【轉譯】市川哲史的《~YOSHIKI復活の夜~》評價

    4月11日,話題性的『復活10周年紀念 X JAPAN LIVE 2018 美國音樂節直前 PREMIUM GIGS 〜YOSHIKI復活之夜〜』@ Zepp Tokyo DiverCity。我看了直播。

    就算是1樓站票也要三萬日圓,更不用說在2樓座位票要五萬日圓了,我可沒那麼有心情付錢,所以就選擇用WOWOW看了。都已經付錢看直播了,所以就說說吧。

    這次的【大】主題就如同演唱會標題所說的那樣,「YOSHIKI重拾鼓棒!」啊。去年5月做了那個頸椎人工椎間盤置換的緊急手術,7月舉辦了名為『X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle~奇蹟之夜~』的音樂會,那時候還是不能打鼓的,只能彈鋼琴。所以現在是11個月以來的禁令解除啦。

    話說回來,「日本藝人首次在英國溫布利體育館舉辦演唱會」的榮耀,因為PATA的門靜脈血栓延遲了一年,被BABYMETAL搶走了,而那些女子偶像已經成為了常態,看到她們壓倒性的局面,真是令人感慨。

    說真的,YOSHIKI取的演唱會標題從以前到現在都是那麼直截了當,就像是宣傳口號一樣,每次都耳目一新。

    『X PRODUCE~不知道會發生什麼。X借走了PowerStation!』、『X with Orchestra』、『全新型X第一彈 日本直擊倒數 X JAPAN RETURNS』、『X JAPAN攻擊再開2008 I.V.~朝向毀滅~破壞之夜』,就單純是因為要連續三天演出所以叫『無謀之夜』,或者單純是17年來第一次在Live House演出所以叫『X JAPAN COUNTDOWN GIG~回歸初心~』,又或者單純是因為多次延期所以叫『X JAPAN WORLD TOUR in TAIPEI~真的要來了之夜~』、『X JAPAN WORLD TOUR in YOKOHAMA 超強行突破 七轉八起~朝向世界~』等等。

    這已經跟報紙的娛樂版面或者是社群媒體的標籤一樣了嘛。

    隔天就要飛去美國,參加大型戶外音樂節『2018 Coachella Valley Music and Arts Festival』的消息也是一個很重要的話題。但是,在這個晉三小朋友(失笑)的政策「Cool Japan」,日本不知不覺變成了依賴入境遊客的國家,現在再說去參加國外知名音樂節會引起轟動,我可不太相信。

    結果到了音樂節前一周,卻宣佈了「SUGIZO的簽證處理延誤,可能無法參加第一天的舞台」。果然是YOSHIKI啊,這位天上掉下來的男人,永遠不會沒話題。

    重組後的X樂迷們可真是又溫柔又熱心啊,他們在網路上對SUGIZO過去造訪約旦的敘利亞難民營,以及參加「世界難民日」等活動的經歷,進行了大肆的妄想,認為這些可能會讓他無法獲得工作簽證,受到川普的難民排斥政策阻撓呢!

    這樣一來,今年又是X JAPAN戲劇性的一年呢。

    那麼關於演唱會的具體內容,可以參考各個音樂網站的資訊 —— 最吸引眼球的當然是YOSHIKI重拾鼓棒的首秀,演奏像〈紅〉、〈Rusty Nail〉、〈X〉等經典的X JAPAN曲目,自然是必不可少的。而且每個鼓的邊緣都加了LED燈條,閃耀的就像聖誕節一樣色彩繽紛,而YOSHIKI半裸上身全力打著鼓,比平常更加成為焦點,真是令人驚嘆。

    而且,Guns N' Roses的Richard Fortus以及Limp Bizkit的Wes Borland,相繼登場,大展身手。看來這兩位一周後也會在Coachella音樂節上客串表演,所以今晚的演出或許就像是音樂節的彩排一樣呢。

    這個夜晚相當熱鬧,MUCC的ミヤ也暗中被委派為SUGIZO的替補,他也被邀請參與其中,這樣的繁忙和熱鬧讓人不禁心生微笑。「這個場景好像有些似曾相識」我想著,然後就想起了十年前在東京巨蛋三天復活演唱會第一天的場景。

    當然嘍,那時的X JAPAN是以〈虛擬影像hide〉作為正式成員,而客座吉他手則有SUGIZO、Fortus和Borland。

    哎呀,這次的陣容跟當時一模一樣嘛。

    印象深刻的是,第一次看到ミヤ一副笑容滿面的樣子。從2016年的那場『VISUAL JAPAN SUMMIT』初次亮相以來,這位偶爾會出現的X模仿樂團X-SUGINAMI主創,現在居然能夠參與到本尊真正的演出中,實在太幸福了。看著的我都快流淚了(←開玩笑的)。

    另外,根據這晚YOSHIKI的MC講述,那個〈虛擬影像hide〉似乎也會和新登場的〈虛擬影像TAIJI〉一起前往美國,參加Coachella音樂節的演出。

    啊,盡情享受了這場毫無保留的「十年一刻」演唱會。

    20世紀末(←這樣寫感覺就像是「很久很久以前」一樣)那個熱血沸騰的年代,我們這些被稱為「命運共同體」的少年少女們,究竟對復活十周年的X JAPAN有何感想,我也不得而知。

    對我來說,20世紀的X,和21世紀的X,就像是同名的不同樂團一樣。這只是我的感觸,不僅僅是因為hide和SUGIZO的交替,或者是因為重組後演唱會的新特色,比如那個變成他們演出標誌的「うぃーあー?」「えーっくす!」「うぃーあー?」「えーっくす!」,這種無限呼喊與回應的表演等等。有很多不同。

    說實在的,就像是《星際大戰》系列一樣,由喬治·盧卡斯創作的原六部曲和迪士尼最近製作的《原力覺醒》和《最後的絕地武士》,感覺上也有點不同。雖然如此,對於20世紀的粉絲來說,20世紀的X才是X,對於新粉絲來說,21世紀的X才是X,這個樂團持續被人們認識超過30年,成為日本獨特的娛樂形式。

    自重組以來,YOSHIKI在舞台上已經完全變成了一個健談的人,說話都可以滔滔不絕了。今晚在MC中,他報告了SUGIZO簽證問題的解決情況,然後繼續說道:

    「雖然發生了很多事情,但X總是能百折不撓,跌100次,就爬起來101次!」

    對了,想起了1992年5月,我和他共同合著的個人專訪(!)書籍《ART OF LIFE》中,YOSHIKI曾經說過這樣的名言:

    「我總是帶著50001%的自信和49999%的不安。那2%的差別真的很大呢。」

    他本來就喜歡用百分比來說話,但「50001%」這個數字實在是太無厘頭了,根本沒這種百分比嘛。所以當我看到今晚的「100跌101起」這種很YOSHIKI式的數字時,我不禁有些高興,感受到了20世紀X的味道。對吧?

 
■ 市川哲史(音樂評論家)

1961年出生於岡山。從大學就讀期間到現在,主要在《Rockin' On》、《Rockin' On JAPAN》、《音樂與人》、《Oricon Style》、《日經娛樂》等雜誌上展開寫作活動。著有《逆襲的〈視覺系〉- 從不良少年到宅男所承繼的事物-》(垣內出版)、《沒有人告訴過你的真正流行音樂論》(新興音樂)等書籍。
 

https://realsound.jp/2018/04/post-182414.html

沒有留言:

張貼留言