【轉譯】SUGIZO在慶祝他個人生涯25周年的紀念演唱會上表示「我會繼續傳達我深信的理念和情感」

攝影/(C)Keiko Tanabe

(採訪・文字/大前多惠)

    SUGIZO(LUNA SEA/X JAPAN/THE LAST ROCKSTARS)從1997年開始個人音樂活動至今已迎來了他的25周年紀念。11月29日,在東京Zepp Haneda舉行了紀念活動『SUGIZO 四半世紀祭 25th ANNIVERSARY GIG』。在11月23日發行了包括了全部30首單曲的三枚組專輯《THE COMPLETE SINGLE COLLECTION》。他的音樂風格非常廣泛,跨足了搖滾、爵士、放克、迷幻電子樂、鐵克諾音樂、氛圍音樂等各種音樂流派,很難相信這些歌曲是由同一個藝術家創作的。雖然他的作品在風格和表現方式如此多樣,但他對音樂的全情投入從未動搖,態度始終堅定不移。在舞台上,SUGIZO除了身兼吉他手、小提琴手、歌手外,還手持著像劍一樣的合成器來演奏,有時還會演奏打擊樂器,充分展現出他的多才多藝。這次紀念活動邀請了好幾位多才多藝的藝術家來當嘉賓,成了SUGIZO 25年音樂生涯的象徵之夜。

    隨著螢幕上投影的屋久島森林為背景,以《愛と調和》專輯的開場冥想器樂曲目〈Nova Terra〉神秘的拉開序幕,邀請聽眾沉浸在冥想之中。SUGIZO簡短致辭說:「SUGIZO 25周年紀念、四半世紀祭,開始了。讓我們保持熱情一起走到最後吧!」他舉起右手,擺出象徵和平、友愛和理解的瓦肯舉手禮,粉絲們也回應著。從〈TELL ME WHY NOT PSYCHEDELIA?〉開始,他們馬上進入了一場洶湧的不停歇表演。由於新冠疫情的影響,這是過去三年來所有成員再次齊聚的機會。SUGIZO COSMIC DANCE QUINTET由MaZDA(音控、合成器)、よしうらけんじ(打擊樂器)、komaki(鼓手)、ZAKROCK(視覺總監)組成,Dub Master X負責音訊工程。他們透過音樂、影像和燈光的三位一體搭配,展現了壯觀的舞台效果。同時,SUGIZO也融入了重要的反戰訊息,在〈NO MORE NUKES PLAY THE GUTAR〉中將文字與喊聲『NO WAR』一起投射到螢幕上。

攝影/(C)Yusuke Okada

    後半演出是一連串與特別嘉賓的特別環節。在現代音樂的框架下,他們進行了一場極簡的鐵克諾樂曲〈Raummusik〉,並邀請了SUGIZO領導的迷幻搖滾樂團SHAG的成員、長達15年的好友類家心平(RS5pb/菊地成孔Dub Sextet/SHAG)登台。螢幕上顯示人們抵抗對烏克蘭的軍事入侵,並呼籲『STOP WAR』的訊息。不僅僅是影像,舞台也被黃色和藍色的燈光染上,與烏克蘭的國旗色相呼應。SUGIZO從事了各種社會活動,一些逃離戰火、當天受邀進場的烏克蘭難民在這首歌結束時,給了格外熱烈的掌聲。

    接著,SUGIZO長期的盟友西島數博和風間自然,取代了類家心平的位置,參與了〈Lux Aeterna〉和〈MIRANDA〉的演出。他們是當代舞者,與SUGIZO超越了音樂性,以身體共同超越了表現形式的界限,也拓展並深入了SUGIZO的音樂世界。在SUGIZO的主導下,他們站在舞台左右兩側,時而優雅的輕盈跳躍,時而苦惱的蜷縮,展現出真摯動人的身體表情,將曲子的圖像進一步放大。

    接下來,邀請到SHAG樂團成員、超凡的天才貝斯手KenKen(RIZE/LIFE IS GROOVE/ComplianS/The Free Nation/FAB4/SHAG)和再度登場的類家心平一同演出〈THE CAGE〉。在強烈的鼓和貝斯節拍中,SUGIZO一邊刻劃銳利的吉他旋律,一邊與KenKen、類家心平交替對峙,全情演奏。演出結束後,KenKen表示:「剛才的開場,從16歲開始一路走過了二十個年頭」,回顧了他們長久以來的交情,並稱讚SUGIZO為「最棒的音樂家」。接下來的曲目〈DELIVER...〉中,除了這兩位之外,還有新興的女歌手Chloe(パジャマで海なんかいかない)登場。她和SUGIZO一起表演了一首巴薩諾瓦風格的慢歌,改變了現場的氣氛。

攝影/(C)Keiko Tanabe

    當觀眾品嚐著愁苦的餘韻時,SUGIZO突然高喊X JAPAN貝斯手HEATH的名字,觀眾爆發出熱烈的掌聲,為即將到來的終局樂章揭開最激情的序幕。螢幕畫面出現了一位戴頭巾的女性,正在祈禱,然後〈ENOLA GAY RELOADED〉開始了。SUGIZO揮舞著旗幟,表達著反核、反戰的訊息。這首歌以富有意義且強烈的影像,搭配著憤怒的音樂,直面核戰爭問題。HEATH和SUGIZO面對面甩頭的畫面充滿了情緒。接著,HEATH參與了下一首歌曲〈禊〉。在這首節奏複雜、電吉他嘶吼著Riff的曲子中,HEATH的參與使氣氛更加刺激。在主節目的最後一首歌〈DO-FUNK DANCE〉中,彩色燈光和鏡球閃耀著,表演的非常過癮。再次登場的類家心平,以狂野的風格吹起小號,Chloe的歌聲也很有力量。SUGIZO以不可思議的速度持續演奏著尖銳的吉他旋律,奔跑穿梭於舞台之間。

攝影/(C)Keiko Tanabe

    在安可演出中,SUGIZO開始談到:「這25年來真的經歷了許多波折,生活充滿了起起伏伏。」他提到,這次紀念演出後,LUNA SEA的『黑衣限定GIG』即將舉行,並且新成立的超級樂團THE LAST ROCKSTARS,其中包括YOSHIKI、HYDE、MIYAVI等成員,也計劃在2023年1月演出,目前正在錄音。他在談及全球局勢和時代動盪時說:「在世界各地,仍有許多人在經歷著艱難的時刻,而我們卻能在這裡一同演奏音樂。我們應該珍惜這個奇蹟,心存感激,並且真誠的享受,一起把正面能量傳播到世界各地、傳播到宇宙吧!」他堅定的表示:「和平總有一天會到來,大家都能團結起來。這可能聽起來有些老套,但如果你不相信它,那就什麼都不會改善。我希望能用音樂不斷發出這樣的信念。希望未來能夠一起共同前行。」此外,SUGIZO還透露,這次演出所使用的所有樂器,都是使用氫燃料電池供電,而且還首次嘗試在一些燈光中使用水素燃料電池。SUGIZO的偉大之處在於,他許多祈願和平的言論,還有保護環境的活動不僅僅是空話,而是有著實際行動支撐的。

    在安可演出中,SUGIZO演奏的小提琴旋律迴盪著同一樂句,慢慢升起,這就是美麗的〈FATIMA〉。舞台上的影像投射出海洋世界,一位肚皮舞者如同美人魚一般優雅擺動身姿,舞台場景頓時如同幻境。伴隨著海底的白色燈光,呈現出令人驚嘆的美麗景色。再次演奏的〈TELL ME WHY?〉,HEATH和Chloe再度參與其中。SUGIZO一邊彈吉他,一邊憂傷高歌,傾訴著心中的苦悶。HEATH令人印象深刻,用了許多高把位的貝斯獨奏,以及Chloe充滿生命力的聲樂,為這首歌曲注入了新的魅力。在各自的獨奏部分,SUGIZO指著他們,向觀眾呼籲「注意!」。在整個演出中,都可以看到SUGIZO這種尊重嘉賓的態度。

攝影/(C)Keiko Tanabe

    最後特別邀請的嘉賓是佐藤泰治(Theatre Brook/ComplianS)。佐藤是THE SOLAR BUDOKAN的發起人,也是搖滾樂壇先驅,在能源問題上一直領先同時代。兩人互相擊掌、擁抱,佐藤讚嘆道:「SUGIZO先生,恭喜您25周年。這是一個很棒的派對。」他們一起演奏的是2020年8月15日終戰75周年紀念日發表的翻唱歌曲,也是抗議歌曲〈昨日見た夢~平和の誓い~2020〉。兩人彼此敬重,奏出極富平靜氛圍的和諧旋律,整個演出結束了。演出陣容在舞台上齊聚,盛宴落幕。這一場表演在CS朝視頻道2台進行了現場直播,全國各地的粉絲透過電視螢幕共同慶祝SUGIZO的25周年。12月27日(星期二)晚間9:30的重播已經確定。25周年後的第一年才剛剛開始,SUGIZO將繼續飛得更高。

https://www.musicvoice.jp/news/241473/

沒有留言:

張貼留言