【轉譯】SUGIZO承認對「天下一品」的喜愛! “一擊斃命”

    11月26日播出的《傳聞中的客人》(富士電視台,每週五晚上9點~ ※當天是晚上7點~)的三小時特別節目中,以搖滾樂團LUNA SEA和X JAPAN吉他手身份著名的音樂家SUGIZO登場。他透露了對拉麵連鎖店「天下一品」的熱愛。

    據說SUGIZO已經連續30年以上光顧「天下一品」,他在高円寺店展示了他的獨特吃法。他點了濃厚湯汁多的標準"濃厚"拉麵,並配以各種調味料來改變口味,當麵吃完後,把飯加進湯裡,做成了粥。最後他邊嘟囔著「啊,回到了。我心中的故鄉」,一邊滿足的整碗吃完。

    其實之前他是不上綜藝節目的,但SUGIZO表示,因為「天下一品」而決定參加。他坦承,最初是被樂團成員推薦才開始愛上這個店。「一口吃下去就被深深迷住了。可以說是人生中對食物的第一次文化衝擊。」

    另外,他之前在社交媒體上分享了對「天下一品」的喜愛,引起了公司員工的注意,也收到了成為形象代言人的邀請。SUGIZO說:「身為搖滾音樂人,一直在想形象會不會有問題,有點猶豫不決,但無法掩飾自己對『天下一品』的愛。」他最終決定接受這個邀請。現在,他不僅公開表示自己是「天下一品」的饕客,還作為形象代言人積極參與活動,甚至製作了聯名合作T恤。

    SUGIZO全力傳達「天下一品」的魅力,觀眾也有所反應。網路上出現了許多評論,如「好想去天一吃」、「下次一定要試試看」、「看起來超好吃」、「我也要嚐嚐看」等等。

https://plus.tver.jp/news/106805/detail/

沒有留言:

張貼留言