2021/10/15 14:12
活躍於搖滾樂團LUNA SEA和X JAPAN中的吉他手兼小提琴手SUGIZO先生。近年來，他不僅在音樂領域發光發熱，還作為一名活動家探訪了中東難民營並提供援助，並且在反對核能和環境議題等方面發表自己的意見。然而，有時也會有人投以「音樂家不應涉足政治」等不友善的言論。對於身為音樂家在社會上參與活動和發聲，我們向SUGIZO先生詢問了他的看法。（採談：荻上チキ／TBSラジオ／Yahoo!ニュース Voice）
因為自己的孩子出生的契機，SUGIZO 先生對支援活動產生了興趣，他表示「藝術家參與社會建設是非常自然的事情」。
── SUGIZO先生，請告訴我們您開始進行援助難民活動的原因。
SUGIZO：我大約在2013年左右開始進行對難民的支援活動，但其實對原著難民產生興趣是在20多年前。當時的契機是因為我自己的孩子出生。當時，科索沃和塞爾維亞的衝突加劇，有關孩子們在空襲中喪生的消息報導。在與我們生活在同一時代的情況下，有些孩子的生存變得無法想像，這讓我深感無奈，開始想要為他們做些什麼。
在難民營演奏似乎是不慎重的，但實際上是相反的。
── SUGIZO先生在難民營舉辦音樂會，對吧？
SUGIZO：是的。當我第一次探訪阿茲拉克和扎塔里的難民營時，他們提出了「希望你能表演」的邀約。但起初，我覺得在那些明天可能無法生存的人面前演奏可能是不慎重的。在那些生死邊緣的人面前表演音樂和娛樂，感覺是不應該的，甚至有一種罪惡感。
然而，難民們的反應完全出乎意料。和其他音樂家即興組了樂團表演後，氣氛非常高漲。大家太興奮了，湧上舞台，甚至激動到可能會受傷的情況。我特別驚訝的是在扎塔里的演奏。由於他們都是虔誠的伊斯蘭教徒，女性都戴著頭巾，而在公共場合表達情感是不常見的。但那些女性和孩子們一起歡呼，跳舞，鼓掌，氣氛非常熱烈。
在那一刻，我強烈確信「這些人是在尋找心靈的滿足」。在難民營，基本的衣食住是勉強維持的，所以他們可以繼續活下去。只是作為一個生物而努力生存，食物並不一定要好吃。即使味道不好，只要能獲取營養，就足以維持生存。但享受美味的食物不僅是生存的本能，更是滿足心靈的行為。音樂可能與美味的食物類似。如果沒有這些，也許心靈會死去。
由於這個經歷，我開始希望「在世界各地的難民營中演奏音樂」，從那時起，我就經常前往。
音樂家也和農夫、商人一樣，有發表意見的權利。
最初，SUGIZO先生說「一開始沒有想將自己的社會意識和行動與本職音樂聯繫在一起」。然而，他逐漸對反核能、環境問題、再生能源等議題展開關注，參加了研討會和座談會，逐漸使他的存在被周圍所知。他開始在這樣的場合演講或演奏，表示「進行社會行動和發表自己的意識，對我來說，與作為音樂家的活動一樣重要」。
── 對於身為音樂家在社會上參與行動和發言，周圍有什麼反應呢？
SUGIZO：在我們這一代，音樂家針對社會議題發表言論或採取行動，很容易被視為禁忌。即便現在仍然常被說「音樂家不應該涉足政治」。我自己覺得這種說法很愚蠢。
藝術和音樂本來就與政治和社會的變遷密不可分，藝術家參與社會建設是很自然的事情，將這種意識融入作品是理所當然的。然而，在過去的幾十年中，在日本有這樣的態度就會被視為禁忌。在某種程度上，似乎被蓋上了眼罩，不能觸碰真正重要的部分。
我僅僅是因為巧合而成為音樂家的人，就像農夫或商人一樣，擁有自由發表意見和行動的權利。音樂家和表演者並不是唯一擁有這權利的人。我們跟大家一樣納稅，為這個國家做出貢獻，同樣擁有發表意見的權利。特別是現在是社交媒體盛行的時代，每個人都能成為發言者。現在不再像過去一樣，只有站在表演舞台上的音樂家等特殊立場的人才能發表意見。我們和大家沒有什麼不同。
即便主義和信仰不同，人們應該能夠共存。
── 然而，大多數人似乎在發表意見時都會留意周圍的氛圍。
SUGIZO：同感。這可能是因為人們傾向於攻擊或欺負持有不同觀點的人。我認為這種態度和姿態應該改變。
僅僅因為主義或信仰不同，就感到疏離，這樣的想法是非常可惜的。即使主義不同，只要有相同的興趣，我們就能產生共鳴；信仰不同，我們仍然可以彼此戀愛。不要將差異視為攻擊的對象，人們是不是該畢業了呢？我認為即使存在差異，我們仍然能夠共存。
所有的日本人都應該更自由地擁有自己的意識。為了實現這樣的社會，對下一代兒童的教育至關重要。我們藝術家認為兒童對社會至關重要，因此在現場演出中創造了更容易吸引家庭觀眾的環境。我們希望共同在這個社會中培育孩子們。
── 作為活動家進行活動並發表意見，你有感受到什麼樣的回饋嗎？
SUGIZO：當我發表意見，與大家共享意識時，這種影響會透過粉絲和他們的家庭往良好的方向上擴散。我感覺到社會的意識正在逐漸轉變。我的活動目的是提高大家的意識，推動或激發意識的覺醒，我深深感受到實際的成果。
----
SUGIZO
作曲家、吉他手、小提琴手、音樂製作人。1992年5月，作為LUNA SEA的作曲家、吉他手、小提琴手正式進入主流樂壇。2009年，正式成為X JAPAN的成員。2016年首次訪問約旦的敘利亞難民營，進行慰問演奏。在從事音樂的同時，作為一名活動家，積極參與和平活動、人權和難民援助活動、可再生能源和環境活動，以及災區志願者活動。
文：姬野桂
（此影片文章由TBSラジオ的「荻上チキ・Session」和Yahoo! JAPAN共同製作）
https://news.yahoo.co.jp/articles/51c297cac107921cf00a990f8af478fe8ebc1eb8