日本搖滾の最高！: 2010

水晶鋼琴前的你（クリスタルピアノのキミ）

http://www.youtube.com/watch?v=UEM1eBkzZic

愛する人よ（TOSHI版）
https://www.youtube.com/watch?v=pI2I_TgJFYw

【新聞】手塚治蟲《佛陀》敲定主題曲 X JAPAN深情獻唱（網易）

日本動漫大師手塚治蟲的代表作《佛陀》三部曲之一的首部劇場版《手塚治蟲的佛陀：美麗的紅色沙漠》主題歌敲定，將由日本超人氣搖滾樂團X JAPAN傾情獻唱，主題歌定名為《Scarlet Love Song》(緋紅愛情歌)，與電影“紅”的主題十分相稱。據了解，此首主題歌是X JAPAN的團長YOSHIKI親手為影片量身定做的歌曲。

《佛陀》是手塚治蟲晚年的代表作，原作漫畫發行量超過2000萬冊，此次是首度被搬上大銀幕。全片以2500年前的印度為舞臺，講述了一名貴族王子拋棄富貴榮華，立志要當一名僧侶，去體驗百態人生的故事。擔當該片聲優的是吉永小百合、吉岡秀隆、雅人、觀世清和、黑谷友香等數名日本當紅影星。

曾執導過《聖鬥士星矢》的該片導演森下孝三在影片開拍之初，便向X JAPAN團長YOSHIKI連繫，希望邀請X JAPAN為該片獻唱，曾經看過原作的YOSHIKI接到邀請後十分興奮，二話不說便答應了下來。YOSHIKI表示“在我小時候非常喜歡看動畫片，此次能將X JAPAN與手塚大師的動畫作品相結合，令我感到不可思議，十分期待此番合作。”曾為2008年上映的美國恐怖片《奪魂鋸4》創作主題曲《I.V.》的YOSHIKI，不知將為此部《佛陀》融入何種音樂靈感，十分值得期待。

影片《手塚治蟲的佛陀：美麗的紅色沙漠》將於2011年5月28日在日本全國公映。

http://fjthk.now.cn:7751/ent.163.com/10/1218/12/6O6GS2K5000300B1.html

【新聞】X JAPAN新曲《Scarlet Love Song》與手塚治蟲動畫電影合體！（產經體育）

翻譯BY yxl

譯文網址 http://blog.roodo.com/yxl/archives/14717215.html

http://www.sanspo.com/geino/news/101217/gnj1012170506015-n1.htm

     12月16日發布了搖滾樂團X JAPAN為日本最具代表性的漫畫家手塚治蟲氏原作的動畫電影「手塚治蟲的佛陀傳－紅色沙漠啊！多麼美麗」（森下孝三導演，明年5月28日上映）製作主題曲的消息。團長YOSHIKI為本片特地寫了雄壯的抒情曲「Scarlet Love Song」。這首曲子將從23日起，於全國兩百間以上的電影院播放的預告片中首次公開。

代表日本的搖滾樂團，會讓世界矚目的手塚卡通加倍感人。

     YOSHIKI是想像著之後成為佛陀的悉達多的煩惱、友情、戀愛、逐漸成長的身影，將熱切的思緒在旋律與歌詞之中撞擊出火花，寫出了這首抒情曲。壯闊的演奏與ToshI高亢的歌聲，交錯成美妙的情歌。

     這次合作的契機是森下導演熱情的邀約。基於「想讓作品傳遍世界」的企圖心，委託曾製作美國電影「SAW 4」（2008年上映）的主題曲「I．V．」、在全世界受到好評的YOSHIKI製作樂曲。

     雖然YOSHIKI這段時間忙於X JAPAN的世界巡迴，但是他在10月曾與北美最大的漫畫出版社Marvel Comics發表了製作以他為主角的漫畫「Music man」的消息，對動畫十分關注。也因為閱讀了手塚氏的原著「故事非常超乎想像，嚇了一跳」對這件工作很有興趣，一口答應下來。

     樂曲是以日本與美國錄音室連線的方式，與人在日本的ToshI一起進行錄音工作。最後的編曲是熬夜完成的。YOSHIKI是打算將這首X JAPAN的新曲收錄在明春睽違15年發售的專輯日本版中。

     森下監督是以「能以日本的驕傲X JAPAN所奏出的愛之歌收尾，讓電影所表現的世界更為深遠，也更為閃亮」表現了高度的讚賞與感謝之意。YOSHIKI也極具自信地表示：「還好及時趕上。這是久違的Ｘ的抒情曲。很緊張地用日文寫的歌詞也寫進了『青色薔薇』等很Ｘ的詞彙。我覺得完成了一首很正向也很符合電影的有深度的作品。」

-- http://wwws.warnerbros.co.jp/buddha/ 動畫的官網可以聽到一點點了

才聽的到幾秒，我就全身雞皮疙瘩，不愧是Toshl，只有你的聲音才能讓我這樣感動～

【轉譯】YOSHIKI與Toshl在千名醫師前表演〈Forever Love〉，並在外科醫學會中對談

YOSHIKI在千名外科醫師面前與Toshl合演「Forever Love」，在全球多器官移植權威加藤友朗博士的邀請下實現對談！

本月，三度現身美國洛杉磯紅地毯並引起關注的X JAPAN領袖YOSHIKI，於23日（星期二）成為日本橫濱太平洋會議中心舉辦的「第72屆日本臨床外科學會」特別企劃的嘉賓。他在千名外科學會員面前與多器官移植的全球權威、哥倫比亞大學醫學院的加藤友朗博士進行了對談。

對談結束後，YOSHIKI急忙邀請Toshl上臺，以YOSHIKI的鋼琴演奏和Toshl的歌聲演奏了「Forever Love」，讓現場觀眾歡欣鼓舞。

這是該學會的特別企劃，標題為「在世界上飛翔的音樂家和外科醫生」。雖然YOSHIKI的名字並未公開，但在主會場，約有1,000名觀眾湧入並填滿了會場。

被譽為器官移植天才外科醫生的加藤友朗博士和YOSHIKI從數年前開始，就在YOSHIKI的「音樂療法」的合作研究中，深化了公私兩方的友誼。

加藤博士在今年8月的芝加哥Lollapalooza和10月的X JAPAN首次北美巡演的紐約演出中都現身，親眼見證了他的朋友YOSHIKI的英勇姿態。為了回應加藤博士的熱切要求，YOSHIKI從洛杉磯回國並現身於學會。

在被問及對「音樂療法」的看法時，YOSHIKI表示：

「我的一位朋友心臟上有個洞，曾接受手術的人。在手術中，他似乎一直在聽我的古典音樂CD。雖然有許多關於音樂療法的書，但我想要確實證明『是真的嗎？』，以及音樂如何對身心產生影響。因此，我請求介紹一位腦外科醫生...」

加藤博士接了YOSHIKI的話並表示：

「我一開始只打算介紹。」

YOSHIKI開玩笑地說：

「博士，你被迷住了，對吧？（笑）」

加藤表示：

「是的，我被迷住了。我們兩人一起參觀了各種設施並進行了實驗。結果發現（關於音樂療法），雖然知道的似乎很多，但還有很多不了解的地方。」

YOSHIKI開玩笑地說：

「博士甚至成為實驗的對象了（笑）。」

兩人以輕鬆的姿態進行對話。YOSHIKI還提到他在開始美國生活時，在錄製過程中因用英語失誤而感到非常沮喪，因此努力學會英語的經歷，以及他對美國的力量和影響力的看法。

當問及未來展望時，YOSHIKI表示：

「在日本有多成功並不重要，因為這一點在美國是無關緊要的。重要的是能否在美國這裡表現出來。通過這次的北美巡演，我有了醒悟的感覺，並且很高興能回到初心。在日本，很久以前，我有一個夢想，那就是在東京巨蛋開演唱會，現在實現了。在美國，我想要觀眾填滿麥迪遜廣場花園。我想要奪下Billboard排行榜的冠軍。我確實有夢想，我打算實現它。我還將成立YOSHIKI基金會，作為音樂家，我的夢想是明確地證明音樂對人們的影響，也希望能寫出音樂上的處方箋。」

加藤博士聽了YOSHIKI的話後，也表示：

「在音樂療法中，使用莫扎特等現有音樂是有的，但我們想創作專門用於音樂療法的音樂。由於他實際上能夠創作音樂，是能夠實踐這一點的人。我們希望真正實現這一點，這是我們兩人的願望。而且，我們希望他能更多地向世界介紹日本的優點，成為向世界傳遞日本音樂魅力的先鋒。」

YOSHIKI回應道：

「我並不認為自己在音樂技術上落後。但是沒有捷徑。我想要全力以赴，即使繞了遠路也沒關係。」

對談結束後，YOSHIKI表示「我們也請到了X JAPAN的Toshl。」，便邀請Toshl上臺演唱〈Forever Love〉，觀眾的歡呼聲迴蕩在會場裡。

在YOSHIKI的鋼琴伴奏下，Toshl以其富有彈性的嗓音熱情演唱著這首抒情搖滾歌曲，也讓1000名外科醫生為之著迷。

上週（星期六）是YOSHIKI在日本度過的生日。在8月的橫濱體育場X JAPAN演唱會上，美國駐日大使約翰·魯斯（John Roos）笑容滿面的現身，與YOSHIKI一同擺出X的手勢，為他舉辦了一場驚喜派對。

YOSHIKI在Twitter上表達了自己的感激和喜悅之情：

「非常感謝。感謝駐日大使魯斯及其家人，以及所有的朋友，來參加我的生日派對。雖然我現在在東京，但明天就會回到美國。今天，在1000名醫生面前講了一場有關音樂療法的演講。」

http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/X_JAPAN/3702

【新聞】TOSHI將與YOSHIKI一起舉行晚餐秀

http://www.barks.jp/news/?id=1000065894&p=0

11月22日，X JAPAN的ToshI於東京都內的飯店召開記者會，宣佈2011年1月24、25日兩天，將與YOSHIKI一起在「THE PRINCE PARK TOWER東京」飯店舉行＜Special concert & Dinner ～水晶鋼琴前的你＞晚餐秀表演。

在記者會中，ToshI以「在YOSHIKI的幫助下，正在進行空前的企劃案。是ToshI真正的新出發」的說法，表達出他全新的決心。ToshI於2010年2月，為了與潛能開發團體以及前妻之間的關係劃下休止符，並宣告與過去訣別，舉行了個人演唱會。與樂團活動同步，開始進行個人歌手的活動。

在以晚餐秀形式舉行的演唱會中，ToshI除了演唱2月發售的首張個人專輯『武士JAPAN』中的樂曲之外，將會與YOSHIKI以及30人的交響樂團一起，演奏2011年1月預定發售的單曲「水晶鋼琴前的你」以及X JAPAN的抒情曲。據說也有計畫要來段YOSHIKI與ToshI的雙鋼琴表演，ToshI表示「2個人彈一台鋼琴不太舒服，所以會準備兩台水晶鋼琴，這是第一次2個人一起彈。我非常開心能有這樣的機會。」可看出他滿心期待能與自小認識的老友一起表演。據說YOSHIKI雖然自己也很意外「我竟然會參加晚餐秀這種演出」，但也很興致勃勃地問「下次幾時要再辦？」

關於其他X JAPAN的團員方面，ToshI暗示在正式表演前可能會有驚喜。「想找HEATH來表演餘興節目。因為他是關西人，如果灌他酒，他就會模仿SUGIZO的樣子，非常有趣。」餐點方面則是由料理巨匠三國清三廚師根據會表演的曲目擷取靈感，思考特製的菜單。據說正在研究1月當季的黑松露入菜的可能性。

門票的價格是從4萬5千日圓起。並有準備索價10萬日圓，但能在最前排欣賞演出的限定白金席。YOSHIKI MOBILE會員等是從11月23日起到30日止接受優先預約。一般售票是從12月19日開始。超過預定人數時將以抽籤決定。一場公演最多能容納2000人。

＜Special concert & Dinner ～水晶鋼琴前的你～＞

2011年1月24日、25日

＠THE PRINCE PARK TOWER東京 B2（東京都港区芝公園4-8-1）

18時15分起入場、19時開始供餐、20時15分開演

[詢問]「ToshI-CLUB事務局」03-5459-2769（早上10時～下午18時，週末假日休息）

採訪・文●西村綾乃

翻譯BY YXL

譯文網址：http://blog.roodo.com/yxl/archives/14520851.html

【新聞】YOSHIKI於『舞孃俱樂部』首映與電影音樂界名人同行

http://www.barks.jp/news/?id=1000065784

雖然YOSHIKI出席『舞孃俱樂部（BURLESQUE）』首映典禮的消息，已經由克莉絲汀（Christina Aguilera）相關的快訊傳出，但當天YOSHIKI是與美國電影音樂界的重要人物Kathy Nelson女士一同出席。

Kathy Nelson女士原為環球電影公司與環球音樂的電影音樂部門的首腦，曾擔任『世界末日（Armageddon）』『全民公敵（Enemy ofthe State）』『街頭痞子（8 Mile）』『紅龍（Red Dragon）』等兩百部以上電影的音樂執行總監與音樂監製，是好萊塢電影業界極為重要的人士之一。

Kathy Nelson女士是在美國支持YOSHIKI的人士之一，另外當日造訪會場的Eric Greenspan先生，不但是克莉絲汀與YOSHIKI共同的藝能律師，也同樣是支持YOSHIKI的其中一人。據悉最近YOSHIKI接下了多部電影配樂的邀約，很難調整X JAPAN今後的演唱會行程，正在審慎因應這些事。

翻譯BY YXL

譯文網址：http://blog.roodo.com/yxl/archives/14473315.html

【新聞】YOSHIKI「怎麼辦，Help!」

http://www.barks.jp/news/?id=1000065735

     X JAPAN在美國的社交網路服務Facebook平台上開設的官方帳號，被Facebook的工作人員刪除，許多歌迷透過YOSHIKI的Facebook與Twitter抱怨此事。

     X JAPAN的Facebook是在北美巡迴前的9月10日，當作歌迷間的交流管道所設置。由於當時有許多使用X JAPAN名義的非官方網頁，所以在9月下旬向Facebook的工作人員提出「申請官方網站」與要求「削除非正式帳號」時，居然連X JAPAN經紀公司建立的官方帳號都被刪除了。

     雖然經紀公司要求Facebook將網頁還原，但只有「系統程式上的問題」的答覆，雖然已經過了兩個月，可至今仍未收到關於重開帳號的回應。經紀公司雖然說「希望能儘快復原」，但不知該如何處理此事。YOSHIKI也同樣對此事無能為力，只能在Twitter試著向全世界歌迷求助，發了「怎麼辦？Help!」的文字，希望能儘快還原。

◆YOSHIKI Twitter
http://twitter.com/#!/YoshikiOfficial

◆YOSHIKI FaceBook
http://www.facebook.com/pages/Yoshiki/148183251887331

文：西村綾乃

翻譯BY YXL
譯文網址：http://blog.roodo.com/yxl/archives/14468269.html

【新聞】X JAPAN將為電影主題曲擔綱

　13日由YOSHIKI的經紀公司傳出消息，10月上旬剛結束北美巡迴的X JAPAN，目前正在著手新專輯的製作，並進行新的電影主題曲錄音工作。於2007年上映的好萊塢電影『奪魂鋸４』用「I.V.」做為全世界主題曲以來，這是樂團第二次接受主題曲的委託。電影的片名與曲名之後會再公開。

　電影主題曲的製作是透過網路連線的方式，於YOSHIKI的據點洛杉磯與日本之間同時展開。預定於2011年發售的新專輯，則是由紐約與洛杉磯連線進行，已經進入最後階段。除了專輯之外，於2011年3月將進行第2次的北美公演，4月是南美公演，據說日本也有在計畫給大家驚喜的企劃案。

　YOSHIKI於11月11日(美國時間)，參加了洛杉磯舉行的維京集團創辦人理查布蘭森會長的母親主辦的慈善晚會「Rock The Kasbah 2010」以及三麗鷗創業50周年紀念晚會。在三麗鷗的會場，是與Violet UK的主唱Katie Fitzgerald一起走星光大道，睽違1個月精神飽滿地出現在歌迷們面前。

　2009年夏天接受頸椎椎間盤手術之後，YOSHIKI是以每週一次的頻率回診，但是因為過於忙碌，甚至把主治醫生也請到晚會會場裡看診。但是他完全看不出疲倦的樣子，拿著自己和KITTY合體的「yoshikitty」玩偶，笑著說「也想早點跟日本的歌迷見面」。

文・西村綾乃
http://www.barks.jp/news/?id=1000065672

翻譯BY YXL
譯文網址：http://blog.roodo.com/yxl/archives/14437069.html

【新聞】X JAPAN，明年巴西、智利公演（產經體育報）

10月結束北美巡迴後，搖滾樂團X JAPAN宣布他們將於明年3月再次在北美進行巡演，並在4月到南美進行巡演，這一消息於12日發表。

在北美巡演結束後，他們受到來自世界各地的主辦方的演出邀約。為了滿足這些要求，他們做出了這樣的回應。雖然細節還在調整中，但南美巡演確定會在巴西和智利舉行。在日本也有可能舉辦一場突如其來的演出。

樂團領袖YOSHIKI於11月11日（日本時間12日），在洛杉磯參加了由與Hello Kitty合作的品牌「yoshikitty」舉辦的三麗鷗50週年派對。他與Violet UK的女主唱Katie Fitzgerald一同走上紅毯。

雖然他正忙於新專輯的製作，YOSHIKI表示：“我也想見見日本的粉絲們！”

http://www.sanspo.com/geino/news/101113/gnj1011130502008-n1.htm

【情報】YOSHIKI出席慈善晚會「Rock The Kasbah 2010」

http://www.youtube.com/watch?v=fr5XBtKCw8U

YOSHIKI Interview at 4th Annual ROCK THE CASBAH Gala

http://www.youtube.com/watch?v=Q-77-1TAqJE

圖片：

http://www.wireimage.com/ItemListings.aspx?ipp=120&cbi=82751&igi=464405&nbc1=1

【官方消息】ToshI feat. Yoshiki 始動！

Toshl 特别演出：與YOSHIKI及世界級三國清三大廚的盛大宴會

在世界上最華麗的場合之一，一個美不勝收的時刻即將降臨。

閃爍的水晶之光將如雨點灑落。

日期：2011年1月24日（星期一）晚上，1月25日（星期二）中午，晚上。

地點：東京市內某高級酒店。

更多詳情即將公布。

http://toshi-samuraijapan.com/top.html

【新聞】TAIJI組成新團『TSP』

嶄新的日本硬式搖滾英雄即將誕生！？TSP登場！！

CLOUDNINE的TAIJI（貝斯手）和Shu（吉他手）組成了新樂團TSP。從11月6日在名古屋的演出開始，他們將展開東京、名古屋和大阪的巡迴演出。

在今年8月的日產體育場舉行的X JAPAN演唱會中，以嘉賓身份登場並引起話題的TAIJI與他的好友Shu共同組成了新樂團。這個樂團名為TSP，TS PROJECT的名稱取自TAIJI的“T”和Shu的“S”，象徵著新的開始。

上個月，他們邀請了新主唱TAZZ，轉向更樂團風格的活動，最終在11月6日以名古屋Sunset Strip為開端，展開了東京、名古屋和大阪的巡迴演出。

在名古屋，他們將與傳聞中的13歲鼓手KenT所在的樂團Shickhead對決；在大阪，則將與Dead End的You（足立“YOU”祐二領導）領軍的You's Alien等樂團激烈對決。此外，在東京，他們還將與Galneryus的Syu領導的Spinal Code以及備受矚目的Aldious共同演出。

Live Schedule

11月6日（土）名古屋サンセット・ストリップ
11月7日（日）大阪・心斎橋ドロップ
12月5日（日）高田馬場クラブ・フェイズ

http://www.werockcity.com/2010/11/25658.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

【新聞】YOSHIKI熱血地揚言「要拿下世界！」（產經體育報）

產經體育報 10月13日
http://www.sanspo.com/geino/news/101013/gnj1010130506017-n1.htm

【紐約11日納村悦子】在大成功之中結束首次北美巡迴的X JAPAN，正在計劃從明年春天的歐洲巡迴開始，在北美＆南美、亞洲各地開演唱會。這件事是團長YOSHIKI在訪談時提到的。從1989年正式出道以來的夢想，終於正式朝向世界展開。睽違15年的專輯也將在明年春天正式進行全球發行，他熱血地揚言「都走到這裡了，就要拿下世界！！」

在結束北美巡迴，詢問他接下來的方向之時，YOSHIKI明言：「明年春天起要開歐洲巡迴。法國和德國已經確定。也想要到英國和其他國家去。」

他還提到，在明年5月前要展開第2次北美巡迴與日本公演，之後也計劃在亞洲各國與南美開巡迴，「想在北美再來一次，多開幾場。亞洲除了日本以外還有韓國、台灣、泰國。南美的智利、祕魯、巴西都有邀約。X說起來是以演唱會為中心的樂團。有種終於站在起跑點上的感覺。」將傾全力進行。

另外，專輯製作的工作也確實地在進行中，已經進入最後的調整階段。這張預定將於明年春天發行的新專輯，因為是1996年的「DAHLIA」以來，睽違15年的新作，YOSHIKI表示「想要以這張專輯真正地拿下世界」。製作的工作已經完成了90%，會收錄從11日起將在全美國的廣播展開宣傳的「Jade」與新歌「Born To Be Free」。

還有，雖然他因為疲勞而導致甲狀腺病情惡化，在芝加哥的旅館裡昏倒，令人十分擔憂，但他表示：「我現在每3個月回診1次，有遵從醫師囑咐調養，所以沒問題。說累是累，但說穿了問題就是想不想拚而已。我可是賭上性命在做的。」鬥志非常高昂。

北美巡迴時是由團員各自調整樂器，重視團體行動。在演唱會開始前於舞台上集合開會，有種回到原點團結一致的感覺，讓團員間有著更深的牽繫。

YOSHIKI笑著提到「美國玩激烈音樂的樂團不唱抒情歌。像我們這樣兩種都唱的樂團，就被當成出現新樂團來評估。我是說我們的音樂類型就是X」，「既然要X JAPAN這個團名中背負著JAPAN這個字，我們將會以日本樂團的身分向前衝」，誓言將向全世界展現日本的搖滾樂。

翻譯by YXL
譯文網址：http://blog.roodo.com/yxl/archives/14185065.html

ROSA YOSHIKI (Lyrics/日本語詞)

https://youtu.be/M_XZZQdFX9U

【新聞】YOSHIKI將化身為美國漫畫英雄主角！（都市日報）

自從搖滾樂隊X JAPAN重組後，在美國發展不俗，近期在美國巡迴演唱贏得不少粉絲支持，明年春季又會轉攻歐洲、亞洲等地演出，進一步打開全球市場。團長YOSHIKI最近在訪問中透露，明年他將會化身為超級漫畫英雄《Musicman》，預計人氣更高，賺錢更多。

據悉，這個「Musicman」當然有別於王力宏在演唱會上自封的「音樂英雄」，而是由美國殿堂級Marvel漫畫榮休主席史丹李（Stan Lee）策劃。早前X JAPAN在紐約市動漫節中與史丹李達成合作協議，對方將親自策劃，為YOSHIKI量身打造一本超級英雄漫畫《Musicman》。

新計劃預計最快明年推出，原作者會把YOSHIKI塑造成一個飛越鋼琴、舞台，並以音樂為力量的超級英雄。這個由美國人打造的美式超級英雄，相信會繼X-Man、蜘蛛人之後，在日本市場引起哄動，其發展潛力，甚至會比美國本土更大。

http://www.metrohk.com.hk/index.php?cmd=detail&id=145701

【新聞】X JAPAN席捲美國 YOSHIKI淚灑現場「謝謝美國」（產經新聞社）

日本搖滾樂團X JAPAN在曼哈頓的Rose Land Ballroom成功啟動了他們的北美巡迴演出，這是他們在北美的首次巡迴，總計16天在7個城市進行演出。以強烈的硬式搖滾風格和敞開情感的表演，X JAPAN的存在感完全俘獲了當地粉絲的心。領袖YOSHIKI淚流滿面地宣布：“讓我們一起創造搖滾的世界！” X JAPAN贏得了無敵的日本搖滾巨星稱號。

這場演出在離當初宣布進軍全球的洛克菲勒中心僅一步之遙的老字號音樂廳舉行。在約4000名粉絲的X叫聲中，YOSHIKI身穿和服登場。他多次含淚地說著：“大家，一起來創造搖滾的世界吧！謝謝你們，紐約，謝謝你們，美國！”然後，如同大地在震動的巨大歡呼聲中……。這一刻是當地演藝界承認他們的時刻。

在美國的演出是X JAPAN夢寐以求的。在1992年，當時有5名成員，包括已故的吉他手HIDE（享年33歲）在紐約舉行了全球進軍的記者會，但卻因為各種原因沒有實現。正因為如此，YOSHIKI感慨的說：“在小學時，我和ToshI發誓要成為搖滾巨星，並在某一天來到美國。雖然花了很長時間，但只要相信自己，夢想就會實現。”他激動的表示，這是一個經過漫長歷程的夢想實現：“HIDE應該也在這裡。能來到紐約真是太幸福了。”

北美巡迴演出（約吸引了1萬9300名觀眾）保持了攻擊性的舞台表現。為了迎合美國的搖滾樂愛好者，他們選擇了新曲《Jade》和《Born To Be Free》等高速節奏的歌曲，以及《Rusty Nail》和《紅》的英文版等11首歌曲。通過情感豐富的表演，他們展現出強烈的存在感，深深地震撼了當地粉絲。由於甲狀腺疾病惡化，曾在芝加哥的酒店倒下等擔憂身體狀況的YOSHIKI也在生命威脅的鼓演中吸引了觀眾。

當天，驚喜不斷。在演出中，為了慶祝Toshl的生日，也就是10日，YOSHIKI帶著一個重達100磅（約45.3公斤）的巨大蛋糕登場。粉絲們和他一起高唱生日快樂歌，此外，吉他手SUGIZO還用小提琴演奏了美國國歌。在《X》中，YOSHIKI跳向觀眾席，使現場熱血沸騰。

此外，在日本的公演中，他們挑戰了用少數人（39人）的小型團隊進行的演出，自己調音樂器，並重視集體行動。在演出前，他們在舞台上一起開會，重新回歸初心，這使X JAPAN的結合更加深厚。這支無敵的搖滾樂團確實取得了穩步的進展，並在創造新歷史的同時繼續成長。

http://sankei.jp.msn.com/entertainments/music/101012/msc1010120911000-n1.htm

【新聞】X JAPAN席捲美國！悲願實現（產經體育報）

【ニューヨーク１０日＝納村悦子】

搖滾樂團X JAPAN在曼哈頓的Rose Land Ballroom成功啟動了他們的首次北美巡迴演出。在16天的巡演中，他們征戰了7個城市。以攻擊性的硬式搖滾和情感豐富的表演，X JAPAN的存在感完全捕捉住了現地粉絲的心。領導者YOSHIKI淚眼汪汪地宣布：“讓我們一起創造搖滾的世界吧！” X JAPAN獲得了無敵的日本搖滾巨星的稱號。

這場演出在離當初宣布進軍全球的洛克菲勒中心僅一步之遙的老字號音樂廳舉行。在約4000名粉絲的X叫聲中，YOSHIKI身穿和服登場。他多次含淚地說著：“大家，一起來創造搖滾的世界吧！謝謝你們，紐約，謝謝你們，美國！”然後，如同大地在震動的巨大歡呼聲中……這一刻是當地演藝界承認他們的時刻。

這次美國巡迴演出是一個滿足了多年來的夢想。在1992年，曾在紐約舉行了包括已故吉他手HIDE（享年33歲）在內的五人全球進軍記者會，但由於各種原因未能實現而解散。正因如此，YOSHIKI感慨地說：“在小學時，我和ToshI發誓要成為搖滾巨星，並在某一天來到美國。雖然花了很長時間，但只要相信自己，夢想就會實現。”他激動地表示，這是一個經過漫長歷程的夢想實現：“HIDE應該也在這裡。能來到紐約真是太幸福了。”

北美巡迴演出（約吸引了1萬9300名觀眾）是一場攻擊性的舞台表演。為了迎合美國的搖滾樂愛好者，他們選擇了新曲《Jade》和《Born To Be Free》等高速節奏的歌曲，以及《Rusty Nail》和《紅》的英文版等11首歌曲。通過情感豐富的表演，他們展現出強烈的存在感，深深地震撼了當地粉絲。雖然由於甲狀腺疾患惡化，YOSHIKI在芝加哥的酒店倒下等，引發了對他身體狀況的擔憂，但在演奏中他以鬼斧神工的生命力展現了令人難以置信的鼓擊技巧。

當天，驚喜不斷。途中，為了慶祝Toshl的生日，也就是10日，YOSHIKI帶著一個重達100磅（約45.3公斤）的巨大蛋糕登場。粉絲們和他一起高唱生日快樂歌，此外，吉他手SUGIZO還用小提琴演奏了美國國歌。在《X》中，YOSHIKI向粉絲跳躍，使現場熱血沸騰。

此外，在日本的公演中，他們挑戰了用少數人（39人）的小型團隊進行的演出，自己調音樂器，並重視集體行動。在演出前，他們在舞台上一起開會，重新回歸初心，這使X JAPAN的結合更加深厚。這支無敵的搖滾樂隊確實取得了穩步的進展，並在創造新歷史的同時繼續成長。

http://www.sanspo.com/geino/news/101012/gnj1010120506012-n1.htm
http://www.sanspo.com/geino/news/101012/gnj1010120506012-n2.htm

【北美巡迴情報】X JAPAN北美巡迴最終場 10/10 紐約（影片+寫真）

SE.New Opening

01.Jade

02.Rusty Nail – Japanese & English Ver. -

03.Silent Jealousy

04.DRAIN

05.SUGIZO Violin Solo / Yoshiki Piano Solo / Yoshiki & Sugizo Duo

06.紅 – English Ver. -

Happy Birthday Toshi with a birthday cake

07.Born To Be Free

08.YOSHIKI Drums Solo

09.I.V.

10.X

E1-1.ENDLESS RAIN

Sugizo Violin Interlude

E1-2.ART OF LIFE – 2nd movement -

SE.Forever Love Last Mix

X Japan - Born to be Free

http://www.youtube.com/watch?v=9RA02O6BLsY

（高畫質）

X Japan New York 10.10 Part11(HD) #11 Art of Life

http://www.youtube.com/watch?v=BELU8SkRXUw

X Japan New York 10.10 Part4(HD) #4 Drain TheVectorC1

http://www.youtube.com/watch?v=3E1gpgRLZCM

X Japan New York 10.10 Part12(HD) #12 Ending & Forever Love TheVectorC1

http://www.youtube.com/watch?v=U7IQNRsRTyw

X Japan New York 10.10 Part9(HD) #9 Yoshiki & Toshi

http://www.youtube.com/watch?v=3Avkdeab-8k

X Japan New York 10.10 Part10(HD) #10 Endless Rain & Art of Life TheVectorC1

http://www.youtube.com/watch?v=Z7CYCo7OCBs

X Japan New York 10.10 Part6(HD) #6 Happy Birthday Toshi. Born to be Free

http://www.youtube.com/watch?v=THV7o16_viM

X Japan New York 10.10 Part7(HD) #7 I.V.

http://www.youtube.com/watch?v=cO5v5H8n6KI

X Japan New York 10.10 Part2(HD) #2 Rusty Nail

http://www.youtube.com/watch?v=XfNb0viA2hc

X Japan New York 10.10 Part8(HD) #8 X

http://www.youtube.com/watch?v=aBQdp-BtiKE

X Japan New York 10.10 Part3(HD) #3 Silent Jealousy

http://www.youtube.com/watch?v=h3Dz_m7ZpZY

X Japan New York 10.10 Part1(HD) #1 Opening and Jade

http://www.youtube.com/watch?v=Rx3D_aqq3po

X Japan New York 10.10 Part5(HD) #5 Sugizo Solo & Kurenai

http://www.youtube.com/watch?v=WUTvGb2iXhU

X Japan 2010 - Roseland Ballroom, New York

http://www.youtube.com/watch?v=KdYponT4bzE

X JAPAN ENCORE GOODBYE NEW YORK CITY ROSELAND BALLROOM 10-10-10

http://www.youtube.com/watch?v=oh6bfeI_zW8

X Japan 2010 - Roseland Ballroom, New York

http://www.youtube.com/watch?v=6-a_FgCR00A

http://www.youtube.com/watch?v=4afQIkozsA4

X JAPAN Silent Jealousy NEW YORK CITY ROSELAND BALLROOM 10-10-10

http://www.youtube.com/watch?v=w7H2JRK_JOs

X Japan Opening + Jade Roseland Ballroom New York

http://www.youtube.com/watch?v=Oalooi7BQzs

X JAPAN NEW YORK CITY ROSELAND BALLROOM 10-10-10

http://www.youtube.com/watch?v=moQ38LMs3Ao

http://www.youtube.com/watch?v=4iG0Yga4SjU

10.10.10 X Japan in NY - Endless Rain 007

http://www.youtube.com/watch?v=c1TN3-6Dlts

10.10.10 X Japan in NY - Endless Rain II 008

http://www.youtube.com/watch?v=_9Pzp8h3tz4

X Japan - Kurenai @ Roseland Ballroom 10.10.10/

http://www.youtube.com/watch?v=9spSYihLio8

X Japan - Rusty Nail Live - Roseland Ballroom -New York OCT/10/10 DRACO5X

http://www.youtube.com/watch?v=z78XCWwedQU

X-Japan 紅 Kurenai New York Show High Quality

http://www.youtube.com/watch?v=aOvnm9Kekkg

http://www.youtube.com/watch?v=QEJQEFqv3ys

X JAPAN 2010 North American Tour [New York] 《Endless Rain》

http://www.youtube.com/watch?v=0d3mQqtb0u4

More X

http://www.youtube.com/watch?v=15KySxzZRgo

X JAPAN ENDLESS RAIN NEW YORK CITY ROSELAND BALLROOM 10-10-10

http://www.youtube.com/watch?v=rBpCMF1FGJE

10.10.10 X Japan in NY - Endless Rain 007

http://www.youtube.com/watch?v=c1TN3-6Dlts

X Japan in NYC 2010

http://www.youtube.com/watch?v=DO1jIRcOsEM

X-Japan Live at Roseland Ballroom NYC

http://www.youtube.com/watch?v=X1aK-KYpOpA

I.V. by X Japan @ Roseland Ballroom

http://www.youtube.com/watch?v=vvGo7XEAqV8

X-Japan Live in Roseland Ballroom New York （YOSHIKI又跳了..）

http://www.youtube.com/watch?v=ifcATCLkrRM

X Japan @ Roseland Ballroom NYC

http://www.youtube.com/watch?v=vUN1fAoT81Q

X Japan - Jade(live) Roseland Ballroom NY 10/10/10

http://www.youtube.com/watch?v=wUuE0LB2CA8

X Japan in NYC 2010

YOSHIKI and ToshI 訪談

TOSHI新曲披露！《水晶鋼琴前的你》、《愛する人よ》TOSHI版