2017年5月17日 14:12
音楽ナタリー編集部
X JAPAN的YOSHIKI（Drums, Piano）於昨天（當地時間5月16日）在美國洛杉磯的Cedars-Sinai醫院接受了頸椎椎間孔狹窄症手術，手術取得成功。
因激烈的鼓擊演奏而被診斷出頸椎椎間孔狹窄症的YOSHIKI接受了由醫生Neil Anand執刀的人工椎間孔狹窄症手術。手術長達數小時，但幸運地成功，目前狀態穩定。根據醫生的說法，手術後一段時間內將難以出聲，但隨著時間的推移，聲音將逐漸恢復正常。手術傷口預計在六週內部分癒合，並且預計在半年後90％的康復。然而，目前尚不清楚手術是否能夠改善左臂到手的強烈疼痛症狀需要多長時間。
一般來說，接受相似手術後需要住院數天，但由於YOSHIKI堅持要為手術前一晚創作的歌曲錄音，他向醫生討論後提前出院。在全身麻醉後醒來後，他受到止痛劑的影響而感到意識恍惚，馬上前往錄音室。雖然他繼續工作了約30分鐘，但由於身體承受的壓力很大，他接受了同行工作人員和護士的勸服，目前正在由醫生監管下在家進行休養。
有關計畫於7月在大阪和橫濱舉行的X JAPAN巡迴演唱會「X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X」的日本公演，以及8月至9月計畫舉行的YOSHIKI晚宴演出等日程，將根據手術後康復情況在近期內公布。
沒有留言:
張貼留言