【新聞】YOSHIKI公開強調持續支援地震災區的必要性

    東日本大地震過去一年來，對於外界的復興支援活動，日本駐洛杉磯總領事館和JBA（南加州日本商業協會）聯合表達了感謝之情，同時在洛杉磯的購物中心「Grove」舉辦了展示日本元氣的活動「Japan. Endless Discovery.」。當地組織展示了日本多元的傳統文化，而日裔企業則介紹了世界領先的最新環境技術等。

    知名搖滾樂團「X JAPAN」的YOSHIKI先生發表了演講，呼籲「需要支援」。參與這次活動的YOSHIKI先生是一位著名的慈善家。他在2010年成立了一個基金會，旨在促進各種組織的活動。他通過自己的基金會持續支援「愛する日本へ―LOVE 4 JAPAN」運動，為災民提供了大量支援。他拍賣了許多次演奏時使用過的珍貴水晶鋼琴，為復興資金籌集了約1,100萬日元。此外，他還通過自己在美國娛樂界的廣泛人脈，將一些好萊塢名人的珍藏品拍賣。

    活動結束後，YOSHIKI先生與新美潤總領事一起代表日本致謝。他表示在回日本途中遭遇了地震，「非常震驚。我立即考慮到了應該如何幫助受災者。」他解釋說，他把自己的基金會活動重點放在了支援受災者上，並對來自美國和世界的支持表示感謝。他指出自災難發生以來已經過了一年，「雖然復興正在進行中，但仍然存在著許多問題」，並呼籲「需要許多人的幫助」。活動結束後，YOSHIKI先生接受了日本媒體的採訪。對於參加活動的原因，他說「因為災難的問題仍然存在，所以（作為支援者）我們有責任告訴人們」。他表示，他對受災者的感受深表關切，「我認為他們經歷了我們無法理解的痛苦，但我希望他們能勇敢地走向前方」，說著話時，他情緒激動，淚眼汪汪。

http://www.rafu.com/news/2012/03/%E7%B7%8F%E9%A0%98%E4%BA%8B%E9%A4%A8%E3%81%A8%EF%BD%8A%EF%BD%82%EF%BD%81%EF%BC%9A%E9%9C%87%E7%81%BD%E5%BE%A9%E8%88%88%E3%81%AE%E5%8D%94%E5%8A%9B%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E2%80%95%EF%BD%99%EF%BD%8F/