—— FM Fuji電台八週年特別節目《J's Power 96！》從現在開始直到凌晨2:30，我們將為您呈現第四部份，歡迎這位特別嘉賓，午安。
hide：多謝。這裡是hide。
—— hide桑，您這次又在日本工作，是吧？很久沒回來了。
hide：對。
—— 在日本離開了一段時間，回來這裡可能讓您感到安心。每次回到日本，您有想做的事情嗎？
hide：我會去一家餃子餐廳。
—— 呃？
hide：有一家我經常去的餃子餐廳，我朝思暮想啊～
—— 這是專門的餃子店嗎？
hide：對，在阿佐谷的荻窪。過去兩年的夏天，我一直被迫到洛杉磯，所以我沒有在日本。我對這裡可怕的潮濕感到驚訝。我幾乎要融化了。
—— 相比洛杉磯，日本的潮濕感覺肯定更強烈。我聽說你在洛杉磯的家裡有一個錄音室。
hide：那不是錄音室，只是一個差不多這個大小的工作間。
—— 一個大約6畳間的房間嗎？
hide：那個房間裡只有硬碟錄音機，所以不是錄音室，只是普通的房間。只要我大聲放音樂，樓上就會來敲門抗議。
—— 抗議的方式和日本一樣嗎？我們日本人經常敲牆壁……
hide：沒錯。
—— 在東京，你有這樣的錄音室嗎？
hide：有，同樣類型的房間，有很多樂器。
—— 有關「LEMONed」的問題。「LEMONed」不是一個錄音室，它更像是一個沙龍嗎？
hide：「LEMONed」？ 「LEMONed」只是把我喜歡的東西集合在一起。
—— 嗯，了解。6月份剛發行了〈MISERY〉。hide桑，我之前見過你，當時你出了第一張個人專輯。我認為你在工作上的情況有所改變，比較一下〈MISERY〉和上一張個人作品。打個比方，如果你在製作一部電影，有一個製片人和一個演員，你以前是製片人的身份，但現在你是半個製片人半個演員。
hide：對。確實，以前我是用電腦程式錄製貝斯的，但這次貝斯是我自己彈奏的。我沒有時間去擔心這個或者… 如果我的思緒被唱腔所主宰，那我就會陷入困境，所以我必須將自己分為四個部份，當製作人，當主唱，當貝斯手，也當吉他手。我必須在非常短的時間裡把它們都做好，所以我想在它們逃離我之前，做我認為對的事情，或者我想做的事情。我比以前更沒有時間去思考了，所以我告訴自己「在你想之前，就動手去做」。
—— 你現在對正在做的事情全神貫注，你的專注力真是好啊。
hide：結果是...
—— 雖然對你的體力來說可能很辛苦。但對聽眾來說，我認為結果是，他們能感受到緊張感，通常從CD裡很難感受到這一點。在你完成了第一張個人專輯之後，你有自己下一步要做的主題嗎？
hide：事實上，我打算在完成第一張個人專輯後立即啟動下一張專輯，但我想要專注於X，所以我決定去年專心做X的事情，個人作品先放在一邊。我在家裡做了個人作品，做了很多Demo帶。它們只是我給朋友們展示的東西，問他們意見：「這樣好嗎？」我遇到了一支樂團叫做ZEPPET STORE，當我心不在焉時，有很多事情已經擦肩而過了。我意識到我沒有在尋找現實的東西。
—— 大約兩年半了吧？
hide：嗯，我注意到了。
—— 好像並沒有很久遠的感覺...
hide：看到自己的廣告也讓我覺得驚訝。我只想知道為什麼我們X都是這樣...
—— 但奇怪的是，對於YOSHIKI桑，我們似乎一直在等待，等待，然後才聽到他的作品。但hide桑似乎總是給我們帶來一些東西。你們兩個給人的印象完全不同！當然，你出了個人單曲，並以吉他手的身份跟其他人合作，但這很奇怪，因為你們是同一個樂團！
hide：但是對Yo醬來說，他必須負責管理和組織X JAPAN。他必須考慮包括我在內的很多人，全部事情都是YOSHIKI在扛，所以他可能會分身乏術。
—— 聽你稱呼他為Yo醬真是太可愛了，聽起來感情非常好。這一次，正如我之前提到的關於演員和製片人，根據一個傳言，你正在洛杉磯接受聲樂訓練課程。
hide：不是在洛杉磯，是在日本。TOSHI君介紹他的聲樂教練給我。
—— 根據TOSHI桑的說法，你接受的課程比他還多。
hide：TOSHI君一直跟我抱怨，因為我一直排課，害他無法預約。
—— 行程安排？
hide：是的，我這樣狂上課對他很不公平！
—— 因為你想要以百分之百的專注和緊張度來唱好歌，你要做到完美。
hide：換句話說，我還是不知道當一個歌手是什麼感覺。所以我就直接去做歌手，不需要東想西想，不管怎麼想都是問題，但只要開口唱就會有答案。
—— 你真是一個積極的人。
hide：最好的辦法就是開口唱，否則... 我無法控制自己，我無法決定要怎麼唱歌（？）最好是把自己逼到絕境，說「你沒有多少時間了！你只有兩個小時的時間去唱歌。你會怎麼做？而且這是單曲，你覺得會有多少人去聽？」。
—— 好，現在我們要聽6月發行的單曲了。請hide桑介紹一下。
hide：OK，這首是〈MISERY〉。
—— 現在我要跟你們宣布一個禮物。我們將會向五位幸運觀眾贈送hide原創的電話卡，並由他親筆簽名。hide桑，這些照片是〈MISERY〉的藝術宣傳照嗎？它們充滿了銳利的魅力，當然hide桑以前也很美。
hide：因為我化了濃妝。
—— 想要這些電話卡的觀眾，請通過傳真發送您的申請哦。
沒有留言:
張貼留言