1998年,hide E-MAIL直覺問答

「洛杉磯篇」

問:在日本不會做的事情,但在洛杉磯逗留期間一定會做的事情是?

hide:講英語・・・


問:在房間裡最常接觸的東西是?

hide:唇膏(譯註:因為洛杉磯很乾燥)


問:在洛杉磯的固定食物排名第一是?

hide:魚肉醬汁


問:最近看的影片是?

hide:D.I.E.的PV・・・怎麼樣?很酷吧?


問:在洛杉磯最喜歡的地方是?

hide:現在的工作室


問:最討厭的地方是?

hide:室內的餐廳(譯註:因為當地的禁煙政令)


問:在洛杉磯生活中的不方便之處是?

hide:日本在海的另一邊


問:一如往常,您正在喝酒嗎?

hide:嗯...慢慢的喝吧


問:依然在跟地球戰鬥嗎?(譯註:hide曾經喝醉後把手放在地上說「我現在在跟地球戰鬥!」)

hide:最近是對地球友善的搖滾歌手


問:還是常常受傷嗎?

hide:哪有那麼倒霉......


問:從那邊看日本是怎麼樣的國家?

hide:雖然是一個神秘的國家,但我無比愛著它。日語是世界上最美麗、最複雜的語言


問:最近有看什麼演出嗎?

hide:最近什麼都沒有


問:如果來了一次大地震。那您會帶什麼東西逃跑呢?

hide:我可能會很驚慌吧,馬上抓一個包包裝東西,帶牙膏之類的,隨便亂拿點東西


問:要回國的話,就算討厭坐飛機也得坐上去。那您在飛機上是怎麼度過時間的呢?

hide:喝到醉、看兩部電影、讀一本小說,然後就會高興的抵達了

 

「個人篇」

問:在某個節目中從東海林女士那裡得到的,讓您非常感動的東西是?

hide:壓歲錢


問:保持美麗的秘訣?

hide:去問美麗的人吧


問:口頭禪是什麼?

hide:最近是「......的意思」


問:現在的心情,如果用顏色來形容的話是什麼顏色?

hide:深綠色


問:最近留下深刻印象的夢境是什麼?

hide:遇見了TAIJI。他還是老樣子,像個搖滾樂手。


問:請向發行個人專輯並且在現場表演的D.I.E.先生說一句話

hide:別受傷了!...大家都不要受傷...


問:現在沉迷的東西是?

hide:日式冷豆腐


問: 最近引起您關注的新聞是?

hide:聖嬰現象


問:最近有什麼事情讓您開懷大笑?

hide:我們的工作人員到超市對我說『美國真是厲害啊!他們的食物上寫著「吃到飽,隨你胖」呢。這樣吃當然會變胖吧』,我當時還在想,你是在說什麼,後來發現上面寫的是『脫脂』(譯註:FAT FREE)


「人際篇」

問:什麼時候會生別人的氣?

hide:不知道自己有幾兩重


問:能跟您成為好朋友的人,有什麼共同特徵?

hide:做人都比較坦誠


問:現在最想見到的人是誰?

hide:以前樂團的成員,貝斯手TOKI,不幸離世了。(譯註:TOKIHIKO曾是SAVER TIGER成員,1995年騎機車出車禍身亡)


問:想和那個人做些什麼呢?

hide:想組樂團


問:在洛杉磯來往的朋友,最具代表性的有誰呢?

hide:Zilch的客座鼓手Scott Garrett


問:誰的海報會讓您想貼在房間展示?

hide:江頭2:50


問:讓您想要陪在身邊的人是怎樣的呢?

hide:會扛起責任,並為你做飯的人


問:hide with Spread Beaver的成員對你來說是什麼樣的存在?

hide:同級生


沒有留言:

張貼留言