【轉譯】YOSHIKI在F1日本站正賽起跑前的儀式上，面對13萬人，奏出氣勢磅礡、震撼全場的國歌

在 Threads 查看

　「F1・日本大獎賽・正賽」（29日，鈴鹿賽道）

　X JAPAN的YOSHIKI在起跑前的儀式上，以鍵盤與鼓進行國歌演奏。儀式一開始，17人組舞蹈團體「Avantgardey」帶來俐落又火力全開的舞蹈表演；接著，身穿紅色西服的YOSHIKI登場，位置就在杆位前方，氣場十足。

　現場13萬人的騷動與歡呼，瞬間化為一片鴉雀無聲。在賽道上、車手們屏息注視之下，〈君之代〉的演奏緩緩展開。YOSHIKI與小提琴、電吉他等樂手合奏，譜出優美動人的旋律。完成這場在賽車最高殿堂的重大任務後，他站起身來，右手高高舉起鼓棒，直指天際。這段氣勢磅礡的國歌演奏，讓自2009年F1日本大獎賽重返鈴鹿以來，正賽最多的13萬名觀眾爆出如雷掌聲，現場氣氛沸騰到極點。

https://news.jp/i/1410893633168474237?c=768367547562557440

「真的被震到說不出話！」YOSHIKI在F1日本GP帶來前所未聞的「搖滾版君之代」！這場壓倒全場的演出，也讓人驚呼：「加入弦樂跟電吉他的編曲實在太猛了！」

　搖滾樂團X JAPAN的YOSHIKI，在29日於三重縣鈴鹿賽道舉行的F1日本大獎賽上演奏國歌。

　前一天，YOSHIKI也在自己的Instagram上貼出彩排畫面。只見他站在閃著鮮紅光芒的鼓組上，英氣逼人，底下湧入一片留言：「又重新愛上你了」、「日本的驕傲」、「整個人都在發光啊～」等等，讚聲不絕。

　到了當天，鈴鹿賽道的官方X（原Twitter）也釋出4張照片，其中包含他擊鼓演奏的瞬間畫面，氣勢十足。

　在X上，實際聽過演出的粉絲更是感動不已，留言如雪片般飛來：「聽到整個熱血沸騰」、「這種帥到炸的編曲，真的被震到說不出話～」、「加入弦樂跟電吉他的編曲實在太猛了，完全驚到」、「YOSHIKI的國歌演奏，層次跟格局真的完全不同……那一瞬間整個空氣都變了」、「很有衝擊力，聽得很過癮」、「君之代的搖滾編曲太迷人了（整個被電到）」等，讚嘆聲此起彼落。

https://www.chunichi.co.jp/article/1229925