hide紀錄片翻譯中字《HURRY GO ROUND - hide：來春之約》（原片名：HURRY GO ROUND）

›
  https://www.bilibili.com/video/BV1Pv4y1J71S 備用1 https://www.bilibili.com/video/BV1Jt411n7AW 備用2 https://www.bilibili.com/video/BV1NJ411E7T...

【轉譯】十一年前的8月14日，是TAIJI回到X JAPAN舞台的「再会の夜」

›
作者／沢田美菜子     我是美菜子。     各位晚安♪ 這麼晚了還來更新。     大概一個月沒來Ameblo了😊     各位，真的非常感謝你們總是耐心等待，從不心急。     你們過得還好嗎？     我呢，雖然馬來西亞還在封城，但我依然像往常一樣過得很好♪     話...

【轉譯】關於神祕的精選輯《Rose & Blood [Indies of X]》

›
　這張CD收錄了《Jealousy》（1991年）至《ART OF LIFE》（1993年）時期的錄音室演奏音源，裡面不僅有未發表的曲目，還有一些傳說中的音源，真是讓樂迷垂涎三尺的作品啊。 　當年它在一般流通渠道上販售，並且已在JASRAC（日本音樂著作權協會）登記，但這實際上是...

【轉譯】2002年6月20日，YOSHIKI談X JAPAN解散、「THE LAST LIVE」、hide、VIOLET UK

›
關於 「THE LAST LIVE」 —— 我看了「THE LAST LIVE」的影片後，又想起那天你脖子上戴著護頸打鼓的畫面。 YOSHIKI：是的。 —— 現在已經沒事了嗎？ YOSHIKI：還是不行（笑）。 —— 還是不行啊（笑）！ YOSHIKI：已經變成慢性病了。現在也...

【轉譯】2001年2月，FMくしろ《藝術家特輯2001》節目採訪TAIJI

›
內容出自2001年2月13日 19:30～20:00直播節目 DJ：各位晚安。我是荒木美樹。接下來我們將進入《藝術家特輯2001》。這個節目每次都會介紹一位藝術家，並播放他們的音樂長達三十分鐘。不過，今天我們有一位特別來賓。晚安！ TAIJI：晚安。 DJ：是的，是TAIJI先生...

【轉譯】2000年5月8日，FM東京《EMOTIONAL BEAT》節目採訪TAIJI　

›
（位於東京澀谷巴而可1館1樓的錄音演播室外聚集了許多粉絲） DJ男：看來已經開始聚集了不少人呢！ DJ女：真是太厲害了啊～ DJ男：但很不可思議的是，大家的頭髮都染了些色，這真是奇怪呢。 DJ女：是啊，果然呢。 DJ男：好的，接下來呢，我們就來插播廣告，大家不要錯過哦。接下來會有...

【轉譯】1999年2月，精選輯《PERFECT BEST》收錄的YOSHIKI專訪

›
YOSHIKI SPECIAL INTERVIEW —— 對YOSHIKI來說，X是一個非常重要的存在。難以用簡短的話語來回顧這一切，但現在離解散已經過去了一年，以這一年的視角來看，請從「（X對我來說）是什麼樣的存在」這樣的話開始... YOSHIKI：     確實，用一句話來...