※內容來自2017年12月18日出刊的《AERA》雜誌 第56期
今年秋天，《WE ARE X》這部描寫X JAPAN歷史的電影上映之際，YOSHIKI遊歷了歐洲。在這次宣傳電影的行程中，他看到了一些事情。他造訪了歐洲十個國家，共計十三天。YOSHIKI在柏林、佛羅倫斯、阿姆斯特丹等城市的電影院與當地粉絲交流，並接受了採訪。對於樂團的定位，他的分析既冷靜又積極。
YOSHIKI：
在日本，我們在國外一有活動就能成為新聞，但在世界上，我們依然是相對不知名的樂團。
但...
我相信X JAPAN未來在歐洲仍然能活躍、並取得更大的成就。我收到的評論比我預期的要多，他們說看完這部電影後改變了自殺的念頭，或者改變了對人生的看法。我很驚訝看到這麼多人說他們是透過口耳相傳成為粉絲的，也有許多人表示第一次認識我們是因為這部電影。
YOSHIKI在BBC、ZDF等一流媒體亮相，甚至在法國的新聞節目中，也念了氣象預報。
YOSHIKI：
我想他們的媒體也勉強對我們有些興趣。透過這部電影，我們向世界各地展示了一支來自日本的樂團，擁有令人震驚的故事，例如現役成員去世等。英國的《泰晤士報》甚至寫我們是「世界上最不幸的樂團」（笑）。
X JAPAN開始世界巡迴演唱會已經快十年了。對於一個日本主流藝人來說，能長期做海外活動是不尋常的。YOSHIKI卓越的商業頭腦支撐了這個長期策略，應該更加被肯定。
YOSHIKI：
其實我早就開始管理自己音樂作品的版權和母帶。用音樂評論家市川哲史的話來說，「X為提高日本藝術家的地位做出了『革命性的貢獻』」；「對後續的樂團來說，X是『不容忽視』的存在」。
我之所以很早就開始管理版權，因為我是那種寸步難行就不甘心的人。當我第一次跟主流唱片公司簽約時，他們要我在旗下音樂出版社註冊。我問說為什麼要註冊，他們說「因為大家都這麼做」。我滿腦子問號，因為我無法接受，所以我諮詢了律師，他告訴我其實權利應該屬於創作者。我只註冊了第一個作品，之後的作品都是我們自己的出版社管理。我想要這個樂團可以維持很久很久，所以我從一開始就認為，如果我們手上沒有權利，到某個時候就會出問題。回過頭看，如果我們沒有權利，我認為我們不可能持續這麼長的時間。
米克·傑格（Mick Jagger）和瑪丹娜（Madonna）都憑著卓越的自我製作能力和商業手腕，長期保有他們的王座。YOSHIKI的舉動也符合世界標準。這就是理論。
YOSHIKI：
我很少追求金錢。如果我想賺錢，我就不會選這個職業。我希望死前能留下一兩首甚至更多首曲子，在100年後、200年後仍然會被人們聽到。這就是我的目標。
今年，YOSHIKI獲《財星》雜誌評選為「年度商業人物」的第三名，包括美國IT巨頭馬爾克·貝尼奧夫在內，他與世界級企業家有著密切的交往。
YOSHIKI：
我們聊得來。其實很多世界級企業家比一些平庸的搖滾樂團更搖滾（笑）。他們都有夢想，他們追求的不是金錢，而是改變世界的熱情。這一點讓我非常有共鳴。我們什麼都能聊，包括人類的壽命可以延長多久、環境問題、慈善事業，任何話題都行。
今年5月，我動了一次頸椎植入人工椎間盤的重大手術。這是我第二次動頸椎手術。因為打鼓打得太激烈，對我的頸部造成影響。
我的醫生告訴我應該停止打鼓了。我的頸椎還有兩個地方還非常嚴重，如果我繼續打鼓的話，那些地方也會壞掉。但是我在想，如果我放棄打鼓，還剩下什麼呢？所以我現在已經做好再動手術的準備，我別無選擇，只能這樣才能續繼打鼓了。如果我必須受一點傷，才能用自己的方式表達自己，我接受。只是，對於我的症狀，醫療技術也一直在進步，這次放進去的人工椎間盤，20年前是不存在的。我想，最後應該會有辦法解決的（笑）。
雖然看起來瘦弱，但並不會給人虛弱的印象。其實我可能是長壽的類型？
可能會比想像的要頑強（笑）。我還要為已故的HIDE和TAIJI做這件事，也有粉絲的期待。我會做到的。就算在我活著的時候無法實現世界制霸，我也希望能夠為下一代開拓一些空間，讓他們知道，很久以前有一個叫YOSHIKI的人做到了這些事情。
（文中省略尊稱）
（採訪／文字：鈴木あずき）
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171219-00000045-sasahi-musi&p=2
沒有留言:
張貼留言