【轉譯】不看這張《刺激!~ Visual Shock Vol. 2》,就談不了X JAPAN

    嗨,我是Simacky。

    這個「X部落格」的概念並不僅僅是評論X的作品而已。

    我會在追溯我的生活故事的同時,講述在過去的不同時刻,X是如何啟發我的。

    我只依靠著模糊的記憶,講述當時我的感性變化,以及那個時候遇到的人和相處的經歷。

    希望透過閱讀這篇文章,能讓你一睹X昔日的鼎盛時期,那就再好不過了。


遇見《刺激!~ Visual Shock Vol. 2》

    前一回,我和高中時代立刻成為好友的T君借了《破滅に向かって 1992.1.7 TOKYO DOME LIVE》,

    我們聊了這部作品很多次,他說「高中生活就是要充滿搖滾樂」。

    T君其實可以說是相當的狂熱,或沉迷於搖滾的人。

    雖然周圍沒有人聽那種音樂,但他卻聽得如此細緻,真是讓人驚訝。

    不過對他來說,X已經成為過去的事了,他轉而沉迷於視覺系後輩樂團「LUNA SEA」和HIDE的個人活動。

    他經常提及這些事情呢 ——

    「X已經過時了。現在當然是HIDE和LUNA SEA的時代啊。」

    哈哈,抱歉,我現在正迷戀X,所以不要說這種話啦(笑)。

    嘿,當時(1994年4月)的LUNA SEA都還沒出第四張專輯《MOTHER》呢,

    一般大眾的知名度還不高,而HIDE也剛發行了以『hide』為單飛名義的第一張個人專輯。

    順帶一提,T君之後轉而迷戀奧田民生和JUDY AND MARY,幾乎再也找不到共同點了(笑)。

    「你是說你在國中就已經知道這麼多X的事情了嗎?厲害啊!」

    我曾經這麼跟他說。

    所以他就會以「現在還聊X嗎?你真是慢半拍~」

    這樣的口氣說「快來聽LUNA SEA吧!」

    就是這種感覺啦。

    所以他二話不說,把X的專輯和錄影帶借給我了。

    他用不在乎的態度說著「拿多少去都行,我已經不需要了。」

    所以就變成類似「借了不用還」的狀態了(笑)。

    當時的我雖然借了CD,但卻沒有CD播放機,

    所以幾乎沒機會聽,主要還是看錄影帶。

    繼上次《破滅に向かって TOKYO DOME LIVE ~ Visual Shock Vol. 4》之後,

    我這次要聊的是《刺激!~ Visual Shock Vol. 2》。


從紀錄片到PV到現場演出,應有盡有!不看這個談不了X!

    這支影片以1989年專輯《BLUE BLOOD》的歌為主軸,

    展示了當時X激進的表演影像。

    除了PV外,還有一些像是以紀錄片風格呈現的新人時期巡演,

    還有現場錄影等,以各種角度呈現,非常豐富。

    我認為內容已經達到了「不看這個就無法談論X」的水準。

    這樣一個作品,充滿了X在那個時期的全部特色。

    它不僅是黃金陣容最有活力、最具刺激性,而且也表現了將人們團結起來的凝聚力,

    不僅能感受到溫暖的愛,還能感受到幽默,成員之間的團隊合作也很好。

    每個成員的個性都很突出,他們不斷帶著新的想法來迅速成長。

    這部作品充滿了那個時期的所有X。

    與後來YOSHIKI個人特色更多的時期完全不同,

    這個時期的X JAPAN,奇蹟般的匯集了各種各樣的個性,堪稱是一個絕對的「樂團」。

    剛入坑的我看到這段影片時,最初的感覺是什麼?

    「YOSHIKI和HIDE並沒有那麼突出呢~」

    「感覺像是成員親手製作的影片呢~」

    也許對新入坑的X粉絲來說,更容易觸及到核心,因為他們沒有先入的觀念或先備知識。

    因為每個人的個性都非常鮮明,所以五個人都是主角。

    我感受到五位成員都是平等的感覺。

    正因為看完了《破滅に向かって》才有這樣的感覺。

    《破滅に向かって》確實是YOSHIKI、TOSHI和HIDE佔了絕大多數的鏡頭時間。

    1993年以後,這個比例變得更高。

    這個時期(1989年)每個人的「個性魅力」都十足的展現出來。

    這個時期,PATA也被成員們稱為「紅髮貴公子」。

    原來先把頭髮染成紅色的是PATA,而不是HIDE。他的髮型像公雞一樣,像個紅色的莫霍克人(笑)。

    在《破滅に向かって》中獨自處於哀悼狀態的TAIJI,其實骨子裡充滿了叛逆的態度,就像一個搗蛋鬼。

    他的站姿和舉止都很搖滾呢~。

    真的是一個很有畫面感的人。


震撼的開場

    這個影片的開頭,和第一首歌開始的方式,就很震撼。

    成員們穿著私服,分散著坐在酒吧裡喝酒,一台電視機播放著〈Week End〉的PV。

    這時,滿身是血的YOSHIKI從腹部(心臟?)流血而來,他搖搖晃晃的走進來,

    把椅子掀翻,然後倒在地上。

    接著,電視機猛然爆炸,濃煙中浮現出抓好髮型的X樂團成員,進入戰鬥姿勢。

    然後,在黑暗的畫面上浮現出「X AT INDIES」(獨立時期的X)的字樣。

    真是讓人緊張、興奮不已啊。

    這真的很帥氣。「視覺系」這個詞也很帥,

    在當時一般情況下,也幾乎沒有用「獨立」來形容業餘樂團的表達方式,

    這樣的新詞彙也是由於X(或受到X的影響)而開始流行起來的。

    然後,突然出現了頂著海膽頭(自由女神頭)的YOSHIKI,他開始了鼓手的演奏,接著第一首歌〈Vanishing Love〉的現場演出就開始了。

    「YOSHIKI那髮型真是不動如山!」

    這真是令人驚訝的畫面。

    那個髮型也在專輯《BLUE BLOOD》的封底出現,

    我原本以為他不會在演唱會上頂著那個頭。

    看起來不是很容易垮掉嗎?

    那髮型,跟任何龐克頭比起來也不遑多讓啊。

    將一半頭髮豎立成尖角狀,另一半則放下來。

    感覺有點像遊戲《最終幻想》中由天野喜孝先生繪製的角色一樣。

    把YOSHIKI這個髮型的形象跟Hello Kitty相結合的人,真的是有夠天才(笑)。

    這樣頭一晃一晃的打鼓?然後突然播放一段現場演出的影像,

    立刻切換到過去獨立時代在Live House的錄影,以紀錄片風格播放。

    真是傳奇般的驚人場面。

    從YOSHIKI敲鑼、爆炸、拿著二氧化碳瓶進入觀眾席、從舞台跳進觀眾席裡、混亂、甩頭,一直到把鼓扔進觀眾席的畫面,接連不斷的快速播放。

    令人目瞪口呆。

    這種情況無法用其他的字來形容,只有「刺激」一詞。

    如果你從沒見過X這個樂團的早期表演,那這個影像對你來說確實太刺激了。

    順帶一提,當時CD上印的宣傳口號是什麼?

    「對著你的眼球踹一腳!」(笑)。

    哈哈,有點太狂暴了吧。

    我喜歡X當時的極端思維和大膽決斷。

    這段開頭絕對是我看過次數最多的部份。它太震撼、太興奮、太刺激了。

    有人把這一部份單獨上傳到YouTube了,你可以去找找看。


現場演出的紀錄

    如果要描述所有收錄的內容就會太冗長了,我來依次談談印象深刻的。

    〈Blue Blood〉和〈Orgasm〉這兩個部份都很刺激。

    兩者的音源都是CD上的,只有演出的影像是巡演畫面。

    字幕中也會標明場地的名稱。

    真的每個場地都氣氛高漲,觀眾以男性為主,給人留下了深刻的印象。

    我第一次看到X是1993年的《MUSIC STATION SUPER LIVE》電視節目裡,

    所以我腦中一開始幾乎只有「99%是狂熱的女觀眾」這個印象。

    但是在《刺激!~ Visual Shock Vol. 2》裡,

    他們和男觀眾聚集在一起發洩能量,那股「粗曠男子」的氛圍讓我感到意外。

    「哇啊啊啊啊!!」握拳高舉著手。

    我想,這就是X的魅力所在吧。

    年輕男子無法控制血液的沸騰,

    或者說,身體彷彿靜不下來,

    我覺得即使是我在現場,我也沒法好好站直的感覺。

    可以說,觀眾也表現的超級出色。

    嗯,不僅是年輕男性,對年輕女性來說,也有一種能讓他們敞開心扉的東西。

    女觀眾甚至脫下了衣服,這不僅僅是心靈上的敞開啊。

    TOSHI也曾說過「把衣服脫掉啦,你們這些渾蛋!」,哈哈。

    這兩首歌確實給人一種「全速前進!」的感覺呢。


超珍貴的影像,讓人一窺成員當年的獨特魅力

    〈Celebration〉是四位成員(除了YOSHIKI)穿著私服在美國拍攝的私人影像。

    哈哈,聽說在法國和美國之間有一次1對4的分歧,但YOSHIKI還是一個人去了法國,看來他的任性不受拘束(笑)。

    他們之間的關係真好啊~。

    在舞台上,由於成員的銳利眼神,他們之間融洽的氣氛並沒有傳達出來。

    這段私人影像補足了這部份。

    還有拍下HIDE或TAIJI紋身的稀有影像。

    那個時代,X很少公開私人影像,而這裡可是官方公開的,

    所以我看得津津有味。


那個野性十足的時期

    印象最深刻的,當然是〈X〉的現場演出了。

    《SINGLES》中收錄的日比谷野外音樂堂演出音源,你可以在這裡看到影片。

    大概是因為是演出的最後,大家都已經是一身汗水,妝都已經花掉了,頭髮也亂了,

    〈X〉的演出通常都是這樣的。

    看了〈X〉的演出後,我當時覺得「和我在CD上想像的不一樣」。

    說到X,當然會想到他們非常強烈又銳利的形象。

    是啊,但這裡TOSHI和HIDE的頭髮不再是硬梆梆的,而是有點「鬆散」的感覺(笑)。

    在這些人身上,帥氣並不只是「外表」,這恰恰在這場演出影像中最能感受到。

    不管外表如何,他們僅憑著內在的能量就足以吸引人。

    在這裡,你可以看到一場狂熱的現場演出,更可以看到〈X〉罕見的影像。

    那就是大阪amHALL的舞台。

    鈸上面倒了汽油,點燃了火焰。

    接著,HIDE和TAIJI傳遞著火。

    TOSHI站在中央,高舉X的旗幟,而HIDE和TAIJI站在兩旁噴火到旗幟上。

    隨後,TOSHI一邊大喊「We are X!!!」,一邊將燃燒的旗幟拍在地上,然後折斷。

    這段影像非常具有象徵意義,給人留下了深刻的印象。

    就像是在宣示「我們就是X。好好牢記在心!」一樣。


絕美的結尾

    最後演唱的是〈Endless Rain〉

    這個選擇非常溫暖。

    音樂當然很重要,但成員之間的愛、對粉絲的愛,也能非常深刻的傳達出來。

    回顧起來,這部影片可能是他們第一次展示這種溫柔的一面。

    這部影片的製作方式,像是把紀錄片和宣傳拍攝結合在一起。

    在雨中的吉他獨奏時,HIDE和PATA的雙手動作完美合拍,有如鏡像一般,非常美妙。

    而且,TAIJI夾在其中的演奏真的非常帥氣。

    最後,YOSHIKI在雨中倒下,玫瑰花瓣飄落,這就是結局。

    這段時期X,所有影像都充滿了美感,同時也透露出了「毀滅」的毒素,這正是他們的獨特魅力。


即使是拍影像,X也注入了他們的靈魂

    這部影片肯定會讓粉絲們大大滿意,我認為他們一定會想看的。

    它不僅展示了X在獨立時期的狂野、激進的表演,

    以及狂熱觀眾的興奮之情,

    還表現了「影片不僅可以是宣傳的手段,也能昇華為另一種表達方式」。

    這種理念非常了不起,深植於他們的心中。

    「只要音樂做得好,其他都是額外的禮物」。

    而非「因為被唱片公司要求拍攝PV,所以無可奈何」。

    X不是把影片拍一拍就算了的樂團。

    他們會思考「音樂的世界觀要怎麼用影像表現呢?」

    這其中包含了成員的想法和意見。

    在這部影片中 ——

    〈Rose of Pain〉、〈Xclamation〉、〈Endless Rain〉

    特別能看到這種態度。

    「只是把一切都交給導演,然後自己只是按照指示讓攝影機拍」

    不,X絕不會這樣的。

    特別是HIDE,給人的印象是,他總是積極投入拍攝之中。

    嗯,和蛇一起入鏡?

    就當作繞著脖子的圍巾一樣,小事一樁啦(笑)。

    接下來,

    他們推出了像《Celebration ~ Visual Shock Vol. 2.5》和《刺激2 夢の中にだけ生きて~ Visual Shock Vol. 3》

    這樣充滿野心的影像作品,

    而HIDE比其他成員更能表達自己的世界。

    這種視覺表現在他單飛後的影像作品中,甚至還加倍昇華了。

    不管是在獨立時期的自製影片,還是自主製作的音源,甚至是創立唱片公司,

    都是試著不依賴他人,自己動手去做。

    所以起初可能笨手笨腳,品質也不高,

    但隨著時間過去,他們逐漸進化,並讓自己的方法變成主流的方法。

    YOSHIKI很有這樣的特質。

    我記得HIDE在出道時曾提到,他受到了YOSHIKI的極大影響。

    確實,LUNA SEA的SUGIZO也曾提到過這一點,這種共鳴令人印象深刻 ——

    「有些人只專心於做好音樂。

    這種做法當然也是可以,但我們受到X做事風格的影響,

    就是把靈魂注入到所有表達自己的方向。

    這正是X教導我們的,所以我們實踐著。」

    以YOSHIKI的表達方式來說 ——

    「因為僅僅用耳朵聽是不夠的,對吧?」

    是的,這就是一種表達方式,SUGIZO的表達方式通常更加理論性、更易於理解(笑)。

    在那個時代,當X被批評為「只注重外表」、「缺乏音樂性」時,

    他們堅持「徹底追求視覺元素」的態度,可以說是預見了時代的未來。

    「無論別人怎麼說,我們都會做我們認為很酷的事情」

    如果我必須用一句話來形容這部影片,那就是這個。

    「X的靈魂深深融入其中」

    我在高中時期受到X的影響真是深遠啊。

    全盛時期的X不僅視覺上令人愉悅,聽覺上也同樣精彩。

    如果有人問「X是什麼?」的話,

    回答「看看《刺激!》!」就可以了(笑)。

    OK,這就是有關DVD《刺激!~ Visual Shock Vol. 2》的評析。

    期待喜歡X的大家留言!

    我希望那些曾經喜歡過X的人,如果你們突然又想要再聽一聽,那就太好了。

https://simacky.com/archives/%e3%80%90x-japan%e3%81%ae%e5%87%84%e3%81%95%e3%81%8c%e5%88%86%e3%81%8b%e3%82%8b%e3%80%91x%e3%80%8e%e5%88%ba%e6%bf%80%ef%bc%81%e3%80%8f%ef%bc%88dvd%ef%bc%89%e3%82%92%e3%83%ac%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc/

沒有留言:

張貼留言