音樂評論家市川哲史從80年代中期的視覺系創建時期開始，一直都以貼近音樂場景的角度觀察著藝術家們，靠得比任何人都近。他的新書《逆襲的〈視覺系〉- 從不良到宅男所傳承的事物》（逆襲の〈ヴィジュアル系〉-ヤンキーからオタクに受け継がれたもの-）將於8月5日發行。在這本書中，市川哲史將介紹他獻給hide的散文《我與hide一起豪飲的日子》的部分。
去年15年間，hide的紀錄片《hide 50th anniversary FILM JUNK STORY》上映，而今年一開始，據說還要賣孕婦健康手冊（！）和小學成績通知單（！）的復刻版本。雖然有點不可思議，但當我想到hide已經離去17年了，回憶起我與他度過的密集十年，還是那麼感觸良多啊！
稍微有些啦（苦笑）。
所謂「備忘錄」指的是『因為會忘記，所以準備的記錄』，簡單來說，就是個人日記，方便寫下要記住的事情。目前因為要準備另一項工作，所以我正在翻閱過去寫的一堆亂七八糟的手稿和備忘錄。對我來說，在我把它們寫下來之前就忘記，這種情況是很少發生的。當時我手上有一份厚到足以弄死人的採訪手稿，還一邊寫著貨真價實的「酒鬼日記」，我的腦細胞真是一點用也沒有。
回想起來，hide和我之間的共同語言只有「搖滾」和「酒」，就像是典型的男孩子交朋友一樣，我們兩個有好多蠢到爆的酒醉故事，多到都快忘記了。如果有機會的話，我會介紹一些，但這次我想回憶一下，我為什麼那麼喜歡hide。
說起來，每當談論hide時，我無論在他生前（←我討厭這種說法）還是現在，總是會不厭其煩的用「這是什麼鬼東西？」這句話。因為這就是他的搖滾觀，就是這樣。
不然你有意見嗎？
我馬上就想起來了 ——
念小學時，除了最喜歡的小玩具人偶，他第一次買的單曲唱片是《Beautiful Sunday》。而且，不知為何，竟然買了Tranzam翻唱的版本，而不是「正宗原唱」的丹尼爾·布恩或者「顯眼」的田中星兒，「買錯之後非常不愉快（苦笑）」。hide是在想什麼呢？
順帶一提，對於流行音樂，他當然也迷上當時小學生最愛的Finger 5。
「整張唱片我全都唱得出來啊（笑）。當時的流行歌曲，不就是那些外國歌曲被胡亂翻譯成日文唱的嗎？唱片裡都有這種歌曲嘛。所以到現在我聽頑童合唱團的歌還是會以為是Finger 5唱的，然後就用日文唱出來了。真是丟臉啊啊啊啊啊（笑到哭）」。
升上中學的時候，因為有像冨田勲之類的音樂人，所以合成器逐漸流行開來。hide當時有一位朋友，被大家叫做『博士』（後來真的成為了博士，拿了一堆專利），他早就開始自製合成器了。難道他是學術間諜嗎？
那個『博士』住在像塚本晋也電影《鐵男》一樣的房間裡，這種『像在機器中的情景』，男生都馬覺得很酷。包括hide在內的同學們，都覺得酷斃了，所以每次到了大型垃圾清運日，一場爭奪舊電視和廢棄物的戰爭就開始了。
「『博士』是有正當的用途，才會放那麼多機器在房裡，但我們這些周圍的人都只是單純嚮往，這些沒用的東西擺在房間裡只是垃圾 —— 結果很快就被父母收拾了，哈哈哈！」
hide少年時對搖滾樂的興趣，是中學二年級發芽的，當時他聽到KISS的現場專輯《Alive II》。朋友錄了一卷錄音帶，他一直聽著那些歌，第一次看到封面時就說：「這是什麼鬼東西？」吉恩·西蒙斯吐血的的照片讓他感到「嚇死了，沒法看」（愉悅笑容）。
完全陷入了KISS的少年hide，從横須賀遠道搭車去東京的御茶ノ水，大肆搜購二手書店和《Rock座》的《ML》、《Rock Show》等雜誌和洋書，同時「也是那時第一次知道怎麼搭火車」。
然而，他沒能觀賞到當年春季的KISS再次來日演出。「我家是美容院，擺了好多女性週刊，爸媽看見了以後就說『你不准看』」。
哈哈哈。但即便如此，hide少年後來「因為想要看KISS的文章，所以買了音樂雜誌，逐漸開始看其他頁面，不知不覺間開始借唱片、買唱片，還開始錄FM電台的廣播節目」。
然後他被衝擊合唱團的《The Clash》、Ultravox的《Systems of Romance》，以及齊柏林飛船的〈Whole Lotta Love〉中間超級混沌的吉他聲所震撼。「這是什麼鬼東西？」搖滾樂持續衝擊著少年hide。
「也許我說的不太有說服力（苦笑），但無論如何，我不是看外表才喜歡某人的。比如說我看到Japan在《音樂專科》上的照片，有個塗了指甲油的女人手指、伸進了一個拉鍊打開的皮夾裡，我就訂了《Adolescent Sex》那張專輯，但當我聽到音樂時，還是覺得『這是什麼鬼東西？』。尤其是David Sylvian那種刺耳的聲音」。
「還有很多哦。我本來討厭鍵盤樂器，但一聽到行刑者合唱團的〈Dead Ringer〉，就直接『這是什麼鬼東西？』了（嘻笑）。全部都是Jean-Jacques Burnel和Hugh Cornwell的聲音救了我」。
像一個純真的西洋搖滾少年一樣，hide喜歡興高采烈地談論他聽過的唱片。他第一次看西洋搖滾現場的經歷也很感人。
Graham Bonnet擔任主唱時的彩虹樂團，大概是在1980年5月，就在《Down to Earth》發行後不久。而在這次初體驗中，讓他最感動的居然是「舞台後面閃耀著彩虹佈景」。啊？
「因為沒有布幕，所以在演出之前就能看見舞台。『喂，那是真的彩虹啊喂喂！』、『喂，彩虹上面的字寫著＂Rainbow＂啊喂喂！』、『一開始那個彩虹會變成七彩光喔！』」之類的話，他一說我的酒就噴了出來（大笑）
「然後會引發『第一首歌是什麼？』之類的熱烈討論。開場的那一刻，會說『這首歌只是現場專輯（←《On Stage》）收錄的一部分！』之類的話，覺得表演的歌都非常珍貴。但現在冷靜想想，開場前放的背景音樂〈Over the Rainbow〉 —— 其實到處都有賣！（崩潰失笑）」
從各個方面來看，我深深覺得hide確實是一個優秀的西洋音樂聽眾。
，hide自己體驗過無數次的「這是什麼鬼東西？」，他真心希望能讓當下的年輕男女也嚐一嚐這種搖滾震撼之旅。不管是在X樂團還是個人活動中，他的行動原則都是建立於此。
「搖滾樂就是要讓你『哇啊！』或者『唔啊！』或者『呃啊！』，因為它能讓你坦率承認『我錯了』。我相信像我這樣的人應該會有很多。畢竟，我也只是個普通人」。
「如果有人說『那不是搖滾』，也無所謂啦，因為我被那些東西…… 拯救了（笑）。因為我從搖滾裡得到了很多恩惠。如果沒有那個『這是什麼鬼東西？』的經歷，也許我的人生只有2%的重要性。我現在很開心，所以對導引我走向這一切的事物，我不可能對它漠不關心。同樣…… 雖然可能有點自以為是（苦笑），如果有人像過去的我一樣，雖然我不知道他們在哪裡，但是（苦笑）我不會覺得『我想幫助他們』這種想法太自負了，但是我會想『我該告訴他們！』、『他們肯定存在！』、『聽聽他們！』、『我也曾經是這樣的！』（孩童笑）」。
YOSHIKI也是相當注重自我表現的，但那是為了將自己的美學具體實現得毫不含糊。相較之下，hide則更加注重聽眾，或者說是更貼近『搖滾少年和少女們』，他非常追求對於聽眾的表現力。
作為聽眾和表達者，hide表現的「這是什麼鬼東西？」並沒有背後的目的。
The Mad Capsule Markets有很多有趣的新人，我被hide說了一整晚。「因為我喜歡Cornelius的新專輯（愛心）」這樣的理由，他就輕易跨越了視覺系／澀谷系的界線，與小山田圭吾進行了對談。就是因為喜歡不相干的業餘樂團ZEPPET STORE，他毫無考慮的成立了唱片公司「LEMONed」，向市井小民的無名才華敞開大門。
他真是一個誠實的人。
「所以市川先生對於『這是什麼鬼東西？』有什麼感覺？雖然有時候會忘記（苦笑），但對我來說是很重要的事情。所以聽我的音樂，如果你能夠有『這是什麼鬼東西？』的感覺，我會很開心的。但更重要的是，雖然我現在二十幾歲了，但我還是保留著當時的感覺。所以，雖然我無法完全把中學時代的『這是什麼鬼東西？』完全帶到現在，但我依然能夠產生其他的『這是什麼鬼東西？』的感覺」。
順便一提，我最喜歡一個hide的「這是什麼鬼東西？」的故事是 ——
當時聞名於在表演中喝下骷髏杯裡的鮮血，以Blackie Lawless擔任主唱，一支美國的金屬樂團W.A.S.P.，hide在他仍是Saber Tiger團長時，去看了他們的演出。當然，「這是什麼鬼東西？」。
那個晚上，Lawless喝了一口鮮血、把骷髏杯往觀眾群扔過去，骷髏杯飛到了hide的眼前，他立刻抓住了，原來那個杯子上的骷髏是塑膠製的，底部還沾了血漬。下一秒，他旁邊的女生很有禮貌地要求「可以分給我一點血嗎？」，他毫不猶豫的答應了，然後她非常高興的說「啊啊啊（愛心）」。
「我當時覺得非常感動，『就是這個！』。然後在我們樂團的表演上 —— 我吐了血，一邊吃著從肉店買來的生肉（失笑）。那時候我們整個團都沒錢，我們覺得豬肉對身體不好，所以還是選了牛肉。呵呵呵」。
這就是所謂的「這是什麼鬼東西？」。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20160723-00010006-realsound-ent
沒有留言:
張貼留言