曲：Yoshiki 詞：Yoshiki
注視著記憶碎片中描繪的玫瑰
在不變的夢中 反覆出現被打斷的思念
Oh-Rusty Nail
到底要流下多少淚水
才能把你遺忘
只要告訴我 我的命運
無論試著走到何處
在淚水中仍看不見明天
請遺忘在序章中結束的週末心傷
即使被流逝的時光環抱 胸口仍扎進鏽釘
Oh-Rusty Nail
到底要流下多少淚水
才能把你遺忘
讓美麗地褪色的沉睡的玫瑰
綻放在你心中
《 獨白 》
I can die I can live
I can die to set me free
Day and night
night and day
I wanna live to set me free
I can die I can live
I can die to set me free
Day and night
night and day
I wanna live to set me free
《 獨白結束 》
如果能活出真實的自我 一定能讓
映照在眼眸中的夜晚 只遺留輝煌的夢
迎向朝陽 遺忘孤獨
緊擁著鮮紅的手腕哭泣
讓夜晚成為過去
(Guitar SOLO)
顫抖著關上記憶之門
被打斷的思念仍盤旋反覆 向著發青的嘴唇
Oh-Rusty Nail
到底要流下多少淚水
才能把你遺忘
只要告訴我 我的命運
無論試著走到何處
在淚水中仍看不見明天
如今心中仍裝飾著痛苦
無法將你遺忘
翻譯by YXL
好喜歡這首 獨白那段~~
回覆刪除我超愛X JAPAN
回覆刪除