2020年04月29日
採訪/文字：田中宏 攝影/保高幸子
長期拍攝X JAPAN吉他手hide的官方攝影師管野秀夫，談論他透過觀景窗所見的hide世界觀：「即使現在，我仍然感覺還在跟他一起創作。」
作為X JAPAN的吉他手，以及個人藝術家，永眠於1998年的hide，他享有極高的人氣。每年在他的忌日5月2日，都會舉行獻花儀式和紀念活動。今年原定要舉行他的23周年祭，但不幸的是，由於新型冠狀病毒的影響而被取消了。
《Playboy NEWS》曾經訪問過在舞台上和hide合作的舞者、吉他技師、還有從他出道前就認識他的音樂記者。這次，我們對攝影師管野秀夫進行了採訪。
hide在X JAPAN主流出道時提出了被認為是視覺系語源的「PSYCHEDELIC VIOLENCE CRIME OF VISUAL SHOCK」這一詞彙。1992年，他發行了攝影集《無言激》，在視覺表現方面也展現了出色的光芒。
那麼，從攝影師管野氏拍攝的《無言激》和其他官方照片來看，hide是什麼樣的人呢？
管野在1980年代初期曾到紐約停留，拍攝了知名藝術家如巴斯奇亞（Basquiat）和凱斯·哈林（Keith Haring）的照片。他深受普普藝術風潮的吸引而返回日本。
「大約1982年至1984年的紐約，到處都有壁畫，充滿了強烈的能量。那時的夜店文化也充斥著雷鬼和嘻哈音樂，有著刀槍舞者等激進的表演者。
「在那裡的時光非常愉快，我自己也被普普藝術的氛圍所感染。我想在和hide合作時，有一些類似的味道交融在一起。」
返回日本後，管野一直專注於拍攝像布魯斯·史普林斯汀（Bruce Springsteen）和羅尼·伍德（Ron Wood）這樣的西方音樂藝術家的照片，但是與X JAPAN的相遇，讓他「突然對日本音樂產生了興趣」。這一切的契機來自於當時音樂雜誌《SHOXX》的編輯長星子誠一先生。
「星子先生找上我，很熱情的說著，『我想要以X JAPAN為主題出版雜誌。』當時我並不太了解X JAPAN，但是喜歡西洋音樂的星子先生能如此談論日本樂團，一定是相當不錯的。」
管野回憶起第一次拍攝hide的情景時說：「當時感受到了極度的緊張。」
「一開始我們彼此都在試探對方，或者說有一種『現在是怎樣？』的感覺（笑）。但是隨著拍攝的進行，我有一種愉悅感。當我快速拿起相機時，hide也會迅速做出反應，姿勢一致。如果他靠近我，我也會靠近他，如果他改變姿勢，我也會跟著改變。就像是在做拳擊的拍擊練習一樣。」
「而且他會做出奇怪的姿勢，頭髮也非常鮮艷，這讓我覺得很有拍攝的價值，我自然而然就被他吸引了。」
也許在那個時候，他們的共鳴已經開始了。但hide信任的不僅僅是管野的攝影技術，還包括他的沖印技術。當時還不是數位相機時代，而是膠卷時代。自動顯像機剛推出，彩色照片的對比度被強化，許多新的攝影技巧也開始出現。
「我是喜歡新事物的，想要儘快找到一個人來表現這些新事物。正好在這個時機遇到了hide，覺得這是絕佳的機會。當我給他看了我印的照片時，他興奮的問『好有趣！你是怎麼做到的？』，然後他開始提出各種想法，比如說『我們可以穿這樣的衣服』，或者『這種風格怎麼樣？』。」
「所以，在那次拍攝中，hide的個性和我的攝影技術完美結合了。他非常喜歡這些照片。我想在這一點上，他對我有了相當的信任。」
從那時起，管野成為了「固定拍攝hide的攝影師」，留下了許多作品。他說自己通常會擴大hide提出的關鍵字作為攝影主題，做好充分的準備，然後在現場進行「拍攝專案」，一起創作出作品。管野回顧了他在《SHOXX》雜誌上發表的一張hide拋灑顏料的照片。
「我們保護好了工作室的設備，確保它們不會被波及，然後說『可以了，hide，我們來玩玩顏料吧』。從那之後，我們並沒有事先說好要做什麼，但當他情緒高漲時，一個接一個的奇思妙想湧現出來。這真的就像是一場『拍攝專案』。」
「相比於進入對方的世界觀，像在拍紀錄片那樣的拍照，我認為hide和我更像是在過程中一起創作，掌鏡的人和被拍的人相互回應，一起創造出作品。」
管野已經拍攝過許多國內外著名藝人，如安全地帶、TM NETWORK、Rebecca、B'z和GLAY等，但即使與他們相比，管野認為hide的反應仍然「極其古怪而激烈」。
在靜岡縣濱松市的中田島沙丘拍攝的《無言激》中，有一些場景是hide表示想要做出像電影《瘋狂麥斯》或《阿拉伯的勞倫斯》一樣的東西，這些場景尤其讓管野難以忘懷。
「突然，hide君就往海邊跑過去了。我當時心想『他跑了，是要我拍下他嗎？』於是趕緊追著拍，結果他就滾到沙灘上了。真的是完全被他帶風向了。這下我覺得這一幕肯定要拍下來。」
由於不知道hide會做出什麼樣的動作，助手們在調整燈光時遇到了困難，但這就像是在拍演唱會現場一樣，並沒有太大的區別。管野表示，在拍hide的時候，他從不指示要擺什麼姿勢。
「講出來可能會讓成果變得怪怪的，這種感覺我也有。有時我會覺得把腳抬起來會更平衡一點。但是，比如當他扮演蜘蛛時，如果我告訴他要做什麼姿勢，他可能會說『我才特意扮演蜘蛛，你卻叫我抬腳，這樣我就不是蜘蛛了』。畢竟，角色情緒是存在的，所以我不想干涉他。」
《無言激》是一本在現在看來規模宏大的攝影集。因此，每一個鏡頭都需要大量的準備時間。此外，hide自身的身體負擔也是相當大的。
在拍攝hide變成蛹的照片時，他們早上集合，直到傍晚才開始拍攝。hide被捆綁著動彈不得，因此管野盡量快速的進行拍攝。在拍攝hide扮演佛陀的照片時，由於他全身撒滿了金粉，他們趕在hide覺得不舒服之前進行了拍攝。此外，還有這樣的一個故事。
「我們帶了一條大白蛇去拍照，飼主告訴我們說『它剛吃過飯，不會咬人的』，但一打開籠子就咬住了（笑）。在眾人驚慌時，hide君卻毫不在意的抓住了它。」
管野拿起相機也是冒著生命危險，「那時候真的很害怕」，他這樣談到，這是在洛杉磯為hide的第二次巡演宣傳手冊拍攝的一張照片，hide和一隻豹站在一起。
「在拍攝前，獸場的人給我們講解了注意事項，如果發生了什麼事情，千萬不要背對牠逃跑。他們說如果你轉過身去，豹就會跳過來攻擊。hide君雖然不怕，但拍攝方面就不同了。我比較靠近，所以豹的眼睛都會盯著我的相機（笑）。」
聽起來令人毛骨悚然，但管野對hide在拍照時的積極性表示「超越了大多數人的態度」。
「嗯，他真的是個有趣的人。他總是有我們意想不到的點子。場景之類的意見可能是我提出來的，但還是以他為主，以他的點子為基礎來進行拍攝。他真的給了我們很多靈感，我們也要回饋給他。」
之前，我曾採訪過擔任過舞者的加賀谷早苗女士，她也說「hide先生讓她挖掘了自己的潛力」，看來管野也抱有相同的看法。
「我完全同意。當我們展示出他可能會喜歡的東西時，他總是會從幾種選擇中找出那一個。他從來沒有拒絕過我們，這也是他對我的關心和信任。因此，我們也會有『下一步該做些什麼？』的動力，希望能創作出更好的作品。」
管野在拍攝hide的過程中，是如何感受到他的變化的呢？
「變化，或者說演化。在早期，當他把頭髮豎起來時，有強烈的大和風氛圍，我覺得像歌舞伎或花魁的世界觀應該很適合他。然後漸漸的，他開始引入了一些賽博龐克的元素，後期的髮型甚至還帶有一些普普藝術的氣息。」
「我認為hide君一直都在尋找新鮮、有趣的事物。對於攝影，他也會嘗試一些新技術來印製照片。他總是會隨著當時的技術進步而嘗試新玩意。所以我覺得，如果他還活著的話，他一定會繼續與各種技術進行交流，不斷創作出新作品。」
hide離世已經22年了。當時，拍攝主要是用底片，而現在數位攝影已經普及了，看照片的形式也發生了巨大變化，人們現在都在智慧型手機和平板電腦上看照片了。如果現在有機會再拍一次hide，管野會以怎樣的方式來表現呢？
「我想可能會使用虛擬實境技術吧。我們曾經討論過，下一步應該是3D。我也給hide君展示過立體印製的照片。」
「可惜他已經不在了，但將過去拍攝的照片與現在的技術相結合，不斷創造出新作品，我想這是所有與hide君有關的人所期待的。我們必須繼續與他保持聯繫。作為一直在拍攝他的官方攝影師，我也有責任感。」
然而，在沒有本人的情況下進行表達，管野也有些內心掙扎。
「在使用現代技術進行表達時，總會出現一些誤差。該如何處理這些誤差，這是一個很難的判斷。因為每個人的感覺都不同。」
「但是，只要持續創作，也能看到下一步的方向。我認為hide君也能理解這一點。『他好像很享受這樣』，他應該是這樣想的。所以對我來說，現在仍然感覺到在與他進行『共同創作』。」
hide的藝術家照片至今仍然在每年更新。當然，這並不僅僅是掃描當年的印刷品。
「舉例來說，如果決定使用這張照片，我會考慮如何以今年的潮流來表現它。關於印刷的色彩調整，全部由我來完成。他當時喜歡什麼色調？像這種細節，只有我知道，我會負責處理。」
「至於其他新技術，我也有些不明白的地方，所以我會借鑒各方的智慧來進行創作。但我絕對要遵守對他的承諾，所以我會在空無一人的房間裡問他：『這樣可以嗎？』或類似的話。這聽起來像是一個藉口，但在走完這些流程之後，我才會公開發表作品。」
最後，我們談到了如何將藝術家hide的遺產傳承給後世。
「我希望能夠以各種方式將拍攝的照片傳達給未來。希望有更多的孩子會喜歡hide，也讓以前的粉絲一起享受到。並希望在這個過程中建立更多聯繫。現在在網路上可以跟世界各地的人即時交流，我希望能讓更多國外的人了解hide。我認為透過照片的方式，我們還可以做很多事情。」
「如果我們跟年輕的藝術家合作，我覺得新的東西自然就會出現。在日本和世界各地都有很多喜歡hide的人，所以跟這些人一起做點事情應該會很有趣，我想hide也會很開心的。」
管野秀夫出生於北海道。在拜師多位知名攝影師後，前往紐約拍攝凱斯·哈林、巴斯奇亞、肯尼·沙夫等塗鴉藝術家的照片。此外，在J-POP、J-ROCK音樂圈中，參與了許多音樂家的形象攝影工作，包括安全地帶、TM NETWORK、Rebecca、B'z、X JAPAN、YOSHIKI、hide、GLAY、access等，拍攝了大量的官方照片。作為長期拍攝X JAPAN和hide的攝影師，他的公眾形象也很突出，與hide共同建立了早期視覺風格。近年來，發起了社會貢獻項目 - 東日本大震災復興支援「#空でつながる」攝影項目，並正在進行「#空でつながる攝影展」。詳情請參閱官方網站「管野秀夫攝影事務所（CAPSphoto）」。
hide（松本秀人）1964年12月13日出生於神奈川縣横須賀市。作為X JAPAN的吉他手「HIDE」，以及獨立藝術家「hide」（hide / hide with Spread Beaver / zilch）活躍。hide不斷發表的音樂和現場表演始終具有革新性和獨創性，被描述為「彷彿是流動遊樂園，或打翻了玩具箱一樣」。1998年hide去世後，於2020年5月2日迎來了他的23週年忌日，官方展開了一系列紀念活動計劃。詳情請參閱官方網站「hide-city」。
© HEADWAX ORGANIZATION CO.,LTD. / Photo by HIDEO CANNO（CAPS）
