X JAPAN．日本搖滾の最高！: 【新聞】SUGIZO前往災區當志工，向政府表達不滿「幾乎是一片廢墟」（HuffPost）

SUGIZO前往災區當志工，房屋倒塌、復建滯後，向政府表達不滿「幾乎是一片廢墟」【能登半島地震】

2024年02月11日 13時0分

LUNA SEA和X JAPAN等樂團的成員、音樂家SUGIZO先生在Instagram上透露，他參與了1月能登半島地震災區的志願活動。

他詳細報告了城市和避難所的狀況，表達了對災民的同情與支持，也對延宕的重建進度直言不諱表示了意見：

「坦白說，政府的應對相當不力。」

「我強烈敦促國家趕緊做出確切的領導。」

SUGIZO先生在東日本大地震和西日本豪雨等災難時期也曾擔任過救災志工，並在災區舉辦了音樂義演等活動，持續支援災民。

他在2月11日之前多次更新了Instagram，報告了自己擔任Peace Boat災害支援中心（PBV）的成員，參與了在石川縣珠洲市等地的志工活動。

他開頭提到多次實地考察街上的狀況，並上傳了很多張倒塌建築的照片。他表示：

「我多次研究了這座城市的情況。老實說，這根本不像是發生地震一個多月後的情況……。幾乎所有的地方一點進展都沒有，看起來就像是昨天或前天才發生的一樣。」

特別是供水系統的恢復狀況也沒有進展，他說：

「真是難以置信。在2020年代的日本，竟然還有這種情況……。沒有供水系統的生活非常困難，甚至不能用廁所。」

他很直接的表達了這一觀點。由於災區的危險程度較高，他感嘆：

「一般志工能協助的地方非常有限。」

此外，他還提到了珠洲市市內的小中學校還沒有恢復供餐，以及臨時收容所的入住情況，並對政府提出了批評：

「所有的復原進展都太慢了。坦白說，政府的應對相當不力。這種情況下，民間和地方政府都綁手綁腳的。我強烈敦促國家趕緊做出確切的領導、應對和行動。」

他下定決心「盡自己所能」

在珠洲市的寺廟災區，據說地面還是開裂，到處都是倒塌的房屋，車輛進出十分困難。

SUGIZO先生的志願工作主要在小學、避難所和特殊支援學校進行，主要是煮飯和發放食物。SUGIZO先生附上了切菜和裝飯的照片。

他回顧說：

「看到孩子們和年長者開心享用熱騰騰的飯菜，我心裡真的感到安慰。」

他表示從中獲得了力量。但同時，他似乎也有複雜的情緒，因為：

「每個人都有嚴重的情況，許多家庭被迫分開避難。」

SUGIZO先生表達了對受災者的思念，他說：

「我真心希望大家能夠盡快恢復正常、安全受到保障的日常生活，孩子們也能夠盡快回到正常的學校生活。」

他下定決心：

「在那之前，我將繼續盡自己所能。」

他的這一系列發文獲得超過1萬到2萬次的「讚」，災民也給予了許多感謝之詞。此外，還有一些人說：「我尊敬你」、「感謝您詳細告訴我們災區的情況」、「SUGIZO先生多年來一直到災區協助，他講的話非常有說服力。」