【新聞】YOSHIKI香港演奏會出包 出面道歉今晚改免費演出

記者 簡立言 報導

    日本搖滾天團X JAPAN團長YOSHIKI的香港演奏會竟然緊急喊停?他原訂29日晚間在香港亞洲國際博覽館舉行「YOSHIKI Classical Special with Orechestra-HONG KONG」,原本一切順利竟發生主辦單位沒有完整申請演出相關證照,演出緊急取消並出面開記者會道歉,宣佈於今天(30日)持票者可免費入場。

    YOSHIKI提前抵達香港進行彩排,香港主辦單位不凡娛樂在演出當天被場館指正相關程序沒有申請完整,經過數小時的溝通最後還是無法准演,結果在晚間9點於場館外緊急開記者會宣佈全額退費,並強調這次事件為主辦方的疏失,絕非藝人本身問題,考量到許多海外樂迷專程到香港,主辦與日方協調後決定改為免費演出。

    而YOSHIKI也在臉書發表道歉文,表示為補償樂迷,持票者可帶一名朋友入場。由於他率領的X JAPAN原訂30日要NHK紅白歌唱大賽彩排,也因為行程變只能改為演出當天才回到東京。

https://tw.news.yahoo.com/yoshiki%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%BC%94%E5%A5%8F%E6%9C%83%E5%87%BA%E5%8C%85-%E5%87%BA%E9%9D%A2%E9%81%93%E6%AD%89%E4%BB%8A%E6%99%9A%E6%94%B9%E5%85%8D%E8%B2%BB%E6%BC%94%E5%87%BA-040234681.html

【新聞】開演前1小時喊卡退錢!X JAPAN團長哽咽道歉免費演出

記者蔡宜芳/綜合報導

    日本搖滾天團X JAPAN團長YOSHIKI在舉行大型視覺系活動「VISUAL JAPAN SUMMIT 2016」不久後,29日又飛到香港亞洲國際博覽館舉辦音樂會,吸引許多歌迷到場。怎料,開演前1小時會場方卻貼出取消公告,讓歌迷無所適從,最後也逼得YOSHIKI不得不親自出面道歉,並加碼在今(30日)免費演出。

    YOSHIKI的音樂會「YOSHIKI Classical Special with Orchestra-HONG KONG」原定在29日於亞洲國際博覽館舉行,沒想到演出當天,會場方竟在開演前1小時告知現場歌迷「演出取消」。當時YOSHIKI還在社群網站請歌迷不要離開,表示自己的音樂會並不會取消;不過在主辦單位與會場方溝通數小時後,活動仍然無法順利進行。

    YOSHIKI原定要在30日返回日本為紅白歌唱大賽彩排,但不忍歌迷撲空,於是29日活動確定取消後,他親自出面鞠躬向粉絲道歉,甚至在說話途中哽咽,表示自己會調整回日本的班機,在30日舉辦前一天未能進行的音樂會,且門票金額會全數退還歌迷,改以免費形式演出,購票的歌迷也可以憑票再多帶一位同伴入場。

    YOSHIKI也另外透過臉書發文,表示自己在開演2小時前,突然收到香港主辦單位告知:「發現沒有獲得為了舉辦公演所需的正式許可申請,所以必須取消演出」,當下他告訴主辦說:「這樣的話,就把這場公演當成私人演出,為了已經聚集在會場的歌迷,今晚的演出就免費吧!這樣會場方能夠讓我表演嗎?」歷經漫長的交涉,會場方才終於答應讓他於隔日免費演出,「就算會場舞台有所變更,為了這次公演我會用盡所有方法讓它實現。」誠意讓歌迷相當感動。


【YOSHIKI臉書全文】

給親愛的歌迷

請讓我說明有關今晚預定要舉辦的演奏會相關事項。

在開演前2個小時,我收到香港主辦單位的通知說:「發現沒有獲得為了舉辦公演所需的正式許可申請,所以必須取消演出。」

我頓時也感到很混亂,搞不清楚到底發生了什麼事,主辦單位也不斷向我道歉。

於是後來我就建議說:「這樣的話,就把這場公演當成私人演出,為了已經聚集在會場的歌迷,今晚的演出就免費吧!這樣會場方能夠讓我表演嗎?」

經過漫長的交渉,(會場方)決定在隔天晚上讓我表演。

已經購買香港公演門票的朋友們,明天晚上我會為了你們進行免費的表演,門票費用也會全數退還。

為了補償這次造成大家的困擾,每個人憑著票卷都可以再多帶一位朋友入場(門票款項一樣會退給各位),就算會場舞台有所變更,為了這次公演,我會用盡所有方法讓它實現。

再次為了今晚造成的騒動向大家致歉,真的很抱歉,希望能獲得大家的理解,也由衷希望大家明天能來看我的演出。

真的謝謝大家。

https://star.ettoday.net/news/839582

【情報】TAIJI去世五年後,日本外務省終於向赤塚友美小姐承認確實有問題

轉貼TAIJI經紀公司的訊息:

     對於TAIJI(澤田泰司)在塞班島的急逝事故,我們自一開始以來收到了來自相關人士以及來自世界各地樂迷的許多關切之聲。

     五年過去了,現在,我們正式有了與駐塞班領事辦事處會談的機會,關於TAIJI的死因是令人費解的。同時,當時塞班各部門的應對也存在疑點和問題,外務省現在已經認識到了這一點,我們希望向大家報告這一情況。

     因此,我們認為在TAIJI這一事項上,外務省和駐塞班領事辦事處已經做出了一些具有確定性的判斷,我們決定將此事委託給駐塞班領事辦事處和外務省。

     我們想刊登直接造訪駐塞班領事辦事處的赤塚友美小姐的報告。

     2016 年 12 月

     TS GLASTON COMPANY



「給各位朋友:

     2016年春,我前往塞班島,進行祈福,隨後造訪了駐塞班領事辦事處。為了確保TAIJI冥誕50周年紀念展覽活動期間大家能夠微笑相聚,我決定暫緩公開有關事故的新消息,因此報告稍晚了。

     當地的領事辦事處在研讀了我去年出版的書《TAIJI —澤田泰司—》之後,與我進行了深入的談話。我又解釋了我書中總結的調查細節。此外,我還提供了報告書和相關文件的詳細調查內容。我們立刻一起前往了CHC醫院。

     這個事件不僅僅關乎澤田泰司個人的問題,還牽涉到所有活著的人的重要問題,這也是我一直致力於追求真相的原因。

     要釐清死亡原因,就必須進行驗屍,但本案並未進行驗屍。儘管如此,我一直竭盡全力揭露盡可能多的真相。在這次拜訪之後,我決定將這件事交給駐塞班領事辦事處和外務省處理。在這裡通知大家。

     經過研究死因查明系統、法醫學,反覆的調查和追求真相,我感到已經達到了自己能夠做出的"極限",我在身心上都敏銳的意識到,這讓我非常的痛苦。希望大家能理解。

     在當前情況下,駐塞班領事辦事處已承認該事件為一起正式案件,表明他們有意解決這個問題。對於曾經面對資訊及法律壁壘,不斷努力卻追查無果的我來說,這是一個重大進展。

     我們還透過網路連署收集了呼籲重新調查事件和真相的簽名,並且正在歸檔並移交我們收到的來自20多個國家的人們的許多留言,我們將這些訊息保存並提交給相關單位。

     感謝所有支持和幫助過我們的人,我們深表感謝。我收到了許多讀過我的書的人寄來的信件和電子郵件,雖然無法一一回覆,但這些熱誠的留言為我帶來了巨大的鼓勵。

     我深切感受到,TAIJI留給我們的純粹搖滾精神,至今仍在延續,並得到珍視。透過他,我學到了很多,得到了支持並結識很多新朋友。我對自己仍然能夠繼續我的旅程充滿感激之情。再次感謝大家,真的非常感謝。

                                          2016年12月

                                          赤塚友美」


〘有關駐塞班領事辦事處的聯繫〙

請不要直接將與此事有關的意見、要求、訊息等發送至日本外務省駐塞班領事辦事處。
請繼續使用TAIJI The Voiceless Truth:http://tamd.org 來提供您的反饋。
感謝您的理解和合作。

【新聞】YOSHIKI香港古典音樂演奏會延至明晚舉行

    原定於今天晚上演出的YOSHIKI Classical Special with Orchestra – Hong Kong-,於傍晚時份突然驚傳取消,經歷超過三小時的協調後,YOSHKI承諾明晚(12月30日)會以私人派對名義在亞博館再舉行演出,各已購票人士可於工作人員登記,而每登記人士可帶同另一友人出席。進一步詳情將會由主辦方於網上公佈。

    「YOSHIKI Classical Special with Orchestra – Hong Kong-」原定7時進場、8時開演,豈料在7時左右,演出會場亞洲國際博覽館及駛往會場的機鐵線張貼出告示,宣佈今晚演出取消。由於不少樂迷已抵達會場或在前往會場途中,加上主辦單位並無任何公告,令大部份樂迷均感到手足無措。YOSHIKI今天下午尚於在社交媒體上表示正在綵排,突告取消可謂毫無預兆,不少樂迷難以置信,甚至擔心YOSHIKI的健康狀況。

    延至7時半左右,場地以廣播宣布演出取消,主辦方透過亞博網站公告,是夜演出因牌照問題取消;隨後幾分鐘,YOSHIKI在推特上接連發文表示今晚的演出沒有取消,會待解決問題後會安排進場。於是大批樂迷繼續留守現場等候消息,亦有原本已中途折返的樂迷再度趕回現場。主辦單位的公關亦一度在會場外向樂迷表示演出會繼續舉行,更安排樂迷列隊等待進場,但會場方仍表示會取消演出。在YOSHIKI再發表一則推文:「香港……我已經準備好演出,但他們不讓我去……仍然在商討中……抱歉造成不便。」後便再沒有消息。

    最後延至晚上9時左右,YOSHIKI與主辦方大名娛樂及PUFFIN的代表一起現身會場外,宣布演出因牌照問題取消。據消息指,食環署並沒有收到這次演出的臨時公眾娛樂場所牌照申請,主辦方亦承認做漏程序。

    縱使取消演出非YOSHIKI之過,但YOSHIKI還是在演場兩度鞠躬道歉,承諾明晚會以「私人派對」名義在亞博館再舉行演出,已購票人士可以於網上登記,每人可帶同一名友人一起出席,進一步詳情將會由主辦方於網上公佈。事實上,YOSHIKI為補辦明天的演出需要大改行程,不但沒能趕上明天回東京為紅白綵排,之後還要風塵僕僕趕回去登上紅白舞台,實在令一眾樂迷非常心痛。

    午夜前,YOSHIKI更在社交網站上撰文詳細交代事情始末,以下為全文翻譯:

我親愛的樂迷們,

    讓我解釋我今晚的音樂會發生了什麼事。

    在演出前兩小時,香港的宣傳方(按:PUFFIN)告訴我,他們發現他們未有為今晚的演出申請牌照。並告訴我需要取消演出。那一剎那我感到很困惑。宣傳方真的向我道歉。

    然後我建議,若我在此免費為我那些已到場的樂迷舉行一場免費演出,會場可以容許我表演嗎?經過漫長的協商,會場方逆他們會讓我明天晚上演出。所以我會為那些已購票的人在香港免費演出。

    所有門票都會獲得退款。我們為了彌補造成的不便,每位門票持有者可以帶上一位朋友作賓客(門票無論如何都會退款)。我們會用盡一切方法調節,即使要改變舞台設計。

    再次,我對今夜發生的事道歉。希望你們明白並明晚能夠到來。謝謝。

    YOSHIKI

info
Yoshiki Classical ticket Hotline – 852 65375134
Email: puffininfo@gmail.com


    在YOSHIKI與主辦方現身交代後,大部份樂迷陸續離開,但仍有不少樂迷不滿主辦方及場地方安排,拒絕離開,情緒鼓譟。場地方後來讓部份樂迷即場登記參加明晚的私人派對。據現場消息,主辦方表示,持票人士維持原有座位,而帶來的朋友將會另外安排座位,更多詳情有待主辦網上公佈。

    更多消息,VROCKHK編輯部將會繼續跟進。


VROCKHK

文:黑尾巴、Alice

https://vrockhk.com/2016/12/29/32615/

【新聞】X JAPAN入圍奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎的〈La Venus〉將於新年發行(Natalie)

2016年12月26日 19:25 1051 22

音楽ナタリー編集部

    X JAPAN的新曲〈La Venus〉已經確定將於2017年初旬由Sony Music Entertainment旗下的Legacy Recordings發行。

    這首歌是X JAPAN紀錄片《We Are X》的主題曲,並入圍第89屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲獎。對於這張專輯的發行,Legacy Recordings的總裁亞當·布洛克表示:“我們感到非常高興。這首美麗而強大的歌曲成為了出色的電影主題曲,毫無疑問是今年奧斯卡金像獎最佳原創歌曲的有力競爭者。”

    另外,於1月18日將發行包括X時代現場演出影像、幕後花絮、音樂錄影帶等在Sony Music期間的完整映像作品的Blu-ray Box「VISUAL SHOCK Blu-ray BOX 1989-1992」。目前已在YouTube上公開了其中的「X」音樂錄影帶。

https://natalie.mu/music/news/214789


【新聞】X JAPAN要把NHK紅白歌唱大賽染成紅色!紅白的歌曲決定為〈紅〉!

    12月31日,NHK綜合台及NHK廣播第1頻率將播出《第67屆NHK紅白歌唱大賽》,X JAPAN的演唱曲確定是〈紅〉。

    今年1月,吉他手PATA緊急入院,將來的動向令人擔憂,但他奇蹟般康復,並在10月舉行的『VISUAL JAPAN SUMMIT 2016』上,X JAPAN實現了完全復活。繼去年的登場,今年他們也確定會參加紅白。

    X JAPAN將以強大的表演結束這個奇蹟的一年,毫無疑問,他們的表現將使紅白歌唱大賽染成紅色,期待這一時刻的到來。

https://wws-channel.com/music2/24690.html?view=more

【新聞】X JAPAN新曲〈La Venus〉12月17日全球首播

    X JAPAN的新曲〈La Venus〉終於決定在12月17日於NHK電視台節目「SONGS」上全球首播!

    NHK電視台節目「SONGS」將於12月17日播出《WE ARE X》在「International Documentary Film Festival Amsterdam(阿姆斯特丹國際記錄片電影節)」上映的貼身報導。除了會有當地影展的情況、世界各地樂迷之間掀起X JAPAN旋風的現象外,還會有YOSHIKI的長篇訪談,內容涵蓋樂團久別18年登上紅白、PATA病倒入院後復活、主辦「VISUAL JAPAN SUMMIT」、明年初到紐約卡內基音樂廳辦古典演出、3月到英國倫敦SSE Wembley Arena舉行演出等。

    更令人期待的是,節目將會播出X JAPAN的錄音室現場演出最新作品〈La Venus〉!連YOSHIKI也覺得是久違了的安排,更將會是全球首播此曲!事實上,這首新曲是YOSHIKI為X JAPAN紀錄片《We Are X》而寫的作品,被形容為「X JAPAN的主題曲」的重要作品。早前樂團已在「VISUAL JAPAN SUMMIT」上現場由YOSHIKI和TOSHI二人披露過一小段,這次據官方資訊,這次樂團會全團上陣,以完整編制演出全首新曲,實在不容錯過!


資料來源連結
BARKS:https://www.barks.jp/news/?id=1000135921

VROCKHK
搜、文:黑尾巴

https://vrockhk.com/2016/12/11/32209/

【新聞】X JAPAN將登「MUSIC STATION SUPER LIVE」

    每年著名音樂節目MUSIC STATION都會在聖誕時節舉辦特別節目「MUSIC STATION SUPER LIVE」,今年有多位視覺系樂手登上這個舞台與樂迷共度聖誕!豪華陣容包括X JAPAN、L’Arc~en~Ciel、DAIGO、小室哲哉會與HYDE攜手合作,還有金爆(ゴールデンボンバー、Golden Bomber)呢。

    X JAPAN去年是久違十七年之久再度在「MUSIC STATION SUPER LIVE」登場,今年繼續挾著樂團紀錄片上映、隊長YOSHIKI主辦「VISUAL JAPAN SUMMIT」及古典巡迴等大活躍,理所當然又成為重頭戲。

    L’Arc~en~Ciel則是剛推出注目新單曲〈Don’t be Afraid〉後首次現場表演,獻唱新作的機會非常高,樂迷們絕不能錯過。除外,主唱HYDE更會首次以和小室哲哉合作的名義登上這個舞台,二人早前曾在小室哲哉致敬專輯合作過,HYDE當時灌錄了Globe的名曲〈DEPARTURES〉,這首歌除了在極隱密的歌迷會活動中演唱過之外就未曾公開演出過,不知道樂迷這次會否有機會聽到這首抒情金曲呢?

    新婚人夫DAIGO這次是首次以個人身份在此節目登場,令人關注會否獻唱為婚禮而創作的幸福情歌〈KSK〉呢?至於同樣有新婚團員的金爆,今年雖然失落紅白,但依然憑著高企的人氣成為各大年末節目的皇牌之一,當然不會缺席「MUSIC STATION SUPER LIVE」吧!

    事實上,「MUSIC STATION SUPER LIVE」去年就已邀來X JAPAN、L’Arc~en~Ciel及金爆參演,今年此三團將繼續亮相之餘,又再邀得DAIGO登場、HYDE與小室哲哉合作,真讓人期待當晚的精彩表演!


節目資訊
MUSIC STATION SUPER LIVE 2016
日期:2016年12月23日
時間:日本時間19:00~23:10

資料來源連結
MUSIC STATION官方網頁:http://www.tv-asahi.co.jp/music/contents/m_lineup/1265/

VROCKHK
搜、文:文非

https://vrockhk.com/2016/12/04/31925/