，真由子」。和自己的客人有關的事情就自己做。他的態度是，工作人員是來做音樂的，所以不要拜託他們做別的事情。
—— 真是個溫柔的人啊。
還有一件事。因為會引起騷動，所以hide要來探望真由子的事只有主治醫生和護士知道。但有一次，有個男孩剛出院又進來了，特別難過，護士見狀就鼓勵他：「明天hide會來看真由子，你去要個簽名吧？」這樣一來，hide會來醫院這件事就悄悄傳開了。大概有12、13個人，所有人拿著紙條，在會面室外頭排好隊。跟hide說了以後，他就讓他們一個一個進去合照，也給每個人都簽了名。足足待了四個小時。
—— 明明當時很忙的。
是啊。但是周圍的孩子也都特別高興。真由子病危那天早上，我們打了電話給hide說「可能要不行了」，他說「就算是在電話裡，至少再讓我聽聽她的聲音吧」，然後馬上就趕了過來。
—— 他當時在東京？
大概花了兩個小時趕過來。我送hide到無菌室的門口，發現連hide的父母都來了。忍不住就哭了出來。
—— 不只是hide和真由子的關係，連彼此的家人之間也有了交往啊。
是的，至今也有聯繫。
—— 店裡招牌菜單上寫的「約定好的起司蛋糕」是什麼由來？
我們有一個本子，用來記錄父母的心情、真由子的病情之類的，第一頁是hide寫的留言。他好像從某個人那裡聽說真由子喜歡起司蛋糕，所以留下了「去吃滿滿都是起司的超級起司蛋糕吧」這樣的話。但是，在真由子的身體狀況允許吃起司蛋糕之前，hide就過世了，兩個人從來沒有機會一起吃。開店的時候，她說 “因為喜歡” ，就開始供應起司蛋糕了。後來，真由子去世的時候，我們想著她 “終於能和hide一起吃起司蛋糕了呢” ，所以在棺材裡放了很多起司蛋糕。聽說了這件事的人，對我們說「給這個故事好好取個名字吧」，於是就想到了「約好的起司蛋糕」。
—— 真的是個很棒的故事。
戴上手織的圍巾、病危的時候趕過來…… 像這樣的事情還有很多。最後一次見到hide是X JAPAN的Last Live之後，他們招待我們去了事務所的慶功宴。當時真由子剛做完移植手術不久，不能吃生食。hide說「真由子只能吃煮熟的東西是吧」，就去拿煮熟的食物，說著「來，這是真由子的」，把食物遞給她。然後又對我、我丈夫和大女兒說「什麼都能吃吧？」，就開始幫我們張羅食物。我想他是在關心我們，擔心我們比較客氣，不敢放鬆的吃。感覺他喜歡讓人開心起來，全部都親自為我們做。回去的時候也是，我們先走，他會送我們到車子那裡。
粉絲們來店裡的時候，我也會說很多這樣的事。想要告訴他們「你們喜歡的hide是這麼棒的人哦！」。
「開始養金魚了」．治癒了hide的郵件
—— hide真的是個特別好的人。
不過，X JAPAN，還有hide周圍的人，大家也都很好。2015年真由子七年忌日的時候，我說能不能在店裡做些什麼呢，常在這裡二樓辦Live的GEORGE（LADIES ROOM貝斯手）就對我說：「打聲招呼的話大家都會來哦。如果在和歌山的話可能日程對不上，到千葉的Live House辦吧」，於是辦了兩天的Live。PATA兩天都來了哦。YOSHIKI有日程安排，所以給我們發了留言影片。GLAY的TAKURO也發了留言影片。LUNA SEA的J、SUGIZO、RYUICHI也都來表演了。其他也來了很多人。
葬禮的時候也是，PATA和I.N.A.都來了。告訴hide事務所的人真由子過世的消息後，他們就關了東京的事務所，所有人一起來參加葬禮。還說：「真由子已經是我們的一員了，需要通知大家」，給音樂界發了傳真。這樣一來，我們收到了各地送來的悼念花，大概有80份吧。嚇了一跳，心裡想著「竟然為我們做到這個程度啊」。
—— 有沒有人會覺得「好羨慕」、感到嫉妒？
透過「Make-A-Wish Japan」見到hide的事情上了電視時，電視台的人覺得「說不定會有惡意信件」 ，會幫我們確認來信的內容。但後來因為完全沒有這種信，所以他們說「直接把信送過去應該也沒關係」，就不再拆信、直接送到我們手上。之後也沒收到任何讓人討厭的東西。
—— 真厲害！明明有那麼多粉絲。
是的。相反，會有人說「本來不去學校的，看見真由子在努力，我也開始去上學了」。
—— 受到了真由子的激勵啊。
聽到好幾次這樣的說法呢。還有，真由子是絕對不說辛苦的。護士有一次問她：「為什麼不說自己好累、好辛苦？」，她說：「如果我說辛苦，媽媽聽到了就會覺得更辛苦吧」。
—— hide是關心別人的人，真由子也是啊。
在這一點上，兩個人一定是很相似的。
—— 明明才十多歲，自己也很痛苦。
做完移植手術大概一年，她陷入病危。當時旁邊的男孩狀態也很差，就成了真由子和那個男孩「不知道誰會在什麼時候出什麼事」的狀況。那時候，真由子聽說男孩要過9歲生日，拜託我說「從我的錢包裡拿錢，買10支那種能一支一支數的花給他」。我說「他過的是9歲生日哦」，她就說「因為已經努力活到9歲了，就算是一天也好，希望盡可能的靠近10歲」。這裡面包含了只有和疾病奮鬥的孩子，才會明白的「一天」的重量。
還有，hide帶給我們希望的時候，也不會說太久以後的事。如果說「我後天再給你打電話哦」，不就會想要努力活到後天嗎？他不會說「等你身體好了我們就去幹嘛」，不說那種很遠很模糊的期望，而是說一個個短時間能完成的小目標。他就是會用這種方法鼓勵人。我想真由子是不是也受到hide這種觀念的影響。
—— 兩個人都真的很厲害。hide也登記了骨髓捐贈是吧。
是的。當時雖然也進行了記者採訪之類的，但hide本來並不打算搞得這麼大陣仗。事務所的人先問過我：「hide說要登記骨髓捐贈，怎樣做比較好呢？」，我們商量了很多。結果碰巧知道了這件事的人就安排了記者會見，hide後來生氣了，說「我沒打算搞這個，我本來要和大家一樣的」。不過，當時的工作人員、來採訪的人，總共8個人，也都登記了骨髓捐贈。
—— 真由子聽說hide登記了骨髓捐贈以後是怎麼想的？
她說很高興，還哭了。她因為接受了移植，一輩子都無法登記捐贈。所以她說「我都沒有和hide一樣的捐贈卡」。
—— 這是只有真由子本人才會有的感情啊。
她還說「無論我多麼努力都拿不到捐贈卡」，讓我心裡一驚。
—— hide過世的時候，真由子是什麼時候知道的？
hide過世的那天，真由子要去醫院檢查。手機也沒電了，檢查完後一充電，朋友的電話就打了過來，告訴她hide過世的消息，她馬上打電話給經紀人。經紀人說「是的。本來想在別人告訴你之前直接跟你說，但電話打不通」。其實那天晚上，本來打算去完醫院以後，就去hide父母在橫須賀的店，之前有聽說hide有空的話可能也會去那裡。（聽了訃聞以後）真由子話也不說、飯也不吃，特別難過。第二天早上，hide的媽媽打電話過來，說：「hide出了這種事，對真由子的身體有沒有影響？」
—— 明明兒子剛過世，卻還能關心真由子的事啊。
母子兩人都一樣厲害。然後，去了（安置遺體的）築地本願寺，很多人跟我們搭話。有一位音樂人說：「我經常和hide一起喝酒，他在喝醉之前說『真由子現在這個狀態，讓我稍微安心一點了』，然後又接著喝」。其他人也說了這件事，hide在洛杉磯的工作夥伴也告訴我們，hide跟他們提過「真由子身體再好一點的話，想帶她去洛杉磯玩」。
—— 聽到這樣的話真讓人難過。
不過大家都是這樣的。在本願寺最後道別的時候，YOSHIKI在棺材旁邊握著真由子的手，對她說：「真由子，在此之前是hide支持著妳，今後就由我們大家來支持妳吧。」
—— 明明那時YOSHIKI也很辛苦，但還是很重視真由子。
第一次見面也是，從慶功宴會場回到休息室的時候，YOSHIKI站在半路，hide問他：「怎麼了？」，YOSHIKI說：「我在等你們兩個」，三個人手拉手一起走的。hide過世以後，YOSHIKI也來了我們家。
—— 和hide的想法是連在一起的呢。
到現在也還有交往，這真的很厲害。hide過世的時候，本來以為這段關係可能就這樣斷了，但之後也還在持續。即使現在真由子也過世了，依然保持聯繫。非常令人感激。
當時，真由子會和hide互寫郵件。真的是很短的文章，內容也全是一些很瑣碎的事情，真由子寫「我開始養金魚了」，hide寫「最近老是下雨」之類的。但是，在X JAPAN決定解散、還沒發表的這段時間，hide說「我真的被真由子的郵件治癒了呢」。
—— 彼此的心靈是相連的啊。有很多人來到Lemonade Cafe，希望這裡成為一個什麼樣的地方呢？
不知道為什麼，就算是第一次來這裡的人，大家都不知不覺的叫我們「爸爸、媽媽」。因為也有從遠方來的人，所以希望盡量保持開店的狀態。因為大家會來，所以就算再多一年也好，希望能把店長久的開下去。
採訪那天是真由子的忌日。從曾經與真由子交談過的常客，到4月才第一次來Lemonade Cafe消費的高中生，店裡各種年齡層的顧客、談笑風生的樣子令人印象深刻。向他們詢問真由子的事情，得到的回答是「真的是非常溫柔的人，像天使一樣」、「和她說話會感覺自己不好的一面得到了淨化，很神奇的人」。有一位女性說：「雖然有很多聖地，但這裡像家一樣。」在許多人的心中，hide與真由子的回憶至今依然十分鮮活。
訪談連結：https:// headlines.yahoo.co.jp/a rticle?a=20180501-00000095-sasahi-ent&p=1
譯自微博：小黑點孤獨一生
2018.10.07 10:00 文／西廣智一
X JAPAN於8月19日宣布，將於9月28日至30日的3天，在幕張展覽館1至3號館舉行名為『X JAPAN Live 日本公演 2018 〜紅に染まった夜〜Makuhari Messe 3Days』的專場演唱會。儘管這是一種異常的情況，但在距離演出僅有約一個月的情況下，為期三天的演唱會預計將吸引約10萬觀眾，並成功售罄。
總的來說，他們自今年4月的Zepp DiverCity以來就未在國內舉辦過專場演唱會，而這樣大規模的演出已經有8年未曾見過，上一次是在2010年的日產體育場。不久前，從YOSHIKI（鼓手／鋼琴手）傳來了一個好消息，即長期以來一直被粉絲期待的新專輯終於完成錄製，因此這三場演出對於粉絲和成員，特別是YOSHIKI來說，應該有著強烈的意義。
初日的28日和第二天的29日順利進行。這種情況我也透過親友的實際參與以及Twitter上流傳的各種消息確認過。然而，對於最後一天的30日，當天有一個大型颱風24號登陸本州，由於惡劣天候的影響，JR京葉線在18:00以後停止運行，以及之後關於首都圈JR在來線的運行停止，這是一種前所未有的情況。出於對觀眾安全的首要考慮，宣布取消當天的演唱會。這次的取消公告也是在開場前一小時宣布的，這也表明他們在相當緊張的情況下，仔細考慮過是否能夠繼續舉辦演唱會。
這場最終演唱會確定將在WOWOW的會員點播中進行現場直播，這不僅僅是對參與幕張展覽館的3萬3000名粉絲的一種安排。因此，即便是決定取消，也必須非常謹慎。
但是，結果如您所知。考慮到已經聚集在幕張的粉絲，以及將前往現場的未到者能夠安全回家，可以斷言這種判斷是正確的。
然而，X JAPAN，或者說YOSHIKI，絕不會就此罷休。在取消公告後，YOSHIKI在自己的Instagram上透露了自己的無奈之情，但同時宣布「我們將很快宣布替代方案」，隨後揭示了這是一場前所未有的「全程現場直播的無觀眾演唱會」。而且，這場現場直播不僅僅在WOWOW會員點播上進行，而且還在YOSHIKI CHANNEL上緊急進行直播。
筆者原本並沒有計劃去看這場演唱會，但面對這種情況，決定「看這場現場直播，真是X JAPAN風格」，想必是因為臨近颱風的緣故，這種奇妙的情緒也難以否認。
在直播按照17:00開始的時候，實際上，成員登上舞台的時間卻過了將近2小時。當然，這突發事件增添了各種應對的準備工作。螢幕上顯示了會場的情況，而地板上當然是空無一人，讓整個場面看起來相當異常。從這個畫面中，真的能開始一場演唱會嗎？大概每個人都曾懷疑過。
然而，隨著開場音樂的播放，整個會場變暗。成員們一個接一個登上舞台，YOSHIKI站在鼓組上。背景螢幕顯示交叉雙手做出＂X姿勢＂的觀眾，這無疑是前一天的場景。而接著播出的畫面中，地板上卻是空無一人⋯⋯。
演唱會的開場曲是代表作〈Rusty Nail〉。在沒有觀眾的幕張Messe，成員會以怎樣的情緒進行演唱會呢…… 相信很多人可能都想像出一場像是在錄音室進行的演唱會。誠如筆者所想像的，五位成員以如同平常一樣的情緒進行演唱會。然而，這是X JAPAN。他們給我們的，不僅僅是我們想像之外的劇情。舞台效果、燈光、成員的表現，還有Toshl（主唱）的煽動，包括他的呼喊，都呈現出這是一場全力以赴的演唱會，並沒有什麼不同。Toshl像以往在音樂節目或現場直播中那樣，向攝影機大喊「你家的客廳〜！」，繼續煽動屏幕另一端的粉絲，這真是令人愉快。在這一刻，觀眾，包括筆者，應該都在歡笑中感受到情緒的高漲。
演唱會的曲目是與首日和第二日相同。換句話說，儘管有沒有觀眾，樂團都像平常一樣進行著演出，彷彿眼前有一群＂看不見的觀眾＂。當然，沒有歌曲中的大合唱，也沒有在歌曲間叫喊成員名字的粉絲呼喊聲。當音樂停止時，所能聽到的只有寂靜。
在這異樣的氛圍中，MC開始時，略帶神秘感的YOSHIKI低著頭，帶著「由於這樣的結果（即取消演唱會）發生，我由衷地向大家致以歉意，實在很抱歉」的神情，向觀眾致歉。但老實說，應該不會有粉絲去指責這樣的YOSHIKI和樂團。確實，許多為了這一天從地方趕來的粉絲，甚至可能是第一次親眼見到X JAPAN演唱會的人。然而，最後能用網路觀看演唱會的機會，也是因為樂團在短時間內付出了努力，所以不應該指責他們。當看到YOSHIKI談話時眼角泛淚，即使是本來沒有打算去現場的自己，也忍不住想：「你不用道歉啊」。
之後，還有SUGIZO（吉他／小提琴）的小提琴獨奏，以及YOSHIKI精湛的鋼琴獨奏和華麗的鼓獨奏，緊接著一場火熱的演唱會進行著。結束了〈紅〉作為演唱會下半場的表演後，樂團再度現身進行安可表演，連續演奏〈WEEK END〉、〈ENDLESS RAIN〉等代表作。在最後一首歌曲〈X〉中，YOSHIKI在歌曲進行中走下舞台，進行CO2噴射的演出。儘管沒有觀眾的席位映入眼簾，YOSHIKI卻無視這一切，繼續像往常一樣的煽動。當然，在此期間，舞台上其他成員繼續演奏，同時不忘對眼前＂應該有＂的觀眾進行煽動。
沒錯……對他們來說，那是可以看到的。他們在前一天和前兩天在同一地點進行表演，他們應該能看到在那裡的3萬3000名粉絲的身影……。在MC時，YOSHIKI和Toshl多次提到＂透明的觀眾＂，實際上，即使觀眾們當時不在場，對他們來說，那裡確實有3萬3000名粉絲。能夠在無觀眾的情況下，堅持完成像平時一樣演出水準的演唱會，究竟有多少樂團能夠做到呢…… 這樣想著，之前還在哈哈大笑的自己也有點感動。
結束了長達兩個半小時的全力演唱會後，YOSHIKI倒在了舞台上。當然，那是因為他們沒有半點馬虎，全力以赴的完成了這場演唱會。PATA（吉他手）和HEATH（貝斯手）的表情也一如既往。而SUGIZO甚至還舉著手機對著觀眾席拍照……。
幾天後，YOSHIKI在Instagram上透露了一些消息，描述了在演唱會取消之前，他所經歷的複雜情況，包括與美國的代理商聯繫、與日本主辦方和日美律師的討論、轉播權的談判、聲音檢查、排練、應對粉絲的事宜以及成員會議等等。
正如他在Instagram上所言：「啊，這好像可以拍成電影了。我不要再回想起來了，哈哈」。如此戲劇性的事件並不常見。在MC中，他笑著說：「一般來說，摔倒七次爬起來八次，但X JAPAN是摔倒1700次爬起來1800次」。即使發生意外，X JAPAN絕對不會就此結束。就次因為如此，＂傳奇樂團＂不會只停留在過去，而且在今天繼續更新他們的音樂故事。
僅僅在這幾小時內，就足以理解他們擁有無與倫比的行動力和說服力，這是其他樂團所無法模仿的。這個夜晚讓人深刻體會到，他們是不可戰勝的＂怪物＂，同時也感到，在2018年能夠分享這樣的音樂故事是多麼的幸福。
■西廣智一（にしびろともかず） Twitter
音樂作家。自2006年以來，開始擔任作家，參與創建“Natalie” 。從2014年12月起成為自由撰稿人，在網路和雜誌上進行訪談、專欄和專輯評論。從乃木坂46到Ozzy Osbourne，他訪談過的藝人涵蓋多個領域。
林瑩真 2018年10月4日
圖／翻攝自yoshiki IG
日本搖滾天團X-JAPAN在9月底於千葉連續開唱3天，但潭美颱風由南到北橫掃日本，為了粉絲安全，30日的演出被迫取消，不過X-JAPAN不願意演唱會中止，決定在空無一人的演唱會現場照常開唱，不僅歌曲一首沒漏，熱情的叫喊也沒少，讓粉絲仍在網路直播看得相當過癮，創下史無前例的創舉。
當時因颱風影響，主辦單位緊急宣告演唱會中止，30日的票將會全額退款給粉絲，但X-JAPAN不希望讓粉絲失望，決定將演唱會改成網路直播，團員們同樣在3萬人的會場中演出，預計表演歌單一首歌也沒少、時間沒短，甚至連和粉絲互相叫喊的互動橋段也照常，精彩程度和現場演出毫無差別，差別只在於台下空無一人。
此場演出成為史無前例的創舉，也讓X-JAPAN傳說再添一則，網友們更是大讚「太狂了，颱風都擋不住X-JAPAN」、「就是這樣的熱情才能擁有這麼多粉絲」、「看網路直播我也想哭」，普遍獲得讚賞；不過隊長yoshiki卻在演唱會最後對台下深深一鞠躬，落淚為粉絲不能在場看演出而道歉，「真的非常抱歉，但為了大家的安全，請大家都要平安」。
其實過去yoshiki在香港的某場音樂會也因沒有正式拿到場地申請，在演出前一小時告知粉絲取消，當下yoshiki在社群網站請歌迷不要離開，說自己不會讓音樂會被取消，主動跟主辦方說「這樣的話，就把這場公演當成私人演出，為了已經聚集在會場的歌迷，今晚的演出就免費吧！這樣會場方能夠讓我表演嗎？」終於成功交涉把演出改到隔日，yoshiki也跟粉絲保證：「就算會場舞台有所變更，為了這次公演我會用盡所有方法讓它實現。」
記者 姚惠雯
日本搖滾天團X Japan9月底舉辦連三場演唱會，最終場遇上潭美颱風攪局，為了歌迷安全，他們要求大家不要來現場，但是演出當天他們照常登台開唱，史無前例舉辦了一場沒有觀眾的演唱會。
高亢嗓音響徹整個幕張展覽館，但觀眾席卻空無一人．日本視覺系樂團始祖X Japan9月底舉辦為期三天的演唱會，10萬張門票一開賣立刻秒殺，但人算不如天算，最後一天的演唱會遇上潭美颱風攪局，考量歌迷安全，團長Yoshiki要歌迷不要到現場來，卻堅持舉辦史上頭一遭「無觀眾到場的演唱會」。
無人演唱會X Japan照樣嗨唱，歌單中的歌曲一首都沒少，精彩度完全不打折，透過網路全程LIVE直播，讓歌迷能在家安心一起跳，還承諾會退還票款給粉絲。
歌迷：「我從大阪來的，特地為了今天演唱會來的，以為有團員受傷了，結果是因為颱風中止演唱會，覺得也是沒辦法的事。」
對比以往X Japan演唱會總是爆滿歌迷的畫面，這場「無人演唱會」，吸引53萬人同時線上觀看，更讓X Japan傳說再添一樁，X Japan前所未見的演唱會創舉，也獲得網友一致大讚是「神決定」。
2018年9月30日 16:24
音楽ナタリー編集部
X JAPAN宣布，將於今天，9月30日，在千葉・幕張展覽館1～3號館舉行無觀眾演唱會。
由於颱風24號的接近，原定的單獨演唱會「X JAPAN Live 日本公演 2018～紅に染まった夜～ Makuhari Messe 3Days」的第三天演出已經宣布取消。為了考慮到參觀者的安全，X JAPAN將在不迎接觀眾的情況下進行表演。
原本計劃在WOWOW會員點播上進行現場直播，現在也緊急宣布將全程在YOSHIKI CHANNEL上進行現場直播。觀看方法可在各服務的官方網站上查閱。
由於24號颱的影響，原定於今天（9月30日，星期日）在千葉幕張國際展示場1至3號館舉辦的「X JAPAN LIVE IN JAPAN 2018 紅に染まった夜 MAKUHARI MESSE 3DAYS」演出，雖然我們一直在進行討論，但考慮到JR京葉線於18:00後停止運行，以及首都圈在此之後的在地鐵路線也停止運行的宣布，為了考量到觀眾的安全，我們不得不取消這場演出，這令我們深感遺憾。
我們深切為那些期待著今天演出的觀眾以及已經到場的觀眾造成的不便道歉。同時，我們也深感抱歉通知的時間較晚。
有關門票退款的詳細信息將在稍後公佈於ウドー音樂事務所的官方網站上，請您留意查看。
請保存好您手上的門票，因為在辦理退款時將需要出示。
hide逝世二十周年計劃「hide 20th Memorial Project」今年推出的hide紀錄片《HURRY GO ROUND》將於12月5日推出DVD及Blu-ray，當中更會額外收錄特典映像，其中包含〈HURRY GO ROUND〉demo音源制作時錄音室的完整片段、導演石川智徹的Director’s Cut、未公開的影片等。
《HURRY GO ROUND》是今年乘著hide逝世二十周年推出的紀錄片，於5月26日在日本上映，後來亦先後在香港、台灣上映。《HURRY GO ROUND》片名來自hide在世時最後一首完成的作品，此曲的歌詞亦刻在hide的墓上。是次推出的紀錄片由男演員矢本悠馬引領，遠赴洛杉磯追蹤hide死前三個月的軌跡，拜訪當時與hide一起的人，揭開hide生前最後作品〈HURRY GO ROUND〉中所隱含的訊息。片中接受訪問的人包括X JAPAN團長YOSHIKI、hide with Spread Beaver成員I.N.A、參與hide錄音製作的錄音師Eric Westfall、在hide死前一個月專訪過他的雜誌編輯山崎洋一郎、在hide離世前夕就在其身旁的工作人員們、hide的親弟弟松本裕士亦在其中。
此作已定於12月5日推出Blu-ray及DVD，讓樂迷永久珍藏，更會附上特典DVD，收錄包括〈HURRY GO ROUND〉demo音源制作時錄音室的完整片段、導演石川智徹的Director’s Cut、未公開的影片等珍貴映像，樂迷們不能錯過！
新碟資訊
《HURRY GO ROUND》
2018年12月5日發行
Blu-ray初回限定盤（本編Blu-ray+特典DVD） ￥7,800
DVD初回限定盤（本編DVD+特典DVD） ￥6,800
收錄内容：
電影《HURRY GO ROUND》
特典映像：
・「HURRY GO ROUND」DEMO音源制作時的錄音室映像（Full Version）
・導演石川智徹Director’s Cut（訪談映像）
及其他
資料來源連結
hide 20th Memorial Project：http://www.hide-city.com/mcontents/special/20th_memorial/
《HURRY GO ROUND》特設網頁：https://www.universal-music.co.jp/cinema/hurrygoround/
VROCKHK
搜、文：黑尾巴
https://vrockhk.com/2018/09/28/42602/
● 銷售地點分為 [X JAPAN商品] 和 [成員商品] 兩個地點。
（成員商品：YOSHIKI、YOSHIKITTY、YOSHIKIMONO、PATA、SUGIZO、HEATH、HIDE）
※ 本次演出不提供Toshl的商品販售。（蛤？）
● 結帳將分別進行，請事先諒解。
＜銷售注意事項＞
● 付款方式為現金或信用卡。
商品售場也對沒有門票的客人開放。
● 開場至演出開始期間，持有門票的客人可能會優先進場。
● 銷售將在演出開始後結束。請事先理解，演出結束後不再販售。
● 請持有門票的客人注意開場和演出時間。
YOSHIKI得知北海道膽振東部地震造成的災害消息後，於9月12日透過自己管理的美國501(c)(3)非營利慈善機構「YOSHIKI FOUNDATION AMERICA」向日本紅十字會的「平成30年北海道膽振東部地震災害救助基金窗口」捐贈了1000萬日圓。
YOSHIKI於本月4日通過美國新聞得知強烈的颱風21號登陸日本，以及6日發生的北海道膽振東部地震的消息，在自己的社交媒體上發佈了一段影片並附上以下訊息：
「我剛剛在美國的新聞中得知了這次颱風和地震的消息。祈福大家的平安，並祈願重建工作能盡快展開。」
＜YOSHIKI慈善活動＞
・2009年中國四川大地震：向災區捐贈音樂設施
・2011年東日本大地震復興支援：透過慈善拍賣將X JAPAN最後一場演出中使用的水晶鋼琴捐出，全數得標金額1100萬日圓捐贈
・2015年日本大地震復興支援：將在石卷舉辦的震災復興演唱會所籌得的收益金2828萬9358日圓全數捐贈
・2016年東日本地震復興支援：透過慈善拍賣將心愛的鼓套拍賣，全數得標金額600萬日圓捐贈
・2016年熊本地震：捐贈1000萬日圓
・2017年美國哈維颶風災害：捐贈25000美元給美國紅十字會，捐贈100000美元給慈善基金MusiCares(C)
・2018年「平成30年7月豪雨」西日本豪雨災害：捐贈1000萬日圓給受災地
・2018年參與《24小時電視 「愛心救地球」》節目時捐贈300萬日圓
日本赤十字社 平成30年北海道膽振東部地震災害義援金窗口
http://www.jrc.or.jp/contribute/help/308/
YOSHIKI FOUNDATION AMERICA 官方網站:
https://yoshikifoundationamerica.org/
YOSHIKI 官方網站:
http://www.yoshiki.net/
文案by 翻面映畫 / B-side Film
業已在MOD、MyVideo、friDay等影音平台上架的《WE ARE X：X JAPAN重生之路》實體DVD、BD即將發行。
雙碟BD特仕精裝版建議售價1200元，單碟版BD建議售價700元，雙碟DVD則為500元。正式發售日期本周將會視發貨狀況再作公布，目前可以向各位樂迷朋友報告的是雙碟BD特仕精裝版將會有限量促銷，期間限定於博客來搶先購買者，均能獲得現正上映中的《hide：來春之約》首輪戲院交換券兩張，加量不加價。更多詳情請靜候公告，我們先來趕著上架。
感謝Welcome Music合作發行。
#WeAreX #WelcomeMusic #比XJAPAN新專輯還早發就不算太晚 We Are X Film
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2006811226106878&set=a.1063958020392208
搖滾樂團X JAPAN將於9月28日至30日在千葉・幕張展覽館舉行一場預計動員十萬人的大型現場演出。這是該團自4月在東京・青海的Zepp DiverCity Tokyo舉行專場演出以來，首次的日本國內活動。距離上次舉辦數萬人規模的大型演出，則是2010年8月在橫濱・日産體育場舉辦為期兩天、共計十三萬人入場的演出，已經時隔了整整八年。
被冠名為「X JAPAN Live 日本公演 2018 ～紅に染まった夜～ Makuhari Messe 3Days」的演出，提前一個月左右就公佈了，這很不尋常。
在8月19日的Niconico直播節目《YOSHIKI CHANNEL》中，團長YOSHIKI表示：「直到現在，甚至是今天早上，我心裡還是充滿了各種掙扎，但我想再次向前邁進。我希望用這次演唱會決定未來的方向。」他說，這是一個經過反覆考量和試錯後才做出的決定。
YOSHIKI擔憂的原因之一是他自己的健康狀況。去年5月接受頸椎人工椎間盤置換手術後，他的健康狀況並不理想，醫生建議他休息，因為他心臟有問題，「我的心臟狀況不佳，有鈣化現象，實際上我正在接受治療」。儘管如此，他仍然選擇「不停下來也可以，我決定向前邁進。我打算一直走到底。」
這次演出對X JAPAN來說是一個重要的十字路口。YOSHIKI解釋說：「我以前的頸椎手術和經歷的各種痛苦…… 雖然透過一些重大的公告，就可以走不同的方向，但考慮到大家的意見，我做出了這個積極的決定。」這顯示他煩惱的並不僅僅是健康狀況，而是其他沒公開的事情。
自1982年成立以來，這個樂團擁有著悲壯而充滿波折的歷史：從挑戰世界開始，到主唱Toshl被洗腦和退出，再到1997年在巔峰時期解散，以及吉他手HIDE和貝斯手TAIJI的離世，還有2007年的重組復活。然而，這個樂團為何能夠多次從絕望的邊緣爬起來呢？那是因為無論發生什麼事，X JAPAN的粉絲始終堅定支持著他們，從未放棄過。
YOSHIKI也表示：「二十年前，當X JAPAN解散時，我曾前往海外，但最終被浪擊散，四散成空。重新走向海外，重新組團，以及我們在這裡做音樂的意義，都是為了什麼？X JAPAN解散後又為何再次復出？這都是因為粉絲們一直支持著我們，我們才能夠站在這裡。」
因此，這一次，樂團將其未來交由給深受信任的『第八位成員』 —— 粉絲們。
YOSHIKI表示：「我們會感受到粉絲們的歡呼聲，並且一起考慮X JAPAN要前進的方向。我們會和粉絲們一起向前，既然要做這件事，我們就想和大家一起染紅。」
粉絲們似乎已經感受到成員的心情，搶票大戰已經打響。X JAPAN的演唱會門票一向難求，粉絲俱樂部的第一輪先行預售已經湧入大量申請。緊接著，為了滿足瘋狂的需求，本月1日和2日特別增加了第二輪預售，可以預見票房還會大為提升。
在幕張連續三日的演出，將成為X JAPAN創造新歷史的重要事件，絕對值得一看。我們期待著成員與粉絲一起描繪出什麼樣的積極未來，值得關注。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180902-00000554-sanspo-ent
Yahoo奇摩電影戲劇
日本視覺系搖滾樂團代表「X JAPAN」吉他手hide逝世20周年紀念電影《hide：來春之約》，將於本周五8/31正式在台上映。在廣大歌迷樂迷的引頸期盼下，終於獲得hide家屬的首肯同意電影的拍攝，不過片中找來一位完全不認識hide的演員作為敘事的主要引導者，也備受各方爭議，讓粉絲們又是羨慕又是嫉妒。
電影《hide：來春之約》找來hide生前的樂團團員如X Japan團長Yoshiki，音樂夥伴如名製作人I.N.A，以及hide的胞弟松本裕士分享各自對於hide的深刻回憶。對於請到一位在拍片前完全不熟悉hide的演員來擔任主角，導演石川智徹表示為了讓所有樂迷觀眾重新回憶起當年著迷hide的起點與過程，希望保持公正客觀超然的敘事立場，故特別邀請原本不瞭解hide生前事蹟的新世代演員矢本悠馬作為主角，引領觀眾追憶hide的成長足跡，重溫hide歷年創作的「導遊」，讓電影更能貼近歌迷們的「初心」。也因此《hide：來春之約》不僅適合讓hide的超級粉絲再回味欣賞，也能讓從未了解hide的影迷們有機會藉由電影認識這位傳奇的音樂人。
《hide：來春之約》原片名《Hurry Go Round》源自hide生前最後發表的同名單曲〈Hurry Go Round〉，日本三浦靈園hide碑上所銘刻的歌詞亦是出自此曲，許多樂迷和音樂評論者皆把此曲歌詞作為探索hide生前內心世界的重要線索。《hide：來春之約》在拍攝期間訪問到曾為hide單飛時期的製作人I.N.A時，竟意外尋獲hide〈Hurry Go Round〉從未公開過的錄音版本，也因此成為本片主題曲，成為hide逝世二十年後獻給樂迷最珍貴的禮物。
《hide：來春之約》將於明日8/31正式在台上映，電影預告：https://youtu.be/Wh3uy9tI-kc ；電影預售票及限量電影周邊請洽博客來。更多電影詳情，請上翻面映畫粉絲專頁。
YOSHIKI日前先在洛杉磯「Japan House」作開幕特別演出，再趕回國參演「24時間テレビ」的慈善節目，與失明男孩一起登上日本武道館舞台共演，成就感動一幕。
YOSHIKI日前（當地時間8月24日）在美國好萊塢連接日本和世界的文化傳播基地「Japan House Los Angeles」開幕禮上作特別演出。「Japan House Los Angeles」是由外交部設立，促進日本與世界的藝術、文化、商業、科技、娛樂交流，在英國倫敦及巴西聖保羅均有開設。開幕禮當天，洛杉磯市長Eric Garcetti、曾參演《Star Trek》的美籍日裔演員喬治武井、日本外務大臣河野太郎等名人都有出席。現居洛杉磯的YOSHIKI獲邀成為表演嘉賓，在Dolby Ballroom獻上包括為日本天皇陛下御即位十周年創作的祝賀曲〈Anniversary〉，即興演奏了美國國歌〈The Star-Spangled Banner〉，以及X JAPAN名作〈ENDLESS RAIN〉，更獲委任為「Japan House」的顧問。
就在「Japan House」的演出後，YOSHIKI便馬不停蹄啟程趕回日本，登上「24時間テレビ」慈善節目「愛は地球を救う（愛心救地球）」，與11歲的失明男童酒井響希一起登上日本武道館舞台。響希是在1歲10個月大的時候雙眼患上視網膜母細胞瘤，兩個月後便要摘除眼球，自兩歲起便失去光明。響希因為憧憬著YOSHIKI而開始學習打鼓，抱著「成為專業鼓手向世界傳遞勇氣」的夢想，這次在YOSHIKI的陪同下踏出第一步。
節目上播出響希造訪YOSHIKI洛杉磯錄音室的片段，然後YOSHIKI牽著響希走到舞台中央的鼓座，YOSHIKI站在他的背後看他打出X JAPAN代表作〈紅〉，並以鋼琴跟響希一起合演〈ENDLESS RAIN〉，在全場大合唱的感動之中完成。一向從善不遺餘力的YOSHIKI這次不但登場義演，更即場捐出300萬日圓善款支持這個慈善節目。
節目播出平均獲15.2%收視，更在YOSHIKI的演出部份錄得27.6%高收視，足見影響力之大！演後YOSHIKI表示：「我今天來到這裡本想給予勇氣，感覺卻是獲得了勇氣與希望呢。」事實上，節目舉行之地武道館亦是YOSHIKI小時候第一次觀看其搖滾之路啟蒙樂團KISS演出的地方，令這次演出更添意義。
資料來源連結
YOSHIKI官方網站：http://www.yoshiki.net/
BARKS：https://www.barks.jp/news/?id=1000159132
BARKS：https://www.barks.jp/news/?id=1000159154
VROCKHK
搜、文：黑尾巴
https://vrockhk.com/2018/08/29/42307/
金票專用座位（白金座位左右／後方・指定座）、VIP商品、聲音檢查派對、VIP優先商品販售、VIP專用入場口。每人每場限購4張。
白金專用座位（最前中央區／指定座）、VIP商品、後台參觀、聲音檢查派對、VIP洗手間、VIP優先寄物櫃、VIP優先商品販售、VIP專用入場口。每人每場限購4張。
X JAPAN發表最新現場公演消息，9月28至30日，將會在幕張展覽館連續舉行三天演出，標題為「紅に染まった夜」，現已接受先行預約門票！
團長兼鼓手YOSHIKI於其網上直播節目「YOSHIKI CHANNEL」上宣佈，將會在橫濱的巨蛋會場幕張展覽館中連續舉行三天演出，以X JAPAN自身名曲〈紅〉作為關鍵字設下標題「紅に染まった夜」，令人預想今次亦會是熱烈的演出。
YOSHIKI日前已隆重其事預告今天的重大公告，卻引起不少樂迷惶恐——事緣早前YOSHIKI與HYDE聯手為《進擊的巨人》第三季動畫獻曲，卻由當初公告時的「X JAPAN feat. HYDE」變成正式公布的「YOSHIKI feat. HYDE」名義，加上近日Toshl個人活動活躍，惹來了不少揣測。幸好昨日Toshl先開腔說今天的公告不是什麼需要擔心的事，才讓樂迷放心下來。
這次公演消息正式公佈後，網絡上樂迷反應不一：固然不少樂迷非常期待X JAPAN的新一次現場公演；不過亦因為離演出只餘下約個半月的時間，亦有樂迷擔心自己原先已決定好的日程未能遷就，可能無法參戰。
這次將會是樂團自4月YOSHIKI康復後首次公演，兼復活十週年公演以來的新一場日本國內公演，其中4月11日的場次更在包括香港的多個地區進行直播，由於該兩場演出的場地為僅能容納二千餘人的Zepp DiverCity，讓不少未能成功抽到門票入場的樂迷都有機會即時欣賞演出；今次的幕張メッセ公演，未知是否有機會再一次即場轉播？
公演資訊
X JAPAN LIVE IN JAPAN 2018「紅に染まった夜」MAKUHARI MESSE 3DAYS
日期：2018年9月28至30日
場地：幕張展覽中心 1〜3號館
資料來源連結
X JAPAN官網：http://www.xjapan.com/index.html
VROCKHK
搜：黑尾巴
文：異形、黑尾巴
https://vrockhk.com/2018/08/19/42168/
GOLD專用座位（白金座位左右/後方・指定座）、VIP商品、聲音檢查派對、VIP優先商品販賣、VIP專用入場口。每人每場最多可購買4張。
白金專用座位（最前方中央區域・指定座位）、VIP商品、後台導覽、聲音檢查派對、VIP廁所、VIP優先衣物寄存、VIP優先商品販賣、VIP專用入場口。每人每場最多可購買4張。
日本傳奇視覺系搖滾樂團「X JAPAN」吉他手hide今年逝世滿20周年，在廣大樂迷的期盼下，於日本舉辦了盛大的「hide 20th Memorial Project」，而今年五月發行他的紀念電影《hide：來春之約》，也是20周年紀念計畫中的一環。將為繼去年的音樂紀錄片《WE ARE X：X JAPAN重生之路》後，再一部重掀日搖狂熱的電影。
1990年「視覺系」一詞首次於樂壇中出現，用以形容舞台裝扮標新特異、表演風格誇張狂野的藝人歌手，而「視覺系」這名詞即是由hide開口創造，後由媒體繼續沿用。以hide和團長Yoshiki為首的「X JAPAN」，在八零年代末成為日本第一個以獨立音樂之姿，成功打入主流唱片市場的樂團，奠定前所未見廣大樂迷支持的基礎。hide在舞台上色彩繽紛的服裝造型與特殊新穎的個性演出，成為他獨有的個人象徵，他的行事作風也被視為是日本青年反抗國家社會體制的榜樣。1997年「X JAPAN」解散，hide單飛展開個人音樂活動，隔年傳出驟逝的消息，美國《告示牌》雜誌稱他的死亡是「一個時代的結束」，日本音樂評論家也稱「視覺系因hide崛起，也因hide逝世而衰退」。
2007年X JAPAN重組，樂團仍保留他的成員位置，以茲紀念。《hide：來春之約》即是在hide家屬的同意下拍攝，並特別於其逝世20周年上映，片中邀請到hide生前的樂團團員如：X Japan團長Yoshiki、音樂夥伴如：名製作人I.N.A，以及hide的胞弟松本裕士，分享他們對於hide的深刻回憶，也欲一解hide死亡原因究竟是自殺或意外的眾說紛紜。電影拍攝過程中也巧合尋獲hide生前創作〈Hurry Go Round〉一曲從未公開過的錄音版本，遂收錄用為紀錄片的主題曲，成為他逝世20年後，留給樂迷最珍貴的禮物。中文片名《hide：來春之約》也以該曲的歌詞涵義定名，既符合hide積極進取的人生觀，也像是希望與粉絲再次相見的約定。
《hide：來春之約》將於31日在台上映，電影預售票及限量電影周邊請洽網站，更多電影詳情，請上翻面映畫粉絲專頁。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180816002159-260404?chdtv
〔記者陳立妍／台北報導〕
日本傳奇視覺系搖滾樂團「X JAPAN」吉他手hide今年逝世滿20周年，在廣大樂迷的追思下，於日本舉辦了盛大的「hide 20th Memorial Project」，而今年5月發行的紀念電影《hide：來春之約》，也是20周年紀念計畫中的一環。
1990年「視覺系」一詞首次於樂壇中出現，用以形容舞台裝扮標新特異、表演風格誇張狂野的藝人歌手，而「視覺系」這名詞即是由hide開口創造，後由媒體繼續沿用。以hide和團長Yoshiki為首的「X JAPAN」，在80年代末成為日本第一個以獨立音樂之姿，成功打入主流唱片市場的樂團，奠定前所未見廣大樂迷支持的基礎。hide在舞台上色彩繽紛的服裝造型與特殊新穎的個性演出，成為他獨有的個人象徵，他的行事作風也被視為是日本青年反抗國家社會體制的榜樣。
1997年「X JAPAN」解散，hide單飛展開個人音樂活動，隔年傳出驟逝的消息，美國《告示牌》雜誌稱他的死亡是「一個時代的結束」，日本音樂評論家也稱「視覺系因hide崛起，也因hide逝世而衰退。」2007年X JAPAN重組，樂團仍保留他的成員位置，以茲紀念。
《hide：來春之約》在hide家屬的同意下拍攝，並特別於其逝世20周年上映，片中邀請到X Japan團長Yoshiki、音樂夥伴名製作人I.N.A，以及hide的胞弟松本裕士，分享他們對於hide的深刻回憶，也欲一解hide死亡原因究竟是自殺或意外。電影拍攝過程中更巧合尋獲hide生前創作《Hurry Go Round》未公開過的錄音版本，並收錄用為紀錄片的主題曲，成為他逝世20年後，留給樂迷最珍貴的禮物。
中文片名《hide：來春之約》以該曲的歌詞涵義定名，既符合hide積極進取的人生觀，也像是希望與粉絲再次相見的約定。《hide：來春之約》將於31日在台上映。
情節：鐵達尼號停泊在南安普敦港準備出航，一輛車牌FL-3698的紅金配色汽車吊掛上船。
情節：卡爾的僕人洛夫喬伊交代服務員將車上的所有行李和保險箱送到B-52/54/56套房。
情節：蘿絲一行人要上船時，許多三等艙乘客在排隊接受健康檢查。
情節：傑克和法布里奇歐贏了船票，進入G層甲板尋找自己的房間。走廊上出現亞裔男子和蓄鬍的中東男子；在G-60客房裡，傑克和一位斯堪地那維亞臉孔的室友打招呼。
情節：瑪格麗特·布朗（別名莫莉）在法國瑟堡上船。老蘿絲向觀眾介紹，瑪格麗特的老公在西部發現金礦，成了暴發戶。
情節：工人在機房中鏟煤生火，彷如但丁的《神曲》地獄篇。
情節：傑克等人在艉艛甲板閒聊，認識了另一位乘客湯米。以及稍後躺在長椅上的傑克，遇上試圖跳海自殺的蘿絲。
.png)
情節：蘿絲和總設計師湯瑪斯·安德魯斯討論救生艇數量不足，安德魯斯表示，因為有人認為會影響甲板美觀，所以加掛計畫沒被採用。
.png)
情節：二副查爾斯·萊托勒和船長愛德華·史密斯談論從沒見過的平靜海面：「簡直像個池塘」。
.png)
情節：傑克畫完素描後來到頭等套房的私人走廊看海，然後搓著手回室內告訴蘿絲：「變冷了」。
.png)
情節：二副查爾斯·萊托勒和一副威廉·默多克交接，兩人說到：「瞭望員望遠鏡找到沒？」、「從南安普敦就沒看見過」。
.png)
情節：瞭望員發現正前方的冰山，通知艦橋，一副威廉·默多克緊急下令左轉並反轉發動機，但仍舊閃避不及擦撞，船艙猛烈進水。
.png)
情節：撞上冰山時，在房間檢視藍圖的湯瑪斯·安德魯斯感覺到震動，並望向天花板的吊燈。
情節：一位女乘客走出房間，向走廊上的服務員詢問震動原因，該服務員回答：「螺旋槳葉片掉了，所以會有震動」。
情節：走廊上，布魯斯·伊斯梅穿著睡衣走出來。
情節：井圍甲板上有一群乘客踢著冰塊嬉鬧取樂。
情節：湯瑪斯·安德魯斯和船長、船副們及布魯斯·伊斯梅討論受損情形後，宣布鐵達尼號將在一至二小時內沉沒的事實。
.png)
情節：在小艇甲板上，大副亨利·魏爾德告訴湯瑪斯·安德魯斯：「乘客嫌外頭又吵又冷，都進去了」。
.png)
情節：到了室內，湯瑪斯·安德魯斯看見乘客們依舊談笑，音樂家們演奏著、服務員依然在供應酒水。
.png)
情節：電報員哈羅德·布萊德告訴船長，卡柏菲亞號正以全速趕來，可在四小時後抵達。
.png)
情節：二副查爾斯·萊托勒吼著問船長：「要不要讓婦女和孩童先上船？」，但船長神情有些恍惚。
.png)
情節：湯米和法布里奇歐試圖逃生，但發現船員將鐵門鎖上，不讓三等艙乘客通過。
.png)
情節：一副威廉·默多克開始降下第一艘救生艇，過程中有一邊繩索放的較慢，讓救生艇傾斜。
.png)
情節：湯瑪斯·安德魯斯在客艙區不停打開房門，勸導女乘客穿上救生衣、到小艇甲板。並告訴女侍穿上救生衣，做個榜樣。
.png)
情節：蘿絲碰見湯瑪斯·安德魯斯，要求指導她尋找被逮捕的犯人，安德魯斯便告訴她一串路徑。
.png)
情節：有許多女子不願登上救生艇。
情節：卡爾和洛夫喬伊說到：「這老古板不讓男人上船」、「另一邊可以上」。洛夫喬伊稍後幾幕又提到：「跟著姓默多克的，他好像還算講理」。
情節：傑克和蘿絲為了逃生而撞破一道門，遭走廊上的服務員索賠。
情節：湯瑪斯·安德魯斯質問二副查爾斯·萊托勒：「救生艇怎麼半滿就降下？一艘可坐65人的船才坐20人左右？還有一艘只坐了12人！」。
情節：三等艙乘客突破鐵門，和服務員們發生肢體衝突。
情節：一名女子遭旁人推擠，危險的抓住救生艇邊緣，下層甲板走廊上有男子將她安全抱回船上。
情節：人群開始混亂推擠，二副查爾斯·萊托勒亮出手槍，威脅著要用它來維持秩序，然後轉身裝上子彈。
情節：卡爾聽到下方吵鬧，探頭出去查看，海面上兩艘救生艇幾乎上下撞在一起，有男子持小刀努力割開繩索。
情節：五副哈羅德·羅威指揮的救生艇在降下過程中，有許多甲板上的男子試圖搶佔。他不斷大吼「退後」無效，對空鳴槍了三次。
情節：傑克和蘿絲來到小艇甲板，然後向格雷西上校詢問：「另一邊還有救生艇嗎？」，格雷西上校雙手各挽著一位女乘客。
情節：一副威廉·默多克向水手詢問：「大家跑去哪了？」，水手回答：「都在船尾，長官」。
情節：布魯斯·伊斯梅協助乘客登艇，一副威廉·默多克不斷向周圍尋找婦孺無果後，命令下水。此時布魯斯·伊斯梅趁機登艇，裝的若無其事。
情節：一名父親安慰著救生艇中的妻女，聲稱自己會坐去另一艘。
情節：許多男子聚集在煙囪旁的船艙頂部，他們合力嘗試將一艘救生艇推下來用。
情節：一副威廉·默多克持槍維持秩序，在極大壓力下開槍打死一位男乘客和被人推出去的湯米。他向大副敬禮後，舉槍自盡掉進海裡。
情節：傑克和蘿絲經過頭等吸菸室，遇見正在凝視油畫的湯瑪斯·安德魯斯，他將自己的救生衣交給蘿絲。
情節：頭等艙乘客班傑明·古根海姆和男僕穿著晚禮服，婉拒服務員遞上的救生衣，並說：「我們已經準備好了，就算沉沒也要像個紳士那樣。但我們想要來點白蘭地」。
情節：船長愛德華·史密斯神情恍惚，茫然的走進艦橋，把自己關進操舵室，並在那裡抓著舵輪任由海水淹死。
情節：沉船在即，音樂家們卻沒有停止演奏。在小提琴手華萊士·赫特利帶領下，他們繼續拉琴、放棄逃生機會。
情節：一對老夫妻在床上相擁，海水湧進房間，兩人堅定攜手赴死。
.png)
情節：音樂家們演奏完最後一曲〈與主更親近〉。
情節：艦橋沉沒、船長罹難，甲板上還有救生艇翻覆著無法載人。
情節：大量人群恐慌的朝著船尾逃生。
情節：煙囪倒塌，法布里奇歐當場被砸死。
情節：船尾升起，螺旋槳露出海面。
情節：神父湯瑪斯·拜爾斯在艉艛甲板為所有將會遇難的人禱告，一手抓著蒸氣絞盤。
情節：船劇烈傾斜時，許多人往下滑落，摔在遠處。
情節：一位麵包師跨越安全欄杆，並拿出口袋裡的酒瓶喝起來。
情節：在救生艇上的布魯斯·伊斯梅表情崩潰，轉頭過去，不敢目睹鐵達尼號最後的沉沒場景。
情節：傾斜的機房裡，輪機長和工作人員們仍在努力保持發電。
情節：整艘船的燈光閃爍了一下，然後熄滅，陷入徹底黑暗。
.png)
情節：鐵達尼號船體從中間斷裂，一分為二。
情節：船首沉沒之前，把船尾拉成垂直角度。
.png)
情節：傑克和蘿絲也跨越了安全欄杆，位在船尾的最高點。蘿絲和麵包師目目相覷，看著船緩緩滑入海裡。
情節：鐵達尼號完全沉沒，傑克和蘿絲互相緊抓對方，但因為沉船的吸力太強而鬆手。
情節：海面上有大量落海者，他們極度驚恐，發出非常多哭聲、呻吟聲和呼救聲。
情節：一位救生艇上的船員拒絕划回去救人，他恐嚇其他乘客，如果回去會翻船。瑪格麗特·布朗則敦促其他女子拿槳划船，並與那位船員爭執。
情節：五副哈羅德·羅威發號施令，將四艘救生艇綁在一起，指揮乘客挪出空位。然後他帶人回去尋找生還者，大量屍體讓他們前進困難，最後救起蘿絲。
情節：蘿絲在卡柏菲亞號上仰望黑夜裡的自由女神像，下著滂沱大雨。
