【轉譯】YOSHIKI與HYDE、清春、MIYAVI等豪華嘉賓聯手獻上特別舞台，讓國內外粉絲陷入瘋狂

›
　X JAPAN的YOSHIKI於18日出席了在東京丸之內東京國際論壇所舉辦的音樂盛事「Global Citizen Live：Tokyo」。 　這是以消除貧困為宗旨、在國際間推動最大規模活動的組織「Global Citizen」，首度在日本舉辦的音樂活動。 　當他氣宇軒昂地佇立...

【轉譯】館山的〈Forever Love〉

›
原作／藤暈 　我想聊聊防災無線的鐘聲。 　那種聲音就像冰塊全都融化，只剩下味道的飲料一樣，輪廓模糊、朦朦朧朧地從天空覆蓋下來。那種感覺總會無可救藥地勾起懷念之情。對我來說，那是日常生活裡很喜歡的一種聲音。 　說到下午五點的鐘聲，應該很多人馬上就有畫面了。正式名稱似乎叫做「防災行政...

在YOSHIKI的音樂裡，「雨」將痛苦保存為「美」

›
　下雨天時，特別適合聽X JAPAN。 　雨，是X JAPAN音樂最核心的意象之一， 　那種濕潤、綿延而下墜的聲音，幾乎承接了某種日本才有的美感 ——  　明知終將消逝，仍在消逝之中看見美。 　YOSHIKI的悲傷體現於跳躍的旋律或持續長音， 　高音旋律懸在半空，但和弦卻一直往下...

拆解〈Endless Rain〉與〈Say Anything〉正好相反的氣質

›
　〈Say Anything〉和〈Endless Rain〉常常被放在一起比較，就連YOSHIKI本人也曾為了超越〈Endless Rain〉，傾注了一切心血去苦苦編織〈Say Anything〉，甚至在跟唱片公司硬槓時急到哭出來了，可見他當時想打倒〈Endless Rain〉的...

【轉譯】從穿著看個性｜YOSHIKI為什麼是天生巨星型？

›
原作／HideRock 　上次我們聊了木村拓哉。 　木村拓哉這個人，很難簡單歸類到某一種特定類型。 　他身上既有天生巨星型的強大氣場， 　又有專業達人型的極致完美， 　同時私服穿搭還帶著風格雅痞型的敏銳直覺。 　他用巨星魅力來吸引目光， 　再用高度完成的整體感加以整理， 　最後讓...

【轉譯】X JAPAN教會我們「只有人類能留下的價值」：AI就算會寫歌，也成不了YOSHIKI

›
原作／生成AI × 戦略人事 × ボクシング｜テクノロジーで「働く」を面白く、筋肉で「人生」を豊かに。 　這場YOSHIKI、松尾豐與田中溪的頂尖對談，讓身為一個一直以來都在翻唱、翻奏X JAPAN的普通人，有了更深一層的體悟。 在AI什麼都能給出答案的時代，人類到底要靠什麼留下...

2026年F1賽車的零部件分類系統

›
　現代F1賽車由上萬個零件組成，從車體結構、空氣力學套件、懸吊系統、電子設備到複雜的混合動力系統，大多數零件不能跟別人購買，車隊必須自己製造出來。但並非整輛車都是由車隊設計，因為每個零件都有明確的功能和不同法規定位。 　為此，FIA建立了一套完整的零件分類系統： 非動力單元部件 ...