內容出自《ARENA37℃》雜誌
駕照
上個月我忙得不可開交,根本不知道自己到底經歷了些什麼(笑)。就算努力回想,也想不起來什麼事情。上個月,尤其是最後兩個星期,簡直忙到極點。那種程度遠超乎任何人的想像,我當時根本沒有餘力記住多少事情。
不過有一件事倒是可以跟你們說說,那就是考駕照。在日本,我沒有太多空閒時間去考駕照,而且聽說洛杉磯的考試簡單得多。基本上,在洛杉磯沒有車就什麼事也做不了,所以我決定去考一張駕照。
我抱著「能考過就算走運」的心情去應考,沒想到筆試和路考竟然一次就全部通過了。而且費用超便宜的,全部加起來大概只要100美元。短時間的駕駛課程大概20美元,考試費則是10美元。如果手邊有兩、三百日圓可以花,就能考到駕照了。真的有夠便宜的啦。
那裡也有日文考試可以選擇,但品質實在令人懷疑。對我來說,反而是日文考試比較難理解(笑)。拿到駕照之後,我就能自己開車到處跑了。
觀光
我平常很喜歡四處觀光,不過這次並沒有特別去做什麼。當時真的完全沒有那個心情。一旦開始錄音,接下來那六個月裡,觀光就成了我腦袋裡最不可能想到的事情(笑)。
洛杉磯
我曾經在那裡待了大約兩個星期,接受發聲訓練。老實說,我原本並不想在洛杉磯錄音。不過,後來我漸漸喜歡上那個地方,也希望有機會再去一次。當然,不是為了錄音。我只是想去那裡好好玩一玩(笑)。那裡真的是個非常適合盡情享樂的地方。我只想再去一次洛杉磯,放鬆身心,把所有煩惱都拋到腦後……
錄音
對我來說,在哪裡錄音其實都無所謂。選洛杉磯,是因為那裡的錄音工程師,還有吉他和鼓的音色表現。不過人聲的話,不管在東京還是在洛杉磯錄,其實都不會有太大的差別。
但我當時也覺得,能暫時離開日本一陣子,應該是件好事。我想把自己跟外界隔絕,專心投入錄音。
在洛杉磯,就算穿著睡衣或運動服出門,也沒有人會在意。但在日本可不是這樣。就算只是去錄音,也得稍微打扮一下,總不能真的穿著睡衣就進錄音室吧(笑)。
不過,從這個角度來看,我認為當初選擇在洛杉磯錄音,確實是正確的決定。
演唱會
我看過幾場演唱會,但最棒的還是Suicidal Tendencies的演出。他們實在太厲害了,真的令人驚豔。我是在一間叫作Cat House的小型場地看他們演出,但那場表演真的很棒。
我也曾在KNAC音樂祭看過Ozzy Osbourne。演出最後,Gene Simmons還加入他們,一起進行了一段相當有意思的即興演奏。
大概就這些了吧。
啊,我還看過Mr. Big。以我在那裡待了六個月的時間來說,看過的演唱會實在不算多。
歌手
我去過幾次小型俱樂部,看過不少不知名的樂團演出,沒什麼特別誇張的事情。其中有很多團都很棒,而且各自展現出不同層次的特色。不過,雖然每個樂團都有實力,我卻沒有真正喜歡上他們。但我確實遇見了不少非常出色的歌手。或許是因為每個人的聲音都有獨一無二的特色吧。這些歌手也激勵我,讓我想更加努力,把自己做到最好。
英文
真的很辛苦。這次有很多歌曲都使用英文歌詞。而且,問題甚至不只是要把英文練到足以應付國際市場的程度;即使只是面對日本的聽眾,要把英文唱好,也依然非常困難。錄音時,Roger Love一直都在我身邊,但即使如此,我還是很難向他解釋日文歌詞真正想表達的意思。因為其中有很多細微的語感和情緒差異,根本無法順利翻譯。那種情感上的落差,真的很令人頭痛。
我覺得自己還有很多英文需要學習。我在洛杉磯也上了英文課,並且盡可能地用英文與人溝通,但我所掌握的仍然只是皮毛。有時候甚至會覺得,自己是不是連嘴巴的形狀都得改變,或者乾脆把舌頭再拉長一點才行(笑)。
飲食
我大部分的時候都是自己煮飯,也經常直接在錄音室吃東西。有時候,我們所有人也會一起到餐廳吃飯。那裡的食物真的很好吃。我去過的每一家餐廳,料理都很棒。不管點什麼,吃起來都很美味。出發之前,我原本以為自己會很不習慣當地的飲食,沒想到完全沒有這回事。
身體狀況
剛到洛杉磯的第一個月,我的身體狀況非常奇怪。我一直持續發燒,過了一個星期,鼻子和喉嚨也開始出問題。時差反應則持續了大約兩個星期。每天早上五、六點,我就會醒過來。當時的身體狀況真的很糟糕……光是第一個月,我就反覆跑了好幾次醫院看醫生。我們所有人都是如此。連負責協調行程的工作人員都嚇壞了,忍不住問:「你們這些人到底是怎麼回事啊?」
思鄉
我真的很多次都想逃離錄音現場。但我只能忍耐,因為根本無處可逃。我一直都很討厭錄音。比起趕快把工作做完,我當時想逃走的念頭反而強烈得多。儘管如此,我還是在那裡待了整整六個月。現在回頭想想,卻不覺得那段時間過得特別漫長。一轉眼,就已經結束了。
問題與意外
錄音期間,浪費掉的時間實在太多了。我們經常因為器材故障或行程安排上的問題,只能一直待命。這些事情也讓我吃了不少苦頭。不過,整個錄音過程遇到的問題,真的多得離譜。明明只剩下幾天、甚至幾個小時就要完成工作,結果所有器材卻接連故障,連鋼琴都不肯正常運作。那台MIDI電子琴簡直讓我們欲哭無淚。YOSHIKI根本無法錄製任何東西。我的錄音帶也停止運作,就連Synclavier都壞掉了。美國的錄音工程師全都看傻了,因為他們從來沒有見過這種事情。
製作《BLUE BLOOD》的時候,好像也發生過類似的情況。我猜,我們之中大概有人天生就跟電子設備犯沖。至於那個人到底是誰嘛……我心裡倒是有點懷疑(笑)。
回憶
老實說,我不太想談那些回憶,因為大部分都不是什麼愉快的事情。我原本就已經做好心理準備,知道這次錄音會很辛苦,但完全沒想到,最後竟然會艱難到這種地步。我從中學到了很多教訓。如果自己不打起精神、認真面對,這些問題遲早會反過來狠狠教訓自己。也正因為如此,我才覺得自己必須全心全意投入其中,不能有絲毫懈怠。
強烈的情感
這張專輯完成的時候,我真的非常感動。因為整個製作過程實在付出了太多心血。當我聽到〈Say Anything〉完成最終母帶處理後的版本時,情緒一下子湧了上來,甚至忍不住流下幾滴眼淚。老實說,在最終母帶完成之前,我對這首歌始終抱持著不少疑慮。
我想,真正讓我感覺一切終於塵埃落定的時刻,應該是在我上《All Night Nippon》節目的時候。當我第一次在廣播中聽見自己的歌曲播放出來,才終於有了事情真的結束了的實感。在那之前,我始終無法真正感受到整件事已經告一段落。所以,當我聽見歌曲從廣播中傳出來時,強烈的情緒一下子全湧了上來。我真的非常開心。
壓力
一開始,我當然也感受到壓力,覺得自己必須做出一張超越《BLUE BLOOD》的專輯。但沒過多久,這件事就變得不再重要了。老實說,當時我的精神狀態根本無法去想這些。真正讓我感受到更大壓力的,是我對自己的要求:我必須變得更好,必須跟得上音樂本身的水準。我對《BLUE BLOOD》最後呈現出來的成果很滿意,但有些時候,我還是會覺得自己的表現配不上音樂本身的品質。
這一次,我不想再有那種感覺。我想做出一張自己聽了就能充滿信心的專輯,讓自己的歌聲能夠帶領整首音樂向前推進。我非常確信,《Jealousy》最終真的成為了這樣的一張專輯。

1. 你最早的記憶是什麼?
自己出去散步
2. 最近做過的夢,你還記得什麼?
從一座一百公尺高的舞台上跳下去
3. 休假時,你通常怎麼度過?
沉默
4. 小時候,你想成為什麼樣的人?
大人
5. 你選擇的紓壓方式是什麼?
沉默
6. 你喜歡或不喜歡自己哪些身體特徵?
沒有回答
7. 身為男性,有什麼值得感謝的地方?
這還用說嗎……
8. 如果能重新投胎成女性,你想成為誰?
Marilyn Monroe
9. 你經常接觸的一種「藥物」是什麼?
SEX
10. 目前為止,你看過最棒的演唱會是哪一場?
U2
11. 聽到「藝術家」這個詞,你會想到誰?
中原中也
12. 你最近一次講電話,最長講了多久?
我沒有講過
13. 最能讓你平靜下來的地方是哪裡?
溫暖的地方
14. 你以前做過哪些工作?
Retour
(可能是某家商店的名字)
15. 你覺得女性什麼樣的特質最性感?
恬靜的笑容
16. 如果你不是音樂人,你覺得自己現在會在做什麼?
當爸爸
17. 你買過最貴的東西是什麼?
沒有回答
18. 你覺得自己像哪一種動物?
水龍
19. 五種感官之中,你最喜歡哪一種?
嗅覺
20. 你有什麼習慣性的動作?
摸自己的耳朵
21. 什麼事情能讓你的心情變好?
沉默
22. 你認為男性和女性,誰比較強?
女性
23. 如果你中了十億日圓的彩票,你會怎麼做?
我會嚇傻
24. 如果能與一位外國藝人共同演出,你會選誰?
年輕時的Audrey Hepburn
25. 如果你能隱形,最想做什麼?
在東京迪士尼樂園盡情玩個痛快
26. 你擅長哪一種運動?
重量訓練
27. 你最喜歡的作家和書籍是什麼?
《沉默的艦隊》〔川口開治〕
28. 你想為哪一部電影創作配樂?
宮崎駿的電影
29. 你認為人化妝之後會改變嗎?
不會
30. 你人生中買的第一張專輯是什麼?
山口百惠(的專輯)
31. 你絕對無法原諒哪一種人?
沒有回答
32. 你看報紙時,會從哪個部分開始看?
《東京體育報》的頭條
33. 你有什麼特殊才能嗎?如果有,是什麼?
沒有回答
34. 你喜歡或不喜歡自己個性中的哪些部分?
沒有回答
35. 你最想見到誰?見到他之後會做什麼?
宮澤賢治,我會嚇傻
36. 你最喜歡的飲料是什麼?
白葡萄酒
37. 你喝醉之後會變成什麼樣子?
話變得很多
38. 到目前為止,你最大的遺憾是什麼?
沉默
39. 登台之前,你會想些什麼?
對基本人權的尊重
40. 你最喜歡的食物是什麼?
壽司
41. 成為音樂人之後,有什麼事情一直困擾著你?
沒有回答
42. 你相信什麼迷信?
沒有回答
43. 你的初吻是在幾歲?
16歲
44. 最近有什麼事情讓你特別感動?
自己的聲音
45. 你一定會佩戴的配件是什麼?
沒有回答
46. 你一直很想親眼觀賞哪一場演唱會?
山口百惠的演唱會
47. 你敬佩的人是誰?
沒有回答
48. 你認為人類最需要的是什麼?
愛
49. 你會嫉妒誰?
你……
50. 請在下方畫出一個代表《Jealousy》的圖形,並簽上你的名字。
(圖畫如上)
沒有留言:
張貼留言