【轉譯】YOSHIKI與全球大型音樂公司BMG簽約，負責日本以外地區的音樂出版管理：「我將啟動一項新的創作挑戰」

　X JAPAN的YOSHIKI於9月1日宣布，透過自己旗下的唱片廠牌「Melodee」，與全球大型音樂公司BMG簽訂涵蓋音樂發行及音樂出版管理的全球性合約。

　BMG將負責YOSHIKI新作品的全球發行。作為這項合作的第一彈，將在全球推出他與世界級歌手Josh Groban合作的〈Forever Love (Live)〉。

　此次合約除了YOSHIKI的個人專輯《Eternal Melody》之外，也涵蓋1993年以後發行的X JAPAN主要作品，包括《ART OF LIFE》、《DAHLIA》等作品。此外，BMG也將負責YOSHIKI在日本以外地區的音樂出版管理。

YOSHIKI表示：

「我一直深信，音樂是沒有國界的。現在，我正準備迎接自己演藝生涯中規模特別龐大、同時也是其中一項創意上的重大挑戰。我目前也正在投入一項全新的計畫，嘗試以前所未有的方式，融合搖滾、古典、流行，以及現代音樂。為了將這個願景帶向全世界，我非常高興能與BMG建立合作夥伴關係。與Josh Groban合作的〈Forever Love〉就是這一切的起點。不過，我認為這段合作關係所代表的意義，未來還會朝向更加龐大的方向發展。」

https://news.livedoor.com/article/detail/32214369/