【轉譯】《We Are X》評論:該紀錄片探討了一支日本樂團的曲折歷史(華盛頓郵報)

By Pat Padua

2016 年 11 月 3 日下午 5:18(美國東部時間)

Yoshiki是鼓手,也是X Japan的創始人之一(Drafthouse Films)

    本週上映的兩部搖滾紀錄片呈現出截然不同的風格。一方面,《Gimme Danger》(詳見第29頁的評論)以主要訪問對象伊吉·帕普(Iggy Pop)的冷靜視角,奇異地回顧了Stooges樂團的歷史。另一方面,《We Are X》則講述了一支日本搖滾樂團的故事,這支樂團經歷的戲劇性事件,遠超一支樂團所應該承受的範圍。

    這部紀錄片,以知名的重金屬樂團X Japan成功舉行2014年麥迪遜廣場花園演唱會為背景,透過歷史演唱會片段和音樂錄影帶,展現了該樂團成員在服裝和煙火表演方面的精湛技藝。然而,正如電影所顯示的,幕後的故事更加曲折。

    X Japan成立於1982年,一直活躍到1997年,當時主唱Toshi(與其他樂團成員一樣,只用一個名字)離開,加入一個洗腦邪教團體。鼓手兼創始成員Yoshiki在10歲時發現了他父親的屍體,他的父親上吊自盡。另外兩名X Japan成員也離奇身亡。在Toshi離開後,樂團解散,並於2007年重組。

    在製作這部電影之前,導演史蒂芬·凱亞從未聽聞過X Japan,但他被他們引人注目的外表吸引,結合了華麗搖滾的髮型和歌舞伎風格的妝容。在全球範圍內,這個樂團已經賣出了3000萬張唱片,甚至在美國也取得了一點知名度。樂團的知名粉絲包括Kiss的吉恩·西蒙斯。

    但是,任何程度的名人效應都無法治癒舊傷。「痛苦永遠不會消失」,Yoshiki在電影末尾解釋道。正如這位受過古典鋼琴訓練的音樂家在搖滾樂中找到慰藉一樣,X Japan的粉絲也在樂團激情四溢、誇張奔放的音樂中找到了類似的東西。你不必理解歌詞,甚至不必喜歡這種音樂,也能發現《We Are X》的娛樂性,甚至有些感人。

https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/we-are-x-review-documentary-explores-the-troubled-history-of-a-japanese-band/2016/11/03/0bf5b3ba-9d5b-11e6-a0ed-ab0774c1eaa5_story.html

沒有留言:

張貼留言