hide's ALL NIGHT NIPPON R
晚安，我是hide！因為聖嬰現象，完全看不到加州藍天的洛杉磯，我在這裡向大家問好~
在洛杉磯住的公寓屋頂，抬頭往上看，天空滿是雲朵。我住的這一帶還算比較安全，女孩子一個人走，應該是OK的吧。往遠處眺望，雖然看不到那個Hollywood標誌，但是可以看到好萊塢的山呢。和東京不同，這裡沒有那麼多高樓大廈，視野和天空都很寬廣。我就在這樣的地方生活著。
今晚也是從洛杉磯為大家播放，hide的ALL NIGHT NIPPON R！
本月開始的hide's ALL NIGHT NIPPON R，和上週一樣，繼續在洛杉磯為大家播放。到底來這裡幹嘛？真的只是因為工作啊。一般提到洛杉磯，大家的印象就是所謂的觀光勝地，但對我來說完全沒這感覺，過來的時候，大多都抱著修行僧侶一般的心態。
要是在日本錄製，干擾因素太多了 —— 朋友來啦、去喝酒呀、去居酒屋啦、逛風俗店啦... 總有太多太多的邀約。就算是正在錄音，把工作丟下跑出去玩也是常有的事。但這裡的話，沒有這樣的邀約，過了凌晨2點也沒酒喝，非常適合集中精神工作，但真叫人發悶啊... 洛杉磯就是這樣。
本來我是想著在屋頂溫暖的陽光下錄製不就很好嗎，結果上樓一看，是快要下雨的天空，烏雲密布，大家的雞皮疙瘩都起來了欸。泳池什麼的也是有的，能聽到一點加州氛圍的聲音（邊說邊在泳池前拍起了水）。好像也不是什麼多特別的聲音哈。
我不怎麼下泳池。按摩浴缸也有，不過比起按摩浴缸，我還是更想泡個普通的溫泉啊，在這裡完全沒辦法實現。
嗯… 今晚的主題是「All About LA」。在洛杉磯住了這麼久的我，在這兩小時裡，向大家介紹介紹自己喜歡的景點呀，常去喝酒的店之類。雖然台本上寫著「全洛杉磯不為人知的觀光指南」，但我完全不知道啊（笑）。讓我這種每天住家和錄音室兩點一線的人說什麼「All About LA」，是要怎樣啊，真是的... 今夜也請陪我到最後。
今夜的第一曲，在這樣的洛杉磯生活錄製的成果 —— 將在5月13號發行的〈Pink Spider〉。
（音樂：Pink Spider／hide with Spread Beaver）
今晚是說「All About LA」，要說我喜歡洛杉磯的地方… 就像剛剛提到的，是便於工作，與其說要求自己，其實比較像是沒辦法啦。原本超討厭藍天的，但是陰天我也很討厭。那我要住哪裡呢？
喜歡洛杉磯什麼呢... 大概是不會太拘束，比較自由這一點吧。如果不主動發聲的話，就沒人會管你呢。還有，像是新資訊、新消息等等，如果不主動去找，那就什麼消息都不會收到，其實某方面來講這也是好事啦。
討厭的地方... 不管怎麼說，果然還是2點以後就喝不了酒了吧，這點真是不講理。與其說我最討厭，不如說是覺得最不方便的一點。
那種時間點一定是想去個地方喝酒的吧？雖然說酒到了2點就會被收走，但有的店也會偷偷用水壺裝著啤酒端上來哦（笑）。當時真的覺得賺到了！不過為什麼要用水壺裝啤酒呢，「需要做到這種程度嗎，就這麼想喝嗎？！」就像以前黑幫電影裡的「私釀酒」一樣。
還有最討厭的一點，日本也漸漸有這個趨勢了 —— 禁菸。人們越來越忌諱香菸了。
之前出去吃飯的時候，剛好碰到MTV還是什麼節目的取材，攝影機就過來了，讓我們就柯林頓老婆的事情說點啥。那時我就拱在旁邊的經紀人：「你快去講兩句！認真的講！不是啊，菸啊菸！抽抽菸沒什麼不好吧！你這混蛋！」這一陣狂罵的場面，就這樣被播出去了（笑）。
那麼，在這黑暗的禁菸時期，給愛菸的大家獻上「菸啊，萬歲！」（笑）送給大家一首和洛杉磯的陰天很搭的歌～Nine Inch Nails的〈Wish〉。
（音樂：Wish／Nine Inch Nails）
還有個地方我覺得很麻煩... 雖然這不是洛杉磯才有的，但日本是沒有的... 小費。在美國吃了飯之後都要付小費，嘖，明明其他的都標得那麼清楚，心想＂喂！為什麼小費就要搞得這麼不清不處啊！？＂，以前還有寫小費是消費額的20%耶。
前陣子去店裡的時候就想，其實15%也就差不多了嘛，我就放了10%左右的小費，然後就被叫住了：「這位客人，至少要付15%哦！」，我就想＂那你就寫清楚啊！混蛋！＂，真搞不懂在曖昧什麼鬼。
但要是東西不好吃，是可以不付小費的，只不過還是會被叫住要小費，這時候就可以回他：「不付～出餐慢、東西又難吃～」就可以了。怎麼說呢... 也沒有白紙黑字的規範，真是麻煩呢。
還有就是，一般都想快點吃完就回去嘛，就想快點上菜。等菜的時間也很討厭，外食太花時間了。每次外食搞得就像某種儀式一樣，難得的聚會去速食店吃漢堡什麼的不就太隨便了嗎？就想簡單吃點東西，快點去喝酒嘛。但是呢，就算是去喝酒，有凌晨2點的時限在，喝也喝的不太盡興。
朋友來了也會在家裡喝就是了，但總覺得差點氣氛。如果是在日本西麻布那些地方的話，都會跑去壽比惠附近的小攤子續攤。那時早上第一班車開始運行，上班族也都出門了。會一邊看著他們一邊喝著～
當時喝酒的陣容意外的豪華呢，有BUCK-TICK和我們X、還有誰來... 喔還有ANARCHY。大家吵吵鬧鬧的喝著。漸漸就到了小朋友上學的時間，被他們目擊到了吧。學生們會過來要簽名，「喂！都給我好好努力啊！」，雖然這樣對他們說著，我們還是喝著酒吃著點心什麼的（笑）。
「快走～」「不好好學習就會變成我們這樣的大人哦～」會說這些有的沒的。少了這種微妙的、沒用的大人，洛杉磯還是少了點意思哈。
說著說著肚子也有點餓了，大白天就想當那個沒用的大人了。這附近有個能邊抽菸邊喝酒的地方，店名是「ジェリーズ」，帶大家去看看。肚子餓了，啤酒也好酒精也好，甚至是汽油都想喝幾口。
好了，我們到了，能邊抽菸邊喝酒的「ジェリーズ」。
在日本喝酒闖禍的事我是沒少幹，在美國呢果然還是... 有很多這樣的事啦（笑）。有次在某個知名樂團的慶功宴上，我們作為VIP被邀過去。會場是在一個超有名的唱片公司老闆家裡，最後我們喝了酒大暴走，把人家裡的畫都弄壞了（笑）。
還有一次是去看表演吧，在那裡的停車場，和朋友喝酒胡鬧著，然後就有輛高級轎車一邊叫我們閃開一邊很拽的開了進來。「煩死了！」我們就跳上了那輛車大鬧一番。後來才知道，那是英國一家大型唱片公司老闆的車。不過後來被社長叫去他家裡玩，我們又在那裡大暴走了... 就是這樣好笑的事（笑）。
一直喝日本酒或是葡萄酒、紅酒或啤酒。在這家店的話一般喝啤酒，偶爾喝波本。幾乎都是喝啤酒。下酒菜都來的很快，沒吵過架呢。人在談事情的時候總有意見不一致的時候不是嗎，言語之間不自覺的就會粗暴起來，會撞到東西呀什麼的發出很大聲音，這時候就該下酒菜登場啦（笑）。
電視台的收錄也在同時進行中喔。現在好像是「ジェリーズ」的店長模樣的人端著他們的招牌菜上來了，攝影機正在拍著呢。
但我個人呢，也並不是說是多喜歡這裡的菜，法國料理這些我也沒吃過，基本上就因為可以邊抽菸邊喝酒。但有趣的是，聽說拳王泰森時不時會來這，我是沒見過過啦，朋友在這裡吃飯的時候，碰到了泰森，「是泰森啊！」會打電話給我（笑）。碰見過女演員，是我見到了也想不起名字的人。在《軍官與紳士》裡上吊的那個演員，在日本料裡店碰到過三次。還有個常在的... 感覺每天都會在呢那個人，好像是叫Joe Welsh？那人不知道為啥每天都在。
買東西的話... 我不怎麼在這邊買東西呢，相較之下更常去古著店。差不多每個禮拜去兩次的頻率，要說為什麼，在洛杉磯待久了對服裝這些就不太在意了，隨便穿穿就到處逛逛。偶爾買衣服也不是自己想去買，而是得整理一下自己的儀表吧，畢竟要在大眾面前露臉，可不能變成一個上不了電視的素人啊。不過從某種意義上來講，我本人到底能不能上電視，原本就是個問題嘛～
唉，反正我不太喜歡購物了。
那種有賣骷髏裝飾的飾品店倒是有幾家喜歡的，會在那裡買零件，自己做手工。有個喜歡的牌子，叫「crazy big」，有指定的店可以買。現在我身上就有戴，家裡還有骷髏戒指和指骨戒指。還有這個謎樣的... 不知道是什麼牌子，嵌了蜘蛛的水晶手鐲，和一條製造商不明的骷髏鏈條。
大概兩年前開始就比較喜歡這些有點邪惡的飾品呢，不，之前就很中意吧，很早之前就在收集一些眼球飾品，鷹眼戒指呀眼球戒指呀，收集了一大堆。
接下來是我在洛杉磯很喜歡的樂團，那個主唱（Scott Weiland）因濫為用藥物和酒精的問題被逮捕.... Stone Temple Pilots的〈Vasoline〉。
說著說著我的午餐啤酒就上來了，一大壺。嗯... 要問我喜歡不喜歡酒的話，我一定會說喜歡，但我個人說喜歡酒... 又有點不對的樣子。和人來往... 啊也不是來往，就大家聚在一起暢飲，在那種場合的那種狀態，是我喜歡的。
所以呢我就不太拘泥於酒的味道那些，日本酒是很喜歡啦，但這個說給朋友聽，他們也不太能懂我... 有些會有醬油味，我真喝不來有醬油味的酒。這種醬油味到底是怎麼回事？精釀酒也會有嗎？米釀酒也有嗎？到底要怎麼選才能避開這個醬油味啊，至今還是沒搞懂。就像俄羅斯輪盤一樣呢，喝到這種酒就會轉給朋友。
一直都喝啤酒或紅酒，偶爾喝波本，我啊，喝波本大概率都要闖禍的（笑），所以一般都盡量不去碰。從日本過來的人偶爾會帶點日本的好酒，那真是好喝。說到美國的印象就是波本酒，也有當地的啤酒，但總還是喝不慣那些味道。
漸漸說這些英語也順口許多了，可以把發音容易的詞彙組合在一起了... 最近說「Jack Daniel's」（一種威士忌）沒什麼問題了，但剛來的時候，跟別人說十遍對方也聽不懂，雖然現在對方也不怎麼聽懂就是了。原本我的舌頭就比較短，英語發音很爛嘛，而且我基本上也不喝蘇格蘭威士忌那些。就只喝紅酒和啤酒，紅酒的話差不多能喝兩瓶的樣子。
洛杉磯的酒很便宜呢，啤酒之類的差不多當果汁在喝。欸，這裡的啤酒完全喝不醉嘛，烈日炎炎的晴空下喝酒，完全不會醉。欸，好像已經醉了啊（笑）。可能因為有一段時間沒喝了，有點迷糊了呢～我一般是先是啤酒、再日本酒，最後是紅酒這個順序，下酒菜無所謂啦。
我最近在看一個關於肝臟的節目呢，名叫《沉默的器官 - 肝臟》。有個條目是「這些症狀幾個以上就危險啦！」列出了十個症狀，我就佔了五個以上。 「哇！」吃驚之餘又看到了介紹對肝臟有益的運動，什麼伸展啦、拉著手學螃蟹走路啦，照著做了各種各樣的運動。結果今天肌肉都很痠痛（笑）。還說吃納豆、大豆製品那些對肝臟很好，昨天看了節目就立刻做了個冷豆腐，明明完全不想吃這些的（笑）。所以我在想，以後喝酒的時候要不要盡量配一些大豆製品啊。
好，微醺著從「ジェリーズ」走過來就到了日落大道的淘兒唱片（Tower Records）。這裡可不能不來，我們進去逛逛吧。
嗯…拿著麥克風在店裡走來走去太顯眼了，被大家看著我會不好意思的，我就從這個角落偷偷溜過去吧～
今天呢，我是帶著目標來的，有一張想買的唱片。剛在「ジェリーズ」看了一下報紙，我超喜歡的主唱的照片佔了一個版面。這裡也有呢～Scott Weiland。他隸屬於我很喜歡的一個樂團Stone Temple Pilots，這個樂團在日本完全沒名氣，真是氣人。這個人呢，之前因為做蠢事碰了毒品被抓了，退團了，最近才復出，上了很多雜誌的封面。這張唱片呢... 正想逛逛找找看，結果它就放在新唱片區，和瑪丹娜的專輯靠在一起，那裡堆很多的不就是嗎？我果然猜對了。
這個主唱呢，真的是近年來少見的＂性感象徵＂，雖然說我一個男的這樣想有點奇怪。
Scott Weiland的專輯名稱是《12 Bar Blues》。但從標題來看，會覺得內容有點不妙。之前在Stone Temple Pilots裡的時候，有其他幕後的人寫了很好的歌，台前的這位就看起來很性感，所以覺得「這小子真厲害啊！」，說不定是我的錯覺。但等下還是想聽聽看。
今天的試聽機... 不知道有沒有放進來，剛查了一下，還沒放進來。TOWA TEI的倒是在裡面，這個試聽機裡有Jack Nicholson在裡面（笑），這是Jack Nicholson唱的嗎？不是啦，是電影的配樂，如果他唱歌的話，我還蠻想買的呢... 今天我沒啥特別想要的。
啊！這個我知道！這個「X」樂團！洛杉磯也有個叫「X」的樂團，所以我們才改名叫「X JAPAN」的（笑）。真的會有這種事。這個嘛，今天沒什麼想買的唱片... 我覺得日本的淘兒唱片比較整潔，雖說我一直都沒怎麼去淘兒唱片（笑），這可能說不得對吧。在洛杉磯常去的是維京唱片，但維京禁止攝影，還會因為一點小事趕人，所以就來打擾我們心～胸～寬～廣的淘兒唱片啦～
呃... 這店有點小呢，而且貨也不全的樣子，要說為什麼，這裡沒有現在日本人該買的東西啊，我在找的是什麼呢？Nine Inch Nails最近發售的錄影帶，兩卷一組。沒有這個錄影帶呢，沒有在日本發售。
要說為什麼，大概是因為他們錄影帶的內容尺度太大了吧，暫時也沒有在這邊主流發售，但要是在一般的唱片行應該有擺很多，這個唱片行沒有呢～瑪麗蓮曼森的... 瑪麗蓮·笨蛋·曼森的錄影帶倒是堆很多（笑），雖然這樣叫他可能有人會生氣，但我還挺喜歡的呢嘻嘻。錄影帶堆了一大堆，他（曼森）的大哥Trent Reznor的帶子也沒有。這個超想讓日本的各位聽聽看，喜歡搖滾的各位，請務必聽聽看哦。
那接下來呢，就是我今天想買的那張Scott Weiland的《12 Bar Blues》裡面的一首，我們來聽聽吧。我呢，雖不太懂山呀海之類的東西，但還是聽聽看吧~〈Desperation #5〉。怎麼莫名覺得有點土…
（音樂：Desperation #5／Scott Weiland）
然後呢，想挑一張唱片當聽眾禮物，選一張我也有的。不過一時之間也選不出來，從這個轉角走幾步也有家唱片行，我們去那裡找找看吧，找一張我也有的唱片。
（移動中）
啊！這個好欸！是我非常中意的一張唱片 —— 「流線胖小子」的，最近常聽，是比較偏DJ類的的音樂，非常棒～那就這個吧，想把這張當作給聽眾裡的樂迷禮物。欸～這個要怎麼弄呢？明信片的形式抽選嗎？啊！這樣啊，那就用明信片吧，大家寫上想聽這張唱片的理由寄過來吧，想把它送給你們。專輯名稱是《Better Living Through Chemistry》。
還有禮物，就是錄影帶啦，日本四千萬Nine Inch Nails的各位歌迷朋友翹首以盼的、 我在洛杉磯發現的一大寶物！備受期待的Nine Inch Nails兩卷一組的錄影帶 —— 《Closure》，從裡面拿出一張送給各位！請用心觀看！這個帶子真的是... 也不知道在廣播裡要怎麼給大家描述，九寸釘已經是神一般的存在啊！這次有大量的PV釋出，還有前年到今年的演唱會都有收錄進去。他們可以說是為90年代搖滾，也為我指明了方向，不管是樂團層次還是以我個人來講。請務必聽聽看。
這沒有在日本發行呢，不只日本，美國也沒發行。畢竟是地下樂團。雖然我覺得沒什麼，裡面是有切××的畫面的（笑），把它切下來在上面雕刻，有這樣的場景。從藝術的角度看是十分高尚的，無論如何也想讓大家看一看，所以想把這個作為伴手禮帶給大家~
那接下來，為大家送上流線胖小子專輯裡的〈Song for Lindy〉。
（音樂：Song for Lindy／Fat BoySlim）
從淘兒唱片出來走一會就到了，可以看到夕陽映照下比佛利山飯店的公園。說起這間飯店，是Eagles那張著名的《Hotel California》專輯封面的知名取景地，我剛來洛杉磯那陣子本來也想照著那個封面的角度和場景拍拍照，在這邊轉了好久呢。但最後還是沒拍成，覺得還是拍不了完全一樣的畫面啊。
我大概小學四年級的時候被強行送去家庭寄宿了呢，在加拿大、洛杉磯還有夏威夷待了一個月左右，真是討厭得想哭，也不知道是為了品學教育還是什麼教育，反正我是搞不懂啦，被父母強行送過去了。還不知道為什麼，當時父母不想讓我覺得自己是日本的孩子就覺得害羞吧，給我剃了個光頭（笑）。我那時候很胖，胖胖的又剃了個光頭，現在想起來，這不是更羞恥了嗎！
那時候對洛杉磯的印象就是蝸牛。是在哪裡的飯店我忘了，只記得是甘迺迪家族裡面的誰被槍殺的飯店，叫Ambassador Hotel，是在那裡住的。在那邊路上走，老是有踩得嘎吱嘎吱響的蝸牛，去哪裡都有蝸牛。現在長大了再來洛杉磯，一隻蝸牛也沒看到了，這是怎麼回事啊，真是個謎。
長大後再來洛杉磯的時候，正是金屬樂、派對搖滾還有新型華麗搖滾的全盛期，所以日落大道那一片全是金髮妹和肌肉男。曾伴隨Mötley Crüe、Poison、Warrant黃金時代的樂團全盛期，象徵著美國夢的搖滾，向美好明天大步前進的日落大道，如今在油漬搖滾的衝擊下... 不，在這油漬世態的衝擊下，這樣的人越來越罕見了，日落大道也漸漸沉寂了。那這些人去哪裡了呢？話說，日落大道的丹尼斯（Denny's，美國一家連鎖餐廳）曾被叫做「金屬丹尼斯」，晚上去的話，都會看到那種金色捲髮大哥、偶爾還會看到Motörhead的Lemmy在那，就是這樣的丹尼斯，現在已經完全沒有昔日的風貌了。偶爾看到金捲髮哥哥和大胸部姐姐都會想起那個時期，只剩下懷念了。
這邊有個叫「Rainbow」的餐廳，Guns N' Roses的音樂錄影帶曾經在這裡取景，可以說是洛杉磯的搖滾、華麗搖滾和金屬的聖域或地標。現在那裡怎麼樣呢？ 洛杉磯華麗搖滾的泡沫瞬間破滅，能切身感受到文化的更新迭代有多麼快速...
這樣想著，在這個位置能看到的比佛利山飯店... 《Hotel California》所具有的搖滾普遍性，真的非常珍貴。
這一整片看過去都是富人區呢。一些大牌影星、日本的房地產商都把房子買在這邊，都很大塊啊，土地的價格也擺在那裡。之前去了一個認識的唱片公司老闆家裡，十足的「派對感」。在日本花兩三億買房子、買土地的話，我們能想像到的派對是怎麼樣的？大概能輕鬆容納一兩百人吧，面積真是大得過分（笑）。
你看啊，小時候要上國中高中那時，學校不夠多，日本需要填海造陸才能蓋學校... 這是我們所處的世界。我想搖滾裡也是有這種「距離感」的，房子之間隔很遠的距離，在這種廣闊感催生下的陸地搖滾，在日本是絕對流行不起來的。在土地廣大的國家所誕生的搖滾，例如AC/DC。怎麼說呢... 開著車朝向延綿不斷的地平線，AC/DC的歌就很搭。如果是在日本擁擠的公路上塞著車、或是在6曡的小房間裡聽的話，怎麼想都不合適嘛。所以可能在日本聽來是不過如此的歌曲，可能到了這裡就意外的好聽了，比如AC/DC。那我們來聽聽這類的標誌性歌曲，Eagles的〈Hotel California〉。
（音樂：Hotel California／Eagles）
還有在日本水土不服的搖滾，我也在人前演奏過的，是AC/DC哪張專輯裡的歌？〈Whole Lotta Rosie〉。
（音樂：Whole Lotta Rosie／AC/DC）
好，我們從比佛利山飯店回到了昏暗的工作間。這次廣播是在錄音空檔中錄製的，電視節目也同時在錄。電視節目是富士台週一晚間播出的《Rocket Punch》。我會從5月11日開始連續四周作為嘉賓出演，有在洛杉磯的影像、歌曲還有閒談什麼的，希望大家看得開心～《Rocket Punch》這個節目也請各位聽眾多多關照了~
果然烈日當頭不能走太快，光合作用過剩感覺我都能下蛋了！哎呀～哎呀～哎呀～要下了！雖然說在洛杉磯待了這麼長時間，但沒怎麼下過～謝謝各位。在廣播節目裡沒話講更恐怖吧（笑）。
剛才在唱片行找到的流線胖小子和從Stone Temple Pilots脫團的主唱的專輯、還有那個絕讚的～我個人覺得超級棒的～沒有在日本發行的Nine Inch Nails的錄影帶。讓全日本2億4千萬工業搖滾迷喜極而泣的Nine Inch Nails的錄影帶，我不知道看了多少次，反覆一直看。我手上已經有兩張了，觀賞用和收藏用，就是這麼讚。
Nine Inch Nails這個樂團的發行公司跟我一樣都是Universal Victor，但就算是Universal Victor，也因為他們是地下樂團，所以搞不定發售，沒辦法進口呢。
在我網站首頁有看到大家在交流這張錄影帶的網購方式，東奔西跑拜託朋友搞到手的也大有人在。想把它當作禮物送給大家～請把明信片寄到這個地址：「〒137-8686 日本放送ヒデのオールナイトニッポン」，要是寫投訴來的話就是當場燒掉（笑）！囉嗦這麼多，還不是想讓大家多多愛護我嘛～
對了，還是設個門檻好了，免得抽選到不想聽的人。用一句話表達到底有多想要這卷錄影帶，「超喜歡Nine Inch Nails！」、「雖說現在還不熟悉流線胖小子」、「我好喜歡Trent Reznor啊啊啊！」寫上諸如此類的話，會優先抽選吧～不要猶豫盡情參加吧～會慎重抽選的，想要Nine Inch Nails的錄影帶就多多寫明信片來吧～再說一下收件地址：「〒137-8686 日本放送ヒデのオールナイトヒデのオールナイトオニッポン」，想點歌什麼的也可以寫上去，方便節目更好推進嘛，謝謝大家。
忙了一天也累了，這個時候不是會想來杯咖啡什麼的嗎。雖說如此，美國的咖啡... 真是不行。怎麼說呢，在日本會覺得咖啡是舶來品，到了美國... 會疑惑到底哪裡是發源地啊？巴西嗎？真是搞不懂，反正肯定不是日本吧？但日本有很多美味的咖啡，去到哪裡都能喝到，不管是咖啡店，或是在家裡也能喝到好喝的咖啡。這邊的咖啡就像是隨便泡出來的茶一樣，對吧。不管在錄音室或哪裡都有咖啡免費供應，但就只是黑黑的熱水而已。沒辦法，我們常常隨身帶著摩卡，把它倒進去聞聞香味。這樣完全沒辦法消除什麼疲倦嘛（苦笑）。
對對對，日本不是有美式咖啡嗎？這裡是沒有的哦，美國的咖啡全都很淡，所以我去餐廳的時候通常都喝濃縮。最近聽說有店叫星巴克，好像很香的樣子。美國人很喜歡，都說它很好喝，至今都是。說什麼「比之前喝的咖啡好喝！」混蛋！才不是呢！又不是把豆子丟在鍋子裡煮！你以為是老奶奶做紅燒年糕嗎！對啊，這個好像很流行，到處都是星巴克，最近出了個叫星冰樂的東西，牛奶加咖啡的混合物，那個太甜了啊。做得太過了啊美國人（笑）。它在日本好像也開了好些家，搞得很花俏就能流行起來了嗎？當然不是啊（笑）！完全不對！日本的咖啡比較好喝嘛！在喫茶店喝那種固執的老爺子做的咖啡比較好啊，晨間咖啡更好喝。這邊真的是... 沒有好喝的咖啡。果然這種「細節感」還是不夠啊，雖然這樣說好像是在批判美國一樣，但是你看啊，就像泡茶不知道要半熟還是全熟一樣。這時候呢就該聽聽和草率的美國完全不一樣的、非常纖細的藝術家的歌 —— ジェームス トーマス的〈スター〉。
我呢，剛也有說，現在是在洛杉磯。要做演唱會的話，我一個人是不行的，所以就以hide的名義做企劃，組了個樂團。在電視節目或需要演奏的場合就以樂團的形式出現，我給它取名叫「Spread Beaver」，今年開始我們就是hide with Spread Beaver啦。
這個Spread Beaver的意思呢，在美國可能是沒辦法播出的內容吧（苦笑）。直接翻譯成日文的話也很糟糕，所以我就把它翻譯成「完全看見內褲」。海狸在舒展的樣子，海狸的毛色也很像那個地方的毛髮，所以就叫「Beaver」。 Beaver展開的樣子... 這樣解釋呢，不就會被人說：「這不就是搞所謂的脫衣舞嗎？」但是呢，我們Spread Beaver的成員就是這樣的感覺。
前陣子為了拍攝5月13日發售的〈Pink Spider〉的音樂錄影帶，七個人都過來了呢，現在他們大都回國了。那個龐克頭貝斯手和布袋桑一起彈過貝斯。他很喜歡洛杉磯，住了好長一段時間，現在已經回去了。是住在我們工作人員的家裡，兩個人每天要吃5盒飯、6捆蕎麥麵的樣子。「來美國吃了太多油膩的東西啦，吃點蕎麥麵那種清爽的東西吧！」就煮了6捆，吃了6捆麵，哪也沒去，就在房間裡待一整天……就回國了（笑）。
「Spread Beaver」的成員們各有各的個性呢，本來想一個個跟大家介紹一下的，但在廣播裡也不能給大家看照片，有點遺憾。聚集了相當多的怪人呢我們團，全是些個性形像都很鮮明的傢伙。大家都在各自活動，搞solo或是出專輯之類的，好想一個個介紹給大家呢。
今天就在我們閒逛洛杉磯的時候，我家的鼓手JOE已經到機場了，為了參加今天的專輯錄製。是時差還很嚴重的狀態，沒辦法進行對談呢。待會還想讓他錄音。為了趕時間被時差搞得快暈頭轉向的時間段，正好對應這邊的播放時間吧。話說起來我也有點暈了，想聽首能把它趕走的歌，Atari Teenage Riot的〈MidiJunkies〉。
（音樂：MidiJunkies／Atari Teenage Riot）
因為一些原因，hide with Spread Beaver第三張專輯的錄製在無限期延長，可不能讓它就這樣下去。〈Pink Spider〉5月就要發行了，為了宣傳，這個月底也是必須要回國了，是相當混亂的狀態，過了這個狀態整個人腦袋就放空了，怎樣都無所謂的狀態啦。播這個節目的時候我會在做什麼？那時候會完成幾首歌了呢？就像夢一樣不真實。
一直都在錄音，吃飯嘛... 日本的話，豬排蓋飯、蕎麥麵、中華料理應有盡有，這邊雖然說也有一些，中華料理呀、墨西哥菜呀，還有希臘菜呢！還有就是義大利菜（笑）！說到這裡肝臟都在哀號啦，「沉默的器官」也沒辦法沉默下去了，每天吃得像滿漢全席一樣豐盛。有時打包有時叫外賣，日本料理的話就炒麵。有那種鄉土菜的日式餐館，如果是點的炒麵，會用蕎麥麵做給你哦！意麵也是用蕎麥麵做的！和風意麵就是用蕎麥麵做的嘛，但大家點了各式各樣的麵，結果上來的全部都是蕎麥麵（笑），在某種意義上很好笑（笑）。
我記得鄉土菜的店好像是在Park La Brea那邊，各位來洛杉磯的時候請務必去那裡挑毛病。大概會有一種「啊！現在是日本熱嗎？這就是日本的健康料理嗎？」諸如此類的錯覺，一邊看著照片或是日本書，一邊又模仿者美國人或者墨西哥人做著菜，這真的就是學了個四不像呢，適可而止比較好哦，戴著金色假髮墊高鼻子就能模仿美國人了嗎？差不多就行了啊～如果想試試看這種只是表面上的日本料理，在來這邊的時候請務必來試試，我覺得吃起來還蠻有意思的。
5月13日在新單曲發售的時候我會在幹嘛？大概是在緊鑼密鼓得跑宣傳吧，畢竟是不土不洋的曲子，大家會不會不喜歡呢，會不會被嫌棄呢？宣傳會做得怎樣呢？越來越強烈的危機感。我這不中用的孩子不多費點心思可不行，肯定會經常出現在大家的面前，請不要嫌棄我笨嘴拙舌，多多關注我吧～這之後大概會繼續專輯的製作吧，夏天之前會全部完成，然後7月左右會有很多演唱會、各種行程直到年底都排得滿滿的。想到這些就脖子就... 現在說這話的時候脖子都很痛啊，就是這樣在各種壓力的夾擊下開心做著。
到了最後一首歌的時間，夜色已深，這是我很喜歡的樂團的歌。Curve的〈Missing Link〉。
（音樂：Missing Link／Curve）
感謝大家本週的陪伴，已經第二週了吧？三週了？已經第三週了，自言自語的，該講的話也要講完啦，大家的幫助對我很重要！知道嗎！很需要明信片什麼的，錄這種還沒開始播放的節目真是難倒我了呀～本來以為錄了一期就會越來越順暢，結果到了第三週已經快沒話講了（笑）。真的拜託啦，電台的聽眾們，幫一幫我這個電台菜鳥吧～為了讓這一個半小時更有意義，請給我提供一些話題吧～明信片或是其他什麼的都歡迎！
好啦，這禮拜也是在洛杉磯的節目播放，hide's ALL NIGHT NIPPON R，下週再見！
沒有留言:
張貼留言