X JAPAN與EMI MUSIC宣布簽署北美發行權協議
樂團正在錄製美國出道專輯，預計於2011年夏季發行
加利福尼亞州洛杉磯 - (2011年1月27日，星期四) — X JAPAN，日本搖滾樂團史上最成功的樂團之一，與EMI Music簽署了一項為期三年的獨家製作和分銷協議，由EMI Label Services負責處理樂團在北美的發行事務。首張發行作品將是3月15日的單曲〈Jade〉，隨後是樂團尚未命名的美國出道專輯，預計於2011年夏季發行。
「我們非常榮幸能夠將X Japan納入EMI Label Services/Caroline家族」，EMI Label Services & Caroline Distribution的執行副總裁／總經理Mike Harris評論道：「在上一個秋季進行的北美巡迴演唱會非常成功。現在正是X Japan即將發行的絕佳時機」，EMI Music Services北美區執行副總裁Dominic Pandiscia補充道：「我們很高興有機會與X Japan合作。他們在美國已經培養出強大的追隨群，我們期待與他們合作，幫助更多的樂迷」。
X Japan的陣容包括Yoshiki（樂團領袖／製作人／詞曲創作人／鼓手／鋼琴手）、Toshi（主唱）、Pata（吉他手）、Sugizo（吉他手／小提琴手）、以及Heath（貝斯手）。他們目前正在製作樂團自1996年以來的首張新專輯，也是第六張專輯。專輯中有一半的歌曲來自樂團的金唱片和白金唱片日語單曲，另一半是全新的歌曲，估計有95%的歌詞是用英語演唱。
Yoshiki解釋說：「這張新專輯上的一些歌曲最初是用日語歌詞寫的，所以要將它們翻譯成英語是一項很有挑戰性的工作。出於某種原因，英語需要用更多的單字，所以我最後重寫了許多歌詞，但保留了相同的訊息」。
這張專輯的大部分錄音工作都在洛杉磯的Yoshiki私人工作室進行。這個工作室曾是Metallica錄製經典專輯《Metallica》（俗稱黑專）的地方，而在Yoshiki收購並改建成私人工作室之前，包括Van Halen、Michael Jackson和KISS等藝術家也曾在此錄音。雖然Yoshiki住在洛杉磯，但他曾多次前往日本與樂團的其他成員一起錄音。此外，專輯的部分歌曲是通過網路連線現場錄音完成的，Yoshiki在洛杉磯，而樂團其他成員則在日本的工作室。
Yoshiki補充說：「X Japan的音樂涵蓋了從快速、超重的搖滾到具有古典鋼琴的抒情曲 - 所有這一切元素都構成了X Japan的音樂特色。我們演奏很多種風格的音樂 - 我們希望帶領聽眾走上一場旅程」。
X Japan和EMI的合作協議，緊隨X Japan去年8月在Lollapalooza的美國演唱會首次登場，以及他們歷來第一次的北美巡迴演唱會，該巡演於10月10日在紐約Roseland Ballroom舉行的售罄演出中圓滿結束。新專輯的許多曲目都在這次巡演中向西方歌迷首次演奏，包括〈Rusty Nail〉、〈Kurenai〉、〈I.V.〉、〈Born to Be Free〉以及專輯的首支單曲〈Jade〉。
在巡演的七場演出中，全部在劇院規模的場地進行，X Japan輕鬆展示了他們為何賣出超過3000萬張唱片，並在東京巨蛋的5.5萬座位上創下18次售罄的紀錄。X Japan已經超過15年沒有在這麼小的場地演出，因此他們將自己的＂巨蛋思維＂量身訂製到劇院裡，盡一切努力，將震撼人心的戲劇效果和壯觀的視覺效果帶到美國。正如SF Weekly所言：「為什麼X Japan在日本如此引人注目？只需要表演一場就明白了」。
北美地區以外的發行協議，包括日本地區，也將很快宣布。
為了支持新專輯，X Japan計劃在2011年進行廣泛的巡迴演出。
在這裡能聽一些新專輯的歌曲預告：www.xjapanmusic.com
此外，我們有即將在北美於3月15日發行的新單曲〈Jade〉的相關資訊。
〈Jade〉由：Yoshiki編曲及製作
錄音演奏：X Japan（主唱：Toshl，吉他：Pata，吉他：Sugizo，貝斯：Heath，鼓和吉他：Yoshiki）
唱片公司：EMI North America
管弦樂編排：Yoshiki & David Campbell
管弦樂錄音：Steve Churchill
錄音工程：Stan Katayama, Ryan Boesch, Mike Ging, Yuji Sugiyama, Motonari Matsumoto
混音：Andy Wallace
錄製地點：Extasy Recording Studios（LA），Capitol Records（LA），Sound City（Japan）
母帶後期製作：Stephen Marcussen
有關即將發行的專輯的資訊：
- 他們將嘗試在亞洲和歐洲同時發行單曲。
- 已為單曲發行製作了兩支不同的音樂錄影帶。
- 封面已經拍攝完成，封面上沒有成員的影像。
- 專輯包含一半的新歌和一半的老歌，其中大多數是英語歌曲。
- 歐洲和南美巡迴演出正在討論中。
沒有留言:
張貼留言